الظل المصرفي (3) القنبلة اليونانية

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Lacaze - Corbeyran

الرسم: Éric Chabbert

ترجمة: أشرف مكرم

إعداد فني: عمر محروس

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

دعم: هاني الطرابيلي

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2016

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: - 

عدد الصفحات: 46

النوع: مال وأعمال, عصابات, اقتصاد عالمي

عدد الألبومات: 5

الحالة: منتهية، بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

سافر ماثيو ومورين إلى اليونان. بفك تشفير وحدة تخزين USB، تمكنا من اكتشاف عنوان IP وهوية الرجل الذي أمر القتلة المأجورين بمطاردتهما بلا هوادة. إنه إلياس غليكوس، رجل أعمال شجع العديد من البنوك على شراء منتجات مشبوهة لإخفاء ديون اليونان بشكل مصطنع. وهو على الأرجح مسؤول بشكل كبير عن الإفلاس العالمي الوشيك... ومن الواضح أنه لا يريد أن يُكشف أمره. "الصيرفة الظلية" قصة إثارة شعبية.. سريعة الإيقاع...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 378 لغاية 386.

العددان السابقان
الأول - الثاني

رابط التنزيل

عائلة فرانفال - جواز سفر إلى العالم الآخر

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل قرأتم حزبكم من القرءان الكريم؟ إذًا آن الأوان لقراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Yves Duval

الرسم: Aidans - Hardy

إعداد فني وإشراف: حمزة الأسد

ترجمة: أشرف مكرم

تلوين: محمّد عمر موسى

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1980

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 7

النوع: مغامرات, طبيعة

عدد الألبومات: 12

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

أسرة الصحفي والطبيبة (فرانفال) وابنهما الصغير، يجوبون القارة الإفريقية وآسيا وأمريكا الجنوبية بحثًا عن المغامرة والمساعدة الطبية والإنسانية ومحاربة العصابات، إنها إحدى سلاسل مجلة تان تان التي اكتملت بجهود أسود العرين.

القصة تم عرضها في مجلة العرين في العددين 147 و 148.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

عذراء بلليني (2 والأخير) دار أيتام روزوود

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

قال الله تعالى { كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ ۚ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا ۚ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ } أكثروا من قراءتها، فالجنون الذي ركبهم سيُشعِل الدنيا، لطف الله بنا ونجّانا من ويلات الحروب.

فريق العمل

السيناريو: Rivière

الرسم: Federici

ترجمة: أشرف مكرم

إعداد فني:  حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2010

دار النشر الفرنسية: Delcourt

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 47

النوع: رعب, غموض

عدد الألبومات: 2

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

تقول الأسطورة الخيالية: التي تبدأ في لندن، عام 1897. تلتحق الفتاة الشابة نورا دي وينج بمعهد للدراسات النفسية لإشباع ميلها إلى الأمور الغامضة، وتطوير مواهبها كوسيطة روحية. لكن عند أول لقاء روحي لها، تنقلب حياتها. تغيب نورا عن الوعي عندما يستحوذ عليها شبح امرأة أخرى لتتحدث من خلالها. وعندما تُفيق، لا تعود هي نفسها مرة أخرى... وتضعها لقاءاتها مع رسام إيطالي شاب، ومع الكاتب هنري جيمس، على خُطَى لوحة غامضة – تماثل في أسطوريّتها الجيوكندا – هي صورة للسيدة العذراء للرسام الفلورنسي جوفاني بلليني. ويتحتم على نورا – التي تصبح موديلاً للرسام بلليني – أن تواجه أكثر من خطر.

بفضل مواهبها كوسيطة روحية، تواصلت نورا دي وينج مع أنتونيا، الموديل للرسام الفلورنسي جوفاني بلليني، الذي قُتِل بشكل غامض قبل أن يكمل لوحة "السيدة العذراء". هل تنجح نورا، بمعاونة الكاتب الشهير هنري جيمس، في فك غموض الجريمة؟

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 69 لغاية 82.

العدد السابق
هنا

رابط التنزيل

عائلة فرانفال - حادث في المهرجان

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل قرأتم حزبكم من القرءان الكريم؟ إذًا آن الأوان لقراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Yves Duval

الرسم: Aidans

إعداد فني وإشراف: حمزة الأسد

ترجمة: أشرف مكرم

تلوين: سُرى حسين

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1980

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 14

النوع: مغامرات, طبيعة

عدد الألبومات: 12

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

أسرة الصحفي والطبيبة (فرانفال) وابنهما الصغير، يجوبون القارة الإفريقية وآسيا وأمريكا الجنوبية بحثًا عن المغامرة والمساعدة الطبية والإنسانية ومحاربة العصابات، إنها إحدى سلاسل مجلة تان تان التي اكتملت بجهود أسود العرين.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 109 لغاية 113.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

عائلة فرانفال - رحلة سافاري سلمية

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل قرأتم وردكم من الأذكار في هذا النهار الرمضاني المبارك؟ إذًا آن الأوان لقراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Yves Duval

الرسم: Aidans

إعداد فني وإشراف: حمزة الأسد

ترجمة: أشرف مكرم

تلوين: سُرى حسين

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1980

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 12

النوع: مغامرات, طبيعة

عدد الألبومات: 12

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

أسرة الصحفي والطبيبة (فرانفال) وابنهما الصغير، يجوبون القارة الإفريقية وآسيا وأمريكا الجنوبية بحثًا عن المغامرة والمساعدة الطبية والإنسانية ومحاربة العصابات، إنها إحدى سلاسل مجلة تان تان التي اكتملت بجهود أسود العرين.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 115 لغاية 117.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

الكوخ الأزرق - قصة كاملة

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو والرسم: Jean-Claude Servais

ترجمة: أشرف مكرم

إعداد فني: عمر محروس

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

دعم: هاني الطرابيلي

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2018

دار النشر الفرنسية: Dupuis

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 72

النوع: فلسفة إنسانية، أساطير

عدد الألبومات: 1

الحالة: تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنها حكاية الإنسان.. الابنة.. الأم.. الجدة.. الحفيدة.. دائرة ⭕ العمر ورحلة الزمن.. قصة تمزج بين الواقع والخيالّ بقالب فلسفي إنساني عالي الحس الوجودي...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 329 لغاية 348.

رابط التنزيل

الظل المصرفي (2) الكماشة

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Frédéric Bagarry

الرسم: Éric Chabbert

ترجمة: أشرف مكرم

إعداد فني: عمر محروس

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

دعم: هاني الطرابيلي

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2015

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: - 

عدد الصفحات: 46

النوع: مال وأعمال, عصابات, اقتصاد عالمي

عدد الألبومات: 5

الحالة: منتهية، بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

عندما يمثل الخيال إمكانية ثمينة لرواية الأزمة المصرفية لعام 2008، وغابة الأعمال السياسية/المالية... وفي عالم رمادي قاتم، محفوف بالأسرار، حيث الكل ينمو ويتطور في بيئة من العنف المكتوم، وحيث لا يكون للحياة – أحياناً – قيمة كبيرة، أمام المليارات التي يجنيها المساهمون كفائدة صافية... يكون علينا نحن المحققين - لكي نكشف النقاب عن ذلك – أن نقضي شهوراً – بل أعواماً – في العمل. وقد قام شابير، وكوربيران، وباجاري بذلك، مستخدمين كلمات لاذعة، ورسوماً ذات خطوط واثقة مؤثرة. إنهم ينقلوننا إلى ذلك العالم بواقعية فذة.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 337 لغاية 349.

العدد السابق
هنا

رابط التنزيل

الظل المصرفي (1) قوة الظل

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Bagarry

الرسم: Chabbert

ترجمة: أشرف مكرم

إعداد فني: عمر محروس

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

دعم: هاني الطرابيلي

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2014

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: مال وأعمال, عصابات, اقتصاد عالمي

عدد الألبومات: 5

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

الظل المصرفي: هو نظام وساطة مالية يقوم بضم كيانات خارجية إلى القطاع المصرفي التقليدي، تشغل مهام مشابهة بصورة جزئية. تلك المجموعة من الممثلين، القائمين على حدود المصارف والأسواق، يقومون بجمع المدخرات، السائلة غالباً، لتحويلها إلى استثمارات طويلة المدى، خاصة منتجات التوريق. هذا النظام المصرفي الموازي يُنشئ عمليات تواصل بين البنوك ومجموع المؤسسات المالية التي تشكل مصدراً هاماً للمخاطر النُظُمية؛ وقد لعب ذلك النظام دوراً أكبر في نشوء وتوسع الأزمة المالية على المستوى الدولي. 

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 320 لغاية 328.

رابط التنزيل