السلام عليكم ورحمة الله
هل أنتم جاهزون لتحلّقوا على جناح ذكريات السبعينات والثمانيات؟ إذًا هيا بنا...
فريق العمل
السيناريو والرسم: استديو بستاي الإيطاليترجمة: بدر أبوحمد
إعداد فني: فاروق عيسوي
تصميم الأغلفة / إدارة وتنسيق: حمزة الأسد
معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 1978دار النشر الفرنسية: -
دار النشر الألمانية: Bastei
عدد الصفحات: 30
النوع: مغامرات
عدد الألبومات: 73
الحالة: منتهية, مشروع ترجمة
للمزيد من المعلومات: هنا
القصة
إنه سندباد المغترب يبحر يبعد يغترب لا يهاب الموج أبدا حين يعلو وينقلب...
الأعداد السابقة
هنا
هنا
رابط التنزيل
ميديافايركلمة أخيرة
جزيل الشكر لفريق العملمع تحياتنا من
كلمة شكر ودعاء بخير يسعداننا
.
جزيل الشكر والتقدير
ردحذفجزيل الشكر والتقدير لكما أيها الكريمان
ردحذفحفظكما الله تعالى وجزاكما خيرا
عمل اكثر من رائع اخواي العزيزان بدر وفاروق
ردحذفارجعتمونا من خلال الغلاف فقط الى ايام جميلة حينما كنا نتلهف لنرى ما سيحصل لهم في كل حلقة تبث من على شاشة التلفاز
وكيف ان العملاق الاخضر التهم علي بابا :icon_cheesygrin: :icon_cheesygrin:
فعلا حلقات جميلة جدا
فشكرا لكما وللمايسترو الرائع الاخ حمزة الذي لولا همته لم تكن لتعّرب وتنشر في موقعنا هذا
إصدار جميل ومميز لمسلسل كارتوني طالما تابعناه في فترة صبانا من على شاشة التلفزيون
ردحذفالعملاق سندباد
ردحذفاخلص الاماني و اطيب التحيات و الدعوات
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
ردحذفاخي الكريم ابو يوسف العزيز
تشرفت بالعمل معك اخي في هذه السلسلة
العتيدة البديعة المتميزة و انا مصمم على ان اترك لك توجيه كلمة التقديم لها يوم السبت
فأنت صاحب المشروع الفذ و انت اولى بها و لقد كتبت الخاطرة التالية اذا كنت تحب ان ترفقها بموضوع نشرك :
" لمن دواعي فخري و سروري مشاركتي المتواضعة في هذه السلسلة الرائعة
" سندباد " الى جانب اخوتي الكرام في منتدانا الراقي الذين شاركوا في ترجمتها ، مفاجأة رائعة بكل المقاييس يتحفنا بها للمرة الثانية على التوالي بعد سنين اخونا المبدع و المتألق دائماً حمزة الاسد ، سلسلة شيقة تعود بنا الى ايام الصبا الجميلة ، عمل ارتبطنا به بقلوبنا و عقولنا اكثر من اي عمل آخره غيره و ما زال عالق بالاذهان رغم مرور اكثر من اربعة عقود على عرضه الاول ،
فلك كل الشكر اخي ابا يوسف على اتاحة الفرصة لنا للادلاء بدلونا فيها و المساهمة و لو بجزء يسير منها ، مع تمنياتنا بالتوفيق في انجاز هذا المشروع الكبير و ترجمة كافة الاجزاء المتبقية منها ، مع خالص تقديري
و مودتي "
تحياتي لكم
ردحذفجزاك الله كلَّ خير
ردحذفشكرا لجهود فريق العمل ... تستحقون الشكر والاحترام وكل المثابرين امثالكم
ردحذفشكرا من كل قلبي على العمل الجميل الرائع المتميز للبطل المحبوب سندباد إخواني أصحاب الإبداع و التفرد بدر أبو حمد و فاروق عيسوي و حمزة الأسد ..
ردحذفأرجعتمونا إلى أحلى أيام الذكريات و أجمل أيام الزمن الجميل .. أسعدكم الله كما تسعدوننا و زيادة ..
تقبلوا خالص التحايا و صادق المودة
شكرا لكم لهذه الهدية الجميلة
ردحذفالـف شكـر لكـم إخوتـي الأحبــة (( بدر أبوحمد & فاروق عيسوي & حمزة الأسد )) على هذا الألبـوم الرائع من مغامرات سندباد...ومثلها على حسن إختياركم و جودة أدائكم
ردحذفالف الف مليون شكر لفريق العمل
ردحذفجزيل الشكر والتقدير لكم
ردحذفعدد جميل جدا..سلمت الايادي
ردحذفشكرا على هذه الروائع
ردحذفبوركت الجهود
ردحذفحبيب القلب سندباد 🌷 الف شكر
ردحذفشكرا لفريق العمل
ردحذفجميل للغاية! شكرا جزيلا
ردحذفشكرا جزيلا تسلم الايادي
ردحذفكل الشكر والتقدير والامتنان لكم ولفريق العمل الرائع
ردحذفدمتم بكل خير يا مبدعين
👍
ردحذف🌷❤️
ردحذف👍
ردحذفرائع
ردحذف👏
شكرا صديقي الغالي
ردحذفشكرا جزيلا
ردحذفجميل
روعة عاشت الايادي
ردحذف👏
شكرا جزيلا على العمل المميز
ردحذفشكرا جزيلا على هذا العمل الجميل
ردحذفشكرا جزيلا على المجهود الرائع
ردحذفسعيد جداً بهذه الأعداد الجديدة التي كنت ابحث عنها حتى لو باللغة الألمانية و لم أجدها مطلقاً و الحمد لله استطعت أن أراها بالعربية... شكراً جزيلاً
ردحذفدليار شكراً أخي أبا حمد :friends:
ردحذفدشليار شكراً لكم جميعاً
شكراً جزيلاً لكم
ردحذف