درب الجرذ (2)

تحية طيبة للرفاق الكرام
وها نحن ذا نعود إليكم مع الفصل الثاني من سلسلة المانهوا 
(درب الجرذ)

المقدمة

درب الجرذ.. مانهوا (مانجا صينية* - Manhua) 
بأنامل أمريكية (طز)

نوعها (سينين - قايهين) 
أي مانهوا ذات لقطات عنيفة تتحدث غالبا عن الساموراي والنينجا

فصولها (24)

بدايتها (يونيو عام 2002)

نهايتها (يونيو عام 2004)

حالتها (منتهية)

الشخصيات الرئيسية

بوون

بطل القصة، عن غير قصد يحوز خاتما وقلب عنقاء وخارطة سحرية ليتحول إلى شخص مطلوب من الجميع وتبدأ رحلة مغامرات برفقة بعض أصدقائه....

تاي سو
الأميرة الجميلة، التي تسعى لمعرفة من أخذ تلك الأغراض وقتل المعلم وينغ تاي صان والد وصيفتها...

بوبو

قرد قيل ناطق (خرافات ههه).....

المانجاكا

نص: تشاك ديكسون

رسم: جيف جونسون

تحبير: توم رايدر

تلوين: كريس جارسيا

فريق العمل

ترجمة: حمزة الأسد

تنقية: ليث / عرين

تحرير: عرين

مؤثرات: أسيدة / حمزة

غلاف: حمزة الأسد 

القصة

سنون السلم تنقضي في امبراطورية شيناكا، في وسط مدينة الامبراطورية تدق إنذارات خطر القوى المظلمة، في الخارج بدأت جحافل الأعداء تجتمع عند أسوار مدينة التحضر.
في تلك الأجواء يعيش شاب اسمه (بوون ساي هونغ) لص عادي من سلالة غير مشهورة، غارق في أسرار غامضة ذات أهمية أكثر منه، موطنه مدينة (زهمار) إحدى المدن المسوّرة على حدود الامبراطورية.
قصة حياته المتواضعة لم تذهب كحبة رمال في صحراء شاسعة، بل قضى أياما مريبة بحيازة أشياء خطيرة قديمة وذات خواص غير اعتيادية، ويخشى أن تؤدي إلى تغيير مسار التاريخ...

رابط التنزيل

الموتى (27) الأحياء

ونعود إلى سلسلة الزومبي والرعب والاكشن والتشويق

ومع العدد السابع والعشرين 

نواصل في الأحداث المثيرة.. ومع العدد الجديد..

رابط التنزيل 

درب الجرذ (1)

تحية طيبة للرفاق الكرام
كنت قد وعدتكم فور انتهائي من (أكيرا) أن أقدم لكم مانجا أخرى، مفاجأة بل إحدى المفاجآت، وها أنا الليلة أفي لكم بالوعد، والجهد الحقيقي في التحرير والتنقية والمؤثرات لعرين وليث وأسيدة متمنيا أن ينال الفصل الأول على إعجابكم.. بل جزما سيعجبكم هذا في حال.. قرأتم الفصل وتمتعتم بالنظر لرسومه الخارقة الحارقة وألوانه الوالعة

المقدمة

درب الجرذ.. مانهوا (مانجا صينية* - Manhua) 
بأنامل أمريكية (طز)

نوعها (سينين - قايهين) 
أي مانهوا ذات لقطات عنيفة تتحدث غالبا عن الساموراي والنينجا

فصولها (24)

بدايتها (يونيو عام 2002)

نهايتها (يونيو عام 2004)

حالتها (منتهية)

الشخصيات الرئيسية

بوون

بطل القصة، عن غير قصد يحوز خاتما وقلب عنقاء وخارطة سحرية ليتحول إلى شخص مطلوب من الجميع وتبدأ رحلة مغامرات برفقة بعض أصدقائه....

تاي سو
الأميرة الجميلة، التي تسعى لمعرفة من أخذ تلك الأغراض وقتل المعلم وينغ تاي صان والد وصيفتها...

بوبو

قرد قيل ناطق (خرافات ههه).....

المانجاكا

نص: تشاك ديكسون

رسم: جيف جونسون

تحبير: توم رايدر

تلوين: كريس جارسيا

فريق العمل

ترجمة: حمزة الأسد

تنقية: ليث / عرين

تحرير: عرين

مؤثرات: أسيدة / حمزة

غلاف: حمزة الأسد 

القصة

سنون السلم تنقضي في امبراطورية شيناكا، في وسط مدينة الامبراطورية تدق إنذارات خطر القوى المظلمة، في الخارج بدأت جحافل الأعداء تجتمع عند أسوار مدينة التحضر.
في تلك الأجواء يعيش شاب اسمه (بوون ساي هونغ) لص عادي من سلالة غير مشهورة، غارق في أسرار غامضة ذات أهمية أكثر منه، موطنه مدينة (زهمار) إحدى المدن المسوّرة على حدود الامبراطورية.
قصة حياته المتواضعة لم تذهب كحبة رمال في صحراء شاسعة، بل قضى أياما مريبة بحيازة أشياء خطيرة قديمة وذات خواص غير اعتيادية، ويخشى أن تؤدي إلى تغيير مسار التاريخ...

رابط التنزيل

تعريفات ومصطلحات

تحية كريمة للكرام

حيث أنه سيزداد مستقبلا استعمال مصطلحات من نوع معين ارتأيت أن أقوم بكتابة هذا الموضوع بشكل سريع ومبسط

كنا فيما مضى نكتفي باستعمال كلمة (الإعداد الفني) للتعبير عن أشياء عديدة يقوم بها المعد الفني، اليوم في مواقع المانجا وجدت عندهم ما كنا نفتقده كتعاريف

وهو تفصيل هذا الاعداد والغرض منه

هو تكريم الأشخاص القائمين به بتشجيعهم على طريقتهم الخاصة

وهو أمر يدل على اهتمام زائد منهم   

تنقية

هي تفريغ بالونات الحوار من الكتابة الأجنبية، والبعض يستعمل عبارة تبييض أو مسح البالونات.

تحرير

لصق الترجمة العربية في البالونات، عملية تحصل بعد الفراغ من الترجمة، حيث يقوم المحرر بنسخ الكلام من ملف (وورد) أو ما شابه ووضعه (لصقه) في أماكنه في بالونات الحوار.

المؤثرات

حذف المؤثرات الصوتية الأجنبية وكتابة أخرى مكانها بالعربية

وأحيانا يتخلل هاتين المرحلتين مرحلة في الوسط أسميها (الترميم). معالجة المؤثرات أدق خطوة في الإعداد الفني 

 

إعداد الغلاف

قلب الصفحات

تنظيف حواف الصفحات

تعديل ميول الصفحات

ضبط ألوان الصفحات

هذه الخمس الأخيرة مع معالجة المؤثرات في الغالب لا توجد في المانجا وإنما في الكوميكس.

فريق ترجمة جديد في سماء المنتدى !!~~

تحت هذا العنوان في منتدى المانجا ستار، كتب الأخ العزيز إبراهيم من اليمن الحبيبة قائلا:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

.

.

اعزائي رواد وزوار منتدى المانجا

تحية طيبة وبعد..

يسرنا نحنُ إشراف منتدى المانجا  أن نقدم  لكم فريق جديد فريق يواصل بكل مأ أوتي من قوه للتميز  وقد حصل عليهـــا بعد وقت من الجهد والمثابره

هذا الفريق منذُ الوهلة الأولى أثبت مقدرته على اثبــــات نفسه أتعلمون من هذا الفريق !!

 فريق الأسود

أعضاء الفريق مكوّن من
 

العضو	الوصف
الأسد حمزة	رئيس فريق الأسود
عرين	نائب/ة فريق الأسود
ليث	عضو فريق الأسود
أسيدة	عضوة فريق الأسود
نمر	عضو فريق الأسود

بعض أعمــــــــال الفريق

 

(بعد سرد عناوين الأعمال)

تمنياتي للفريق بالتقدم..

.

الموتى (26) الأحياء

تحية طيبة
نعود لكم من جديد مع سلسلة الزومبي والرعب والاكشن والتشويق التي حازت على مسلسل تلفزيوني من أنجح المسلسلات بحسب التصنيف الغربي له وحاليا يتم عرض الموسم الثالث عرضا أوليا كل يوم سبت حلقة جديدة

وأما عن السلسلة القصصية فقد وصلنا للعدد السادس والعشرين 

ما هو الشىء الذي رآه ريك وغلين في السماء!؟.. لمعرفة الاجابة وأكثر تابعوا معنا أحداث هذا العدد..

ملحوظة: السلسلة القصصية والمسلسل كاتبهما روبرت كيركمان قام بتغييرات في الشخصيات والأحداث بين السلسلة والمسلسل وذلك تجنبا لعامل كسر إحداهما الأخرى سواء في حرق المعلومات أو في السوق التجارية، لذلك متابعة المسلسل شىء ومتابعة السلسلة القصصية شىء آخر ولكليهما رهجته وقوته وتشويقه الخاص، فلا تهجروا القصة ولن تحرقوا على أنفسكم معلومات المسلسل.

خطة العمل على هذه السلسلة: 
كل يوم سبت سنعرض لكم فصلا جديدًا وذلك اعتبارا من هذا الفصل وحتى الثالث والثلاثين
(هذا بجانب ما نعمل عليه من سلاسل أخرى وقريبا جدا سلسلة مانجاوية صينية رائعة جدا جدا خصيصا لكم أيها الأحبة فترقبوا فريق أسود الحق فرغت من ترجمة المجلد الأول 74 صفحة وأنتظر ابنتي لتقوم بتحريره لنرفعه بين أيديكم)
بعدها سيكون كل ثاني سبت فصل جديد، وذلك بهمة الأخ (The ReD JhOn) الذي لم يبخل علي مد يد المساعدة في التنقية والتحرير رغم كثرة أعماله في الترجمة والاعداد فجزيل شكرنا له.
رابط التنزيل

دم التنين (1) ما وراء الضباب

مع إطلالة العام الهجري الجديد 1434
أسأل الله تعالى أن يجعلها سنة خير على الأمة

هدية الأسود لمتابعيهم 
تحية طيبة لجميع الرفاق 

يسعدني أن أقدم لكم اليوم ألبومًا مميزًا من البند ديسينيه (القصة المصورة الأوروبية) بعنوان (ما وراء الضباب) من سلسلة 

دم التنين 

القصة للفنانين ميشال و إستن 
(لقراءة نبذة موجزة عنهما باللغة العربية اضغط على اسميهما)
ولمزيد من المعلومات عن السلسلة فمن هنا
سلسلة دم التنين Le Sang du Dragon 

رابط التنزيل

شفق الملوك (0) لعنة الخاتم

تحية طيبة

منذ الصغر والشغف يملأ مشاشي بكل ما يتعلق بصور الوحوش، وكلما كان منظرها ضخما ومهولا ومذهلا كلما زاد هذا الشغف

أيها الأصدقاء.. سأريكم البند ديسينيه من جنباته الأخرى التي كثير منكم لا يعرفها

بخطة جديدة في تقديم أعمالي بقالب ألبومات كاملة وذلك منعا لعامل الانتظار الممل للقراء والمفضي لسلبيات عديدة تطغى على مزية المجلة المجزئة للقصص وجعلها أشبه بمسلسل على وتر النمط الأسبوعي.. فما بالكم بالموعد الأطول من ذلك! وهذا أحد الأسباب الرئيسية التي جعلتني أوقف مجلتي الغراء الفريدة (الموسوعة).. على الأقل في الوقت الراهن.

هذا الألبوم إهداء لأصدقاء المدونة الأعزة
فيصل (Balbool) - مجدي الحداد - دريد (diesel)
 Jane-Austin

رابط التنزيل

أكيرا (38) الامبراطورية العظمى - النهاية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

قبل أي شىء آخر أوجه شكري الكبير وامتناني الكثير إلى الصديق والرفيق دكتور المستقبل أخي
(ManGa LoVeR)

الذي فاجأني وغمرني سعادة بهذا الديكور الرائع لهذه السلسلة الأسطورية

شكرا يا غالي والحمد لله على سلامتك وفرّج الله كربك وهمك وغمك ورفع البلاء والوباء والظلم عن أهلك وسائر أهلنا في حلب الشهباء وسائر سوريا الحبيبة وكافة الدنيا

,,علـى إيـقـاع المـانجـا يعود لكم فريق أسود الحق فأهلاً وسـهلاً بـكل الأعضاء،، بعد مشوار طويل جدا نصل وإياكم إلى ختام مسيرة الرحلة الأكيرية ومع الفصل الأخير (38) وهو بعنوان الامبراطورية العظمى التعريف بالمانغا استعارة من كتابة أخي وصديقي العزيز عمر (lamtarius) اسم المانجا بالعربية : أكيرا  الاسم بالإنجليزية: AKIRA  الاسم باليابانية: アキラ المانجاكا: Katsuhiro Otomo دار النشر: Kōdansha المجلة: Young Magazine تاريخ الصدور: 20 ديسمبر 1982 إلى 25 جوان 1990 النوع: سينين التصنيف: خيال علمي - السايبربنك عدد المجلدات الأصلية: 06 الفصول: 38 الحالة (ياباني, انكليزي, ألماني): منتهية الحالة (عربي): منتهية القصة في طوكيو الجديدة سنة 2030 التي أصبحت مدينة مخلفات التقنيات المتطورة، كانيدا وعصابته من مركز إعادة التأهيل  والتعليم المهني ينطلقون على دراجات نارية ليلا ولا هدف لهم سوى بلوغ أقصى حد ممكن للسرعة من أجل الهروب من دنيا تخنقهم،  في تسكعهم ذلك يلتقون شخصا قصيرا غريبا طفل بوجه عجوز، أول رد لهم كان محاولة مهاجمته لأنه تسبب في إصابة  أحدهم بحادث لكن ذلك الغريب لديه قدرة دفاعية غريبة جدا، لقد التقوا بالرقم 26 وبالتالي قام بتجاوزأول مرحلة من مراحل إيقاظ أكيرا. - من الفصل 1 الى 37 : هنا للمشاهدة المباشرة أكيرا 38 - النهاية من رفع الصديق العزيز محمد طه كلمة أخيرة  الآن آن الأوان لأسمع رأيكم في المانغا أيها الأحبة كثيرون وعدوني أنهم سيقرؤونهم عند اكتمالها وها هي قد اكتملت لا تفترون همتنا عليكم بالقراءة وأريد أكثر من 99 رد هههه تحياتي لكم لقد سعدت جدا بالعمل مع أشبالي الأحبة على هذه المانغا وزادت سعادتي أكثر وأكثر بكم أيها الكرام يا عشاق المانغا ^^

روابط التنزيل

أكيرا (37) أصدقاء حتى الموت

تحية طيبة لجميع الأصدقاء

ونستمر وإياكم في مسيرة المرحلة الأخيرة من سلسلة أكيرا
ومع الفصل السابع والثلاثين (قبل الأخير) وهو بعنوان

أصدقاء حتى الموت

في هذا الفصل تنجلي كافة الأسرار وتتضح جميع معالم الصور المتقطعة، وفيه يظهر دور أكيرا الذي ما كنا كقراء لنتخيله... لن أسرد أكثر كي لا أضيع عليكم متعة المعرفة والقراءة.. لكن أقول الآن عرفت لماذا سميت هذه المانغا بالاسطورة.. ولماذا كانت هي بوابة المانغات إلى العالم الغربي... ولماذا قاموا بتلوينها كاملة.. وطباعتها طباعة فاخرة بحجم كبير جدا أكبر من الألبومات الأوروبية... كاتسوهيرو أوتومو كاتب عبقري... تابعوا بأنفسكم..

 التعريف بالمانغا استعارة من كتابة أخي وصديقي العزيز

عمر (lamtarius)
 

اسم المانجا بالعربية : أكيرا  
الاسم بالإنجليزية: AKIRA  
الاسم باليابانية: アキラ
المانجاكا: Katsuhiro Otomo 
دار النشر: Kōdansha
المجلة: Young Magazine
تاريخ الصدور: 20 ديسمبر 1982 إلى 25 جوان 1990
النوع: سينين
التصنيف: خيال علمي - السايبربنك
عدد المجلدات الأصلية: 06 
الفصول: 38 
الحالة (ياباني, انكليزي, ألماني): منتهية 
الحالة (عربي): منتهية

قصة المانجا

في طوكيو الجديدة سنة 2030 التي أصبحت مدينة مخلفات التقنيات المتطورة، كانيدا وعصابته من مركز إعادة التأهيل والتعليم المهني ينطلقون على دراجات نارية ليلا ولا هدف لهم سوى بلوغ أقصى حد ممكن للسرعة من أجل الهروب من دنيا تخنقهم، في تسكعهم ذلك يلتقون شخصا قصيرا غريبا طفل بوجه عجوز، أول رد لهم كان محاولة مهاجمته لأنه تسبب في إصابة أحدهم بحادث لكن ذلك الغريب لديه قدرة دفاعية غريبة جدا، لقد التقوا بالرقم 26 وبالتالي قام بتجاوزأول مرحلة من مراحل إيقاظ أكيرا

روابط التنزيل