حرب الأشباح (3) صراع الآلات

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Pécau

الرسم: Martino

ترجمة وإعداد فني: فاروق عيسوي

اختيار : حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 201

دار النشر الفرنسية: Soleil

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: خيال خلمي, حرب روبوس

عدد الألبومات: 3

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

في زمن ما في المستقبل تهاجم فيالق من الروبوتات، البشر، وتنشب الحرب بينهما... سلسلة جميلة جدًا برسومها، ومشوقة بأحداثها، أعجبتني كثيرًا، نصل في جزأها الختامي لنهاية هذه الحرب الشعواء، ترى كيف ستسير مجرياتها...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 328 لغاية 340.

العدد السابق
هنا

رابط التنزيل

حرب الأشباح (2) الصقر الأبيض

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Pécau

الرسم: Martino

ترجمة وإعداد فني: فاروق عيسوي

اختيار : حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2019

دار النشر الفرنسية: Soleil

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: خيال خلمي, حرب روبوس

عدد الألبومات: 3

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

في زمن ما في المستقبل تهاجم فيالق من الروبوتس البشر، وتنشب الحرب بينهما... سلسلة جميلة جدًا برسومها، ومشوقة بأحداثها، أعجبتني كثيرًا، وخاصة أنها اكتشاف المترجم الصديق صاحب الهمة الذي مدّ لنا يد العون الأخ الكريم هشام مدكور حفظه الله، أرجو أن ترحّبوا به.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 319 لغاية 327.
العدد السابق
هنا

رابط التنزيل

آموراس (6) باراباس

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Marc Legendre

الرسم: Charel Cambré

ترجمة وإعداد فني: مصطفى بادي

اختيار وأغلفة: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2015

دار النشر الهولندية: Standaard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 56

النوع: مغامرات, أكشن, خيال

عدد الألبومات: 6

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنهما الثنائي المغامِر بوب وبوبيت في سن المراهقة وبمغامرة من ستة حلقات مشوقة جدًا مع مزيج من الاكشن والخيال العلمي والغموض...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 316 لغاية 326.

الأعداد التابعة
هنا

رابط التنزيل

آموراس (5) بوبيت

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Marc Legendre

الرسم: Charel Cambré

ترجمة وإعداد فني: مصطفى بادي

أغلفة: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2015

دار النشر الهولندية: Standaard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 56

النوع: مغامرات, أكشن, خيال

عدد الألبومات: 6

الحالة: منتهية, مشروع ترجمة

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنهما الثنائي المغامِر بوب وبوبيت في سن المراهقة وبمغامرة من ستة حلقات مشوقة جدًا مع مزيج من الاكشن والخيال العلمي والغموض...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 305 لغاية 315.

الأعداد التابعة
هنا

رابط التنزيل

الفيلق المظلم (قصة كاملة) الترقب

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Stéphane Louis

الرسم والتلوين: Erwan Bihan

ترجمة وإعداد فني: عبد الرحمن المصري

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2024

دار النشر الفرنسية: Soleil

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 52

النوع: خيال علمي,أكشن

عدد الألبومات: 1

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

قال الصديق أبو فؤاد: في السعي الدائم للتجنيد والتحديات وتحت رعاية زعيمه الأعلى، ريد إيكارت، أعيد تسمية جيش ISS: "الفيلق المظلم". في هذا الكون الذي يكافح فيه خاليبسيد لأجل البقاء على قيد الحياة فقط لغاية الانتقام ممن سيأخذه تحت جناحه، وسوف ينتشر تنافسهما على مدار سنوات. يبدو أن الفيلق المظلم على وشك القضاء على الجيب الأخير من المقاومة. قصة تحبس الأنفاس بكل معنى الكلمة، قصة كاملة، حيث إن هذه السلسلة مشتقة من عالم قناصة الـI.S.S.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 301 لغاية 306.

رابط التنزيل

بوب موران (24) خليج الرعب

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Henri Vernes

الرسم: William Vance

ترجمة: لاندداني - Landdani

إعداد فني: عمر محروس - Omar Mahrous

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1972 - 2017

دار النشر الفرنسية: Dargaud - Lombard

دار النشر الألمانية: Epsilon

عدد الصفحات: 44

النوع: مغامرات, غموض وخيال

عدد المجلدات: 17 (67 ألبوم)

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنه البطل الشهير (بوب موران) ورفاقه، ومع مغامرة جديدة مشوّقة غامضة في "خليج الرعب".. فوقتًا سعيدًا.

ملاحظة جديرة بالاهتمام، لقد اتّبعنا في اعتماد الترقيم النهائي لدار النشر (لومبار- Le Lombard) في نسختها لطباعة المجلدات بين عامَي 2015 و 2021. وهي الطبعة الأحدث والتي قاموا فيها ببيان جميع القصص التي تمّ تحويلها لكوميكس واعتماد الترقيم من حيث التسلسل الزمني لها، وذلك موجود داخل المجلدات نفسها فمن شاء فليراجع!.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 299 لغاية 307.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

آموراس (4) لامبيك

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Marc Legendre

الرسم: Charel Cambré

ترجمة وإعداد فني: مصطفى بادي

أغلفة: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2014

دار النشر الهولندية: Standaard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 56

النوع: مغامرات, أكشن, خيال

عدد الألبومات: 6

الحالة: منتهية, مشروع ترجمة

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنهما الثنائي المغامِر بوب وبوبيت في سن المراهقة وبمغامرة من ستة حلقات مشوقة جدًا مع مزيج من الاكشن والخيال العلمي والغموض...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 294 لغاية 304.

الأعداد التابعة
هنا

رابط التنزيل

يوكو تسونو (9) ابنة الريح

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريووالرسم: روجيه ليلوب

ترجمة وإعداد فني: د. حارث الجبوري

أغلفة وتجميع: حمزة الأسد

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1979

دار النشر الفرنسية: Dupuis

دار النشر الألمانية: Carlsen

عدد الصفحات: 44

النوع: مغامرات, فتيات

عدد الألبومات: 31

الحالة: مستمرة, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنها الشابة الصحفية المغامرة "يوكو تسونو" الفرنسية اليابانية الأصل، وهذه إحدى مغامراتها الشيّقة. 

القصة تم عرضها في مجلة البسلاء من العدد 23 لغاية 29.

لصاحبها الاستشاري حارث المحترم

برجاء توجيه الشكر له 

فله منا خالص الشكر والتقدير

رابط التنزيل