الحرب العالمية الثانية (10) أوفرلورد

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو والرسم: Pierre Dupuis

ترجمة وإعداد فني: محمود عبد الهادي

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1984

دار النشر الفرنسية: Dargaud

دار النشر الألمانية: Kult

عدد الصفحات: 44

النوع: الحرب العالمية الثانية

عدد الألبومات: 11

الحالة: منتهية, مشروع ترجمة

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

عملية أوفرلورد هو الاسم الكودي لغزو شمال غرب أوروبا في الحرب العالمية الثانية من قبل قوات الحلفاء. بدأت العملية بغزو نورماندي في 6 يونيو 1944، في أكبر عملية إنزال برّي في التاريخ، حيث عبر القناة الإنجليزية ما يقرب من مائة وستين ألف مقاتل في ذلك اليوم، وبنهاية أغسطس، كان عددهم قد وصل إلى 3 ملايين مقاتل. 

القصة تم عرضها في مجلة الأدب العالمي من العدد 7 لغاية 12.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 10 العدد 381

🥺 فلسطين جريحة ونحن قلوبنا تنزف حزنًا وألمًا 😥 

اللهم نجّهم من عدوّك وعدوّهم يا أرحم الراحمين

غزّة والسودان في قلوبنا

نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الحادي والثمانين بعد المائة الثالثة من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

الوداع.. الوداع لكمبيوتري القديم.. الذي كان يعمل على ويندوز Vista.. هل يذكره بعضكم..؟ نعم، حافظت عليه طيلة 20 سنة بعيدًا عن وصله بالانترنت لسبب واحد وجيه.. كافة البرامج التي أعمل عليها في معالجة الصور وتعريب الكوميكس، كانت برامج قديمة ذات قدرات جيدة جدًا لا داعي لعمل تحديث لها.. الآن حاسوب جديد.. برامج جديدة لا أحسن منها شيئًا.. ناهيك عن أسعارها الخيالية.. التي يجب دفعها سنويًا.. خسارة.. هذا سيترك بصمة واضحة على جودة أعمالي مستقبلًا مع الأسف..

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

شكرًا لقرّاء مجلة عرين الأسود الأذكياء

الأعداد السابقة
هنا

349 عدد دفعة واحدة

دووي دابرت (10) أسنان كاسيوس غايوس

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Roep

الرسم والتلوين: Piet Wijn

ترجمة وإعداد فني: عبد الرحمن المصري (أبو فؤاد)

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2016

دار النشر الفرنسية: Don Lawrence Collection

دار النشر الألمانية: Carlsen

عدد الصفحات: 52

النوع: مغامرات, أساطير

عدد الألبومات: 23

الحالة: منتهية، بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

يجد دوي دابرت نفسه على شاطئ مهجور، حيث تتجه بقايا حصن روماني قديم نحو السماء كأنها أسنان مكسورة. من قصص عائلة صيد ودودة، يكتشف أن جوًا غامضًا يحيط بالآثار. في الليل، تظهر أضواء غريبة على البحر، وقبل أن يدرك دوي ذلك، يقع في مؤامرة تضم مهربين لا يرحمون.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 353 (خ49) لغاية 369 (خ56).

رابط التنزيل

عائلة فرانفال - إعدام مع إيقاف التنفيذ

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل قرأتم حزبكم من القرءان الكريم؟ إذًا آن الأوان لقراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Yves Duval

الرسم: Aidans

إعداد فني وإشراف: حمزة الأسد

ترجمة: مؤسسة الأهرام

تلوين: سُرى حسين

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1980

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 6

النوع: مغامرات, طبيعة

عدد الألبومات: 12

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

أسرة الصحفي والطبيبة (فرانفال) وابنهما الصغير، يجوبون القارة الإفريقية وآسيا وأمريكا الجنوبية بحثًا عن المغامرة والمساعدة الطبية والإنسانية ومحاربة العصابات، إنها إحدى سلاسل مجلة تان تان التي اكتملت بجهود أسود العرين.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 103 و 105.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

بوب موران (25) عيون في الضباب

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Henri Vernes

الرسم: William Vance

ترجمة: هديل الجندي

إعداد فني: محمّد عمر موسى

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1971 - 2017

دار النشر الفرنسية: Dargaud - Lombard

دار النشر الألمانية: Epsilon

عدد الصفحات: 44

النوع: مغامرات, غموض وخيال

عدد المجلدات: 17 (67 ألبوم)

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنه البطل الشهير (بوب موران) ورفاقه، ومع مغامرة جديدة مشوّقة غامضة في "خليج الرعب".. فوقتًا سعيدًا.

ملاحظة جديرة بالاهتمام، لقد اتّبعنا في اعتماد الترقيم النهائي لدار النشر (لومبار- Le Lombard) في نسختها لطباعة المجلدات بين عامَي 2015 و 2021. وهي الطبعة الأحدث والتي قاموا فيها ببيان جميع القصص التي تمّ تحويلها لكوميكس واعتماد الترقيم من حيث التسلسل الزمني لها، وذلك موجود داخل المجلدات نفسها فمن شاء فليراجع!.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 368 لغاية 377.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل