الفرسان الثلاثة - قصة كاملة

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل كوب الشاي بدفئه المؤنس في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

تواصل مجلة  البُسلاء إمتاعنا بالمزيد من أعمالها المشوقة وهذه المرة مع مغامرة جديدة من سلسلة الأدب العالمي...

فريق العمل

السيناريو والرسم: De La Fuente

للروائي الفرنسي: Dumas

ترجمة وإعداد فني: د. حارث الجبوري

أغلفة وتجميع: حمزة الأسد

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1996

دار النشر الفرنسية: Dargaud

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 67

النوع: مغامرات

عدد الألبومات: 16

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

الفرسان الثلاثة هي رواية من تأليف أليكساندر دوما وتسرد مغامرات شابّ اسمه دارتانيان، حيث يترك البيت في أمل أن يصبح فارسًا. وخلافًا لما يوحي به العنوان فإن دارتانيان ليس أحد الفرسان الثلاثة؛ فأولئك في الحقيقة هم أصدقاؤه آثوس وبورثوس وأراميس. ثلاثة فرسان وأصدقاء متلازمون يعيشون حسب مبدأ: «الواحد للكلّ، والكلّ للواحد».

القصة تم عرضها في مجلة البسلاء من العدد 46 لغاية 52.

لصاحبها الاستشاري حارث العزيز

برجاء توجيه الشكر له 

فله منا خالص الشكر والتقدير

رابط التنزيل

رحلات جاليفر (قصة كاملة) قصص عالمية

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل قرأتم وردكم من الأذكار في هذا النهار الرمضاني المبارك؟ إذًا آن الأوان لقراءة هذه القصة المشوقة

تواصل مجلة  البُسلاء إمتاعنا بالمزيد من أعمالها المشوقة وهذه المرة مع إحدى القصص العالمية الشهيرة...

فريق العمل

السيناريو: Soria

الرسم: La Fuente

ترجمة وإعداد فني: د. حارث الجبوري

أغلفة وتجميع: حمزة الأسد

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1985

دار النشر الفرنسية: Dargaud

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 44

النوع: قصص عالمية,مغامرات

عدد الألبومات: 16

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنها قصة الطبيب جاليفر الذي ركب سفينة ذات يوم متّجهة إلى الشرق، فواجهت عاصفة حطمتها. لكن جاليفر استطاع النجاة والوصول إلى أرض اكتشف فيها أقزامًا، متوسط طول الواحد منهم 15 سم. قاموا أول الأمر بتوثيقه بالحبال، ثم شيئا فشيئا اعتادوا عليه فتعلم لغتهم وزار عاصمتهم... ثم في رحلة أخرى وجد نفسه في أرض للعمالقة... فما تفاصيل تلك الرحلتين..؟ فلنتابع معًا.

القصة تم عرضها في مجلة البسلاء من العدد 38 لغاية 44.

لصاحبها الاستشاري حارث العزيز

برجاء توجيه الشكر له 

فله منا خالص الشكر والتقدير

رابط التنزيل

رحلة إلى مركز الأرض (قصة كاملة) روائع الأدب العالمي

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Ridel

الرسم: Garcia

للروائي: Jules Verne

ترجمة: هديل الجندي

إعداد فني: عبد الرحمن المصري

قصة مجمعة من مجلة الأدب العالمي

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2010

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: Brockhaus

عدد الصفحات: 46

النوع: أدب عالمي

عدد الألبومات: 1

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

في هامبورغ، يستضيف البروفيسور ليدنبروك ابن أخيه ومساعده أكسل، وابنته الروحية غراوبين، والخادمة مارث. ببراعته، وإن كان لديه بعض الرؤى، فهو سمة مميزة للباحث في روايات القرن التاسع عشر. لا ينضب بحثه، ولا يتأثر بالرابطة الرقيقة بين أكسل وغراوبين: "لقد خطبنا دون علم عمي، الذي كان جيولوجيًا بارعًا لدرجة أنه لم يستطع فهم مثل هذه المشاعر". هل يمكن أن يكون لهذا الجيولوجي قلب من حجر؟ وفقًا لأكسل، الراوي، "لم يكن رجلاً سيئًا [...]، لكنه [...] سيموت في جلد غريب أطوار رهيب". أكسل، اليتيم الذي تبناه عمه، هو نموذج لشاب لا يزال رقيقًا، وضميره حي، ومتشككًا في هذيانات العالم.

القصة تم عرضها في مجلة الأدب العالمي من العدد 4 لغاية 9.

رابط التنزيل

ذكريات الطفولة (1) مجد أبي

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

للأديب: Pagnol

السيناريو: Stoffel * Scotto

الرسم: Morgann Tanco

ترجمة وإعداد فني: عبد الرحمن المصري

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2015

دار النشر الفرنسية: Bamboo

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 85

النوع: أدب عالمي, اجتماعيات

عدد الألبومات: 4

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

كانت العطلة الصيفية في غاريغو بمثابة اكتشاف مذهل للشاب مارسيل بانيول وشقيقه الصغير، اللذين وقعا في حب التلال ونباتاتها البرية وتكويناتها الصخرية: غارلابان... مشاهد مضحكة من الحياة، والفكاهة والذكريات الحنينية، والشعور الفطري لدى بانيول في إعداد موقف، وذوقه للمهزلة، كل ذلك يزين هذه القصة الدافئة، التي يتقاسم سحرها المناظر الطبيعية ونكهة الحوارات المصممة بدقة.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 308 لغاية 330.

رابط التنزيل

روبنسون كروزو (قصة كاملة) روائع الأدب العالمي

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Lemoine

الرسم: Vergne

للروائي: دانيال ديفو

ترجمة: هديل الجندي

إعداد فني: عبد الرحمن المصري

قصة مجمعة من مجلة الأدب العالمي

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2007

دار النشر الفرنسية: Adonis - Glénat

دار النشر الألمانية: Brockhaus

عدد الصفحات: 56

النوع: أدب عالمي

عدد الألبومات: 1

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

يسافر "روبنسون كروزو" على متن سفينة في رحلة تجارية مخالفًا رغبة والده، تهب عاصفة بحرية هوجاء تودي به في غياهب البحر الذي يقذفه إلى جزيرة غامضة، ليعيش عليها وحيدًا فترة طويلة من الزمن.. يعود ليلتقي بمجموعة من آكلي لحوم البشر فيأسر واحدًا منهم، ثم يقوم بتعليمه التمدّن والتكيّف مع العيش الحديث، ليصبح رفيقه المخلص، وهكذا يخوضان مغامرات عديدة على الجزيرة إلى أن يتم إنقاذ كروزو في نهاية القصة ويأبى أن يغادر الجزيرة بدون صديقه فرايدي

القصة تم عرضها في مجلة الأدب العالمي من العدد 1 لغاية 3.

رابط التنزيل

من الأرض إلى القمر (قصة كاملة) روائع الأدب العالمي

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

للأديب: Jules Verne

السيناريو والرسم: Guilmard

التلوين: Djouadi

ترجمة: رمزي رؤف

أغلفة وإعداد فني: حمزة الأسد

نقل الترجمة: حسام عبد الغني 

قصة مجمعة من مجلة الأدب العالمي

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2017

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: أدب عالمي, مغامرات

عدد الألبومات: 48

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنه نادي "إخوة السلاح" الأمريكي في تكساس.. النادي الذي يعايش في مرحلة ما بعد الحرب الأهلية ركودًا في تصنيع السلاح، وتحوّل أعضائه إلى عاطلين عن العمل.. تخطر فكرة رهيبة لرئيس هذا الحلف ألا وهي صنع "صاروخ" ضخم مهول وله "قاذفة" أكبر منه تجعله يطير خارقًا للفضاء محلّقًا في رحلة إلى القمر.. هذه الفكرة تعيد الحماسة لأعضاء النادي الذين يبادرون من فورهم إلى تنفيذها وتحويلها إلى واقع مهيب... إنها قصة أول رحلة إلى القمر في عالم الخيال.

القصة تم عرضها في مجلة الأدب العالمي من العدد 1 لغاية 6.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

ساندوكان ونمر مومبراسيم (قصة كاملة) روائع الأدب العالمي

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Stefano Enna

الرسم: Nico Tamburo

للروائي: Emilio Salgari

ترجمة وإعداد فني: محمود عبد الهادي

اختيار: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2018

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: أدب عالمي, بحارة وقراصنة

عدد الألبومات: 1

الحالة: تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنها إحدى روائع قصص الأدب العالمي للروائي الطلياني إميليو سالغاري صاحب السيرة الذاتية الحزينة (اقرؤوها في العددين الأول والرابع من مجلة الأدب العالمي) قصة تروي لنا إحدى مغامرات القرصان البطل ساندوكان.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 324 لغاية 332.

رابط التنزيل