أصول ثلج (2) أرض النعيم

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: آدم وكونفارد

الرسم: فريد فينيو

التلوين: شاني وليديغارشه

ترجمة: داني يعقوب

إعداد فني: محمد عمر موسى

تبييض، اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2016

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: ما بعد الكارثة

عدد الألبومات: 3

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

يستيقظ شانتي فابل، الناجي الوحيد من هجوم الطاعون، في شاليه صغير يُطل على وادٍ وارفٍ مُزهر. مكانٌ ساحر، لم يمسه الجليد الذي اجتاح أوروبا، يحمل اسمًا رقيقًا هو عدن. يستقبله سيد المنزل، يُهوِه، لكن سرعان ما يلاحظ شانتي فابل تفاصيل غامضة ومُقلقة في الحياة اليومية. كل هذه السعادة تبدو مُريبة... يقتنع الأب توباكو، أحد الاثني عشر، بأن عدن تُخفي حقيقة مُرعبة، فيحثه على الهرب والوصول إلى قلعة نورثمان ليُخبره بشكوكه... انغمس مرة أخرى في أوروبا المُدمرة في نيج، واكتشف الجزء الثاني من سلسلة روايات مصورة كلاسيكية ما بعد نهاية العالم، من تأليف كونفارد وآدم وفينيو! 

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 389 لغاية 404.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

جرونيمو ستيلتون - عملية شوفونغفونغ

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل كوب الشاي بدفئه المؤنس في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

تواصل مجلة  البُسلاء إمتاعنا بالمزيد من أعمالها المشوقة ومع مغامرة جديدة من مغامرات جرونيمو ستيلتون الصحفي الرحّالة...

فريق العمل

السيناريو والرسم: Elisabetta Dami

ترجمة وإعداد فني: حارث الجبوري

أغلفة وتجميع: حمزة الأسد

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: ؟

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 44

النوع: مغامرات, تعليمية

عدد الألبومات: 17

الحالة: مستمرة, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة البسلاء من العدد 45 لغاية 52.

لصاحبها الاستشاري حارث العزيز

برجاء توجيه الشكر له 

فله منا خالص الشكر والتقدير

رابط التنزيل

صندوق الشر (7) الغضب

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Alcante

الرسم: Damour

ترجمة وإعداد فني: محمود عبد الهادي

أغلفة وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2006

دار النشر الفرنسية: Dupuis

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 52

النوع: غموض وإثارة

عدد الألبومات: 8

الحالة: منتهية, مشروع ترجمة

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

بام غليم عالمة أحياء تعمل في مختبر من المستوى الرابع للأمان البيولوجي (BSL-4)، متخصصة في علم الفيروسات. تعمل هي وفريقها على ابتكار فيروسات تجمع بين خصائص جراثيم مثل الإيبولا والجمرة الخبيثة والجدري. هدفهم هو التغلب على الإرهابيين وإيجاد تدابير مضادة فعّالة. على الرغم من حياتها الهادئة، تعيش العالمة مع ذكرى مؤلمة لوفاة والديها في حادث سيارة عندما كانت صغيرة. هذه الهشاشة والضعف يجعلانها هدفًا مثاليًا لجماعة إرهابية تسعى للحصول على سلالة من هذه الفيروسات المعدلة... "الغضب"، الجزء السابع من سلسلة "صندوق باندورا"، حقق نجاحًا كبيرًا. تركز القصة على أحد أكبر التهديدات الإرهابية التي تواجه عالمنا: هجوم بكتيريولوجي واسع النطاق. لا يتعلق الأمر بتخيل هجمات متفرقة بعبوات ناسفة أو تسرب في مترو الأنفاق، بل بشيء أبعد مدى، مثل انتشار الفيروس عبر الغلاف الجوي. يعكس هذا الألبوم، الذي يُشبه في بدايته الموسم الثالث من مسلسل "24"، ثيمات المسلسل التلفزيوني الكندي "Re-genesis" الذي يتناول عمل وحدة متخصصة في الظواهر الوبائية. لكن في منتصف الألبوم، يتحول مسار القصة من الإثارة إلى الخيال العلمي، ليقترب من فيلم "The Island" الذي عُرض مؤخرًا. هذا التحول مُربك بعض الشيء، ولكن بمجرد زوال خيبة الأمل الأولية من السرد التقليدي، يصبح العمل متقنًا للغاية، ويتوج بلوحة ختامية مُفاجئة. كما تُصوّر القصة علاقة مؤثرة بين أب وابنه. يُوظّف دامور، رسام سلسلة "Nash"، خبرته في رسم الخيال العلمي، ويُضفي أسلوبه الواقعي إيقاعًا مُناسبًا على السرد. فهو يُركّز على جوهر الموضوع دون إغفال التفاصيل الدقيقة في استخدام الظلال. تتألق الرسومات بألوان أوساغي، رسام الألوان الذي يعمل على السلسلة منذ المجلد الثاني. عوالم صندوق باندورا لا تخفي عنه شيئًا، وقد نجح في تجسيد أجواء هذا المجلد بدقة متناهية. الغضب، الشعور الجديد في صندوق باندورا، يُصوَّر ببراعة في هذه الحكاية الواقعية المُرعبة. ماذا لو حدث ذلك بالفعل؟ بقلم د. أوليفييه.. 

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 387 لغاية 404.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

كلاب البراري - قصة كاملة

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Foerster

الرسم: Berthet

التلوين: D. David

ترجمة وإعداد فني: عبد الرحمن المصري (أبو فؤاد)

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1996

دار النشر الفرنسية: Delcourt

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 54

النوع: غموض, عوالم مخفية

عدد الألبومات: 1

الحالة: منتهية، تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

جيه بي بون هو أحد صانعي الأساطير. بلا شك، هو من آخر من يجوبون دروب الغرب القديم الذي لا يزال متخلفًا. ليس نزيهًا، هذا جيه بي بون: سكيرٌ متمرس، سارق بنوك، قاتل نساء وأطفال، يقود حياته العنيفة والمنعزلة نحو نهايتها المحتومة. قيمته الوحيدة، كما يعلقها جيه بي على رأسه: مكافأة، سيتنازع عليها أسوأ المجرمين حتى أبواب الجحيم.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 368 لغاية 379.

رابط التنزيل

إمبراطور باريس - قصة كاملة

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Besnard

الرسم والتلوين: Fiorentino

ترجمة وإعداد فني: عبد الرحمن المصري

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2018

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 52

النوع: غموض

عدد الألبومات: 1

الحالة: تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

خلال عهد نابليون، أصبح فرانسوا فيدوك، الرجل الوحيد الذي هرب من أسوأ سجون البلاد سمعةً، أسطورةً في عالم الجريمة الباريسي. بعد هروبه الأخير المذهل، تُرك ظنًا أنه ميت، فحاول السجين السابق الاختفاء عن الأنظار كتاجر بسيط. لكن ماضيه لاحقه، وبعد اتهامه بجريمة قتل لم يرتكبها، عقد صفقة مع رئيس الشرطة: سينضم إلى الشرطة لمحاربة الجريمة المنظمة مقابل حريته. ورغم إنجازاته الاستثنائية، أثار عداء زملائه الضباط وغضب المجرمين الذين وضعوا مكافأةً لمن يقبض عليه.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 362 لغاية 374.

رابط التنزيل

نادي الخمسة (6) هوة الشيطان

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل كوب الشاي بدفئه المؤنس في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

تواصل مجلة  البُسلاء إمتاعنا بالمزيد من أعمالها المشوقة وهذه المرة مع مغامرة جديدة من مغامرات نادي الخمسة...

فريق العمل

السيناريو: Rosenzweig

الرسم: Marcello

ترجمة وإعداد فني: د. حارث الجبوري

أغلفة وتجميع: حمزة الأسد

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1986

دار النشر الفرنسية: Hachette

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 44

النوع: مغامرات

عدد الألبومات: 6

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

الشخصيات الشهيرة التي ابتكرتها إينيد بلايتون في شكل قصص مصورة. النصوص مقتبسة من روايات كلود فويلييه. 

القصة تم عرضها في مجلة البسلاء من العدد 46 لغاية 53.

لصاحبها الاستشاري حارث العزيز

برجاء توجيه الشكر له 

فله منا خالص الشكر والتقدير

رابط التنزيل

بيتي ودودج (7) مصيدة في البندقية

أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Van Rijckeghem - Van Beirs

الرسم: Thomas Du Caju

ترجمة: هديل الجندي

إعداد فني: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2013

دار النشر الهولندية: Standaard

دار النشر بالألمانية: BD Must

عدد الصفحات: 56

النوع: مغامرات, الحرب العالمية

عدد الألبومات: 8

الحالة: منتهية, مشروع ترجمة

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

يبدو أن خطيب بيتي مات في انفجار.. تسافر بيتي لموضع الجريمة بحثًا عن.. شيء ما تتمسك به لمعرفة الحقيقة والأسباب والدوافع...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 389 لغاية 402.

الأعداد السابقة

هنا

رابط التنزيل

الفرسان الثلاثة - قصة كاملة

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل كوب الشاي بدفئه المؤنس في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

تواصل مجلة  البُسلاء إمتاعنا بالمزيد من أعمالها المشوقة وهذه المرة مع مغامرة جديدة من سلسلة الأدب العالمي...

فريق العمل

السيناريو والرسم: De La Fuente

للروائي الفرنسي: Dumas

ترجمة وإعداد فني: د. حارث الجبوري

أغلفة وتجميع: حمزة الأسد

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1996

دار النشر الفرنسية: Dargaud

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 67

النوع: مغامرات

عدد الألبومات: 16

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

الفرسان الثلاثة هي رواية من تأليف أليكساندر دوما وتسرد مغامرات شابّ اسمه دارتانيان، حيث يترك البيت في أمل أن يصبح فارسًا. وخلافًا لما يوحي به العنوان فإن دارتانيان ليس أحد الفرسان الثلاثة؛ فأولئك في الحقيقة هم أصدقاؤه آثوس وبورثوس وأراميس. ثلاثة فرسان وأصدقاء متلازمون يعيشون حسب مبدأ: «الواحد للكلّ، والكلّ للواحد».

القصة تم عرضها في مجلة البسلاء من العدد 46 لغاية 52.

لصاحبها الاستشاري حارث العزيز

برجاء توجيه الشكر له 

فله منا خالص الشكر والتقدير

رابط التنزيل