تحية طيبة لقراء ومتابعي مجلة (الموسوعة) الكرام
يسعدني أن أضع بين أيديكم العدد الثالث والثلاثين من موسوعتكم الكريمة
محتويات هذا العدد:
اريك كاستل (اريك والبابليتوس) (ج1/ق4)
نيكلوس كودا (في صندوق سيارة) (ج1/ق4)
هرم الشمس ج3
واين شيلتون (المهمة) (ج1/ق2)
الوباء (فالنس) (ج1/ق4)
قصة سبأ ج1
نيكلوس كودا (في صندوق سيارة) (ج1/ق4)
هرم الشمس ج3
واين شيلتون (المهمة) (ج1/ق2)
الوباء (فالنس) (ج1/ق4)
قصة سبأ ج1
ستورم (القائد غريك) (ج0/ق4)
السنافر (السنفورة العظيمة) (ج28/ق2)
موسوعة الأطفال
دم التنين (ما وراء الضباب) (ج1/ق4)
السنافر (السنفورة العظيمة) (ج28/ق2)
موسوعة الأطفال
دم التنين (ما وراء الضباب) (ج1/ق4)
الأربعة من شارع باكر (سر السترة الزرقاء) (ج1/ق4)
مسك الختام
بالاضافة إلى لوبو وحزورة أستريكس
هدية العدد
خواطر المترجم: لا أخفيكم أن إحدى القصص التي قد يقال قتلتني مللا أثناء ترجمتها هي (اريك كاستل) كنت أقول في نفسي: ما هذا التعب الذي كان ينفقه الرسام والمؤلف على هكذا سلسلة!؟.. وفوق منها هناك أعداد كثيرة لها!.. بالتأكيد وجدتْ سابقا قراء كثر جذبتهم.. لكن يا لهم من قراء لا ذوق لهم! هذا بعض ما كان يجول بخواطري.... لكن فجأة في آخر صفحة ترجمتها لهذا العدد.. انفجر حماس بداخلي غريب لمتابعة أحداث السلسلة.. شعرت بقوة الرسام والمؤلف في جعل القارئ وكأنه (لايف) يتابع حماس مباراة كرة القدم.. تذكرت نفسي وأنا صغير قبل ثلاثين سنة تقريبا حينما كنت أشاهد مسلسل (كابتن ماجد) :) طلعت سلسلة (اريك كاستل) سلسلة روعة..
فان هام كعادته يتحف قراءه بسلسلة من سلاسله الدبلوماسية الجاسوسية السياسية الاقتصادية العصابات.. يا لروعة (واين شيلتون)...
ألقاكم على خير
رابط العدد السابق (32) بجودة عالية وحجم أكبر
الموسوعة - 32
كما وعدتكم بمفاجأتين مع هذا العدد...
ردحذفالأولى: الهدية (ملحق رقم 1) عبارة عن مجلة بأنامل عربية من الجلدة إلى الجلدة...
الثانية: رابط العدد 32 بالجودة العالية والحجم الكبير.
تحياتي.
نسيت: شعار مجلة الموسوعة (حقيقي حسا ومعنى)
مجلة للجميع....
وذلك طيلة مسيرتها من العدد 1 لغاية الآن...
وليست هي فقط بل من قبلها تان تان الجديدة
ومن بعدها بساط الريح الذهبية وعالم الكوميكس وباند ديسينيه..
هذا هو كرم الأخلاق والذوق عند مسعد وعدي وعماد وآفو وحمزاوي :)
Thanks a lot dear brother Hamza (lion of the comics). I'm very pleased to post the first reply. Excellent issue as usual. ALLAH bless you my dear brother. May ALLAH give you all the health and happiness and your family. with my very best regards
ردحذفآمين، الله يحفظك ويبارك بك أخي الحبيب الغالي خالد طلعت باشا، شكرا للتشجيع
حذفتسلم يا أسدنا الغالي وما ننسى التحية والسلام للأعزة محمد وفهد والنت ظلمة من دون الموسوعة حقيقة المنورة حياتنا، بارك الله بك وأغناك من فضله ياصاحبي
ردحذفIt is nothing dear brother Hamza. It is the least we should do. You are sacrificing very big effort and long time to make us happy. May ALLAH make it in your balance my dear brother. All the best to you, your family, and all brothers in the comics oasis
ردحذفهاهو مبدع الروائع ، أخى حمزة الأسد ، يتفوق على نفس المرة تلو المرة ، وياله من تفوق هذه المرة
ردحذفعدد الموسوعة وكمان ملحق ، ياللإبداع والتفانى
الموسوعة التى أشعر وأنا أطالعها ، بأنى أتذوق الفن الجميل وبطابع مميز وفريد من نوعه ، فمازالت الموسوعة محتفظة بطابعها الخاص ولم تتأثر من غيرها من الإصدارات رغم كونها شهرية
بوركت أخى حمزة وبارك الله فيك وفى أعمالك ومن شارك معك ولنا عودة لاحقا بعد المطالعة بإذن الله
بارك الله بك وبكل جهدك يا أخي وصديقي وحبيب قلبي أسد الكومكس حمزة ، لم أترافق ومجلة كما ترافقت والموسوعة فهي ماضي لذيذ وحاضر متجدد ومستقبل موعود وهي قصة طويلة من الإبداع الأخاذ حتى أمست اليوم ثروة وطنية كومكسية، لا غنى عنها لأي موقع كومكس ، فالقيمة الحقيقة للأشياء تلمسها في القلب والجوهر والموسوعة قيمة بجوهرها وقلب صاحبها وقيمة أيضاً بشكلها وغلافها وكل محتوياتها ،العدد الثالث والثلاثون أيبااااااخ (كلمة عراقية تقال للتعجب الأخاذ- هذا ما تتركه الأنامل المبدعة للزمن وللأيام أثر لا تمسحه كل هبابات النسيان-ومبروك علينا الحجم الكبير من جديد ))
ردحذفالاخ حمزة اختيارك للشعار مجلة للجمبع اختيار موفق لان اي شخص لابد ان يجد فيها شى يعجبه مهما كان سنه. وانا اشكرك على اختيارك للقصص المسلسلة وعلى استمراريتك فى اصدارها
ردحذفحمززززززززززززززززززاااااااااااااااااااااااااااااا ااااااوووووووووووووووووووووووووووووووي ي ي ي أنت ميبااااااخ (كلمة ألمانية تقال للتعجب الأخاذ لأسطورة ألمانية من دماء عربية- هذا ما تتركه الأنامل المبدعة للزمن وللأيام أثر لا تمسحه كل هبابات النسيان-ومبروك علينا الحجم الكبير من جديد ))...
ردحذفاختيارات رهيبة وترجمة مميزة وأسلوب ساحر آخاذ جذاب...
مبروك العدد 33 , جعلك الله من أهل الـ 33...
أبدعت أخي حمزة كالعادة
ردحذفكفيت ووفيت
اخوك داخ :)... من روعة الرائعة الموسوعة (ام المجلات) وكبيرتهم التي علمتهم الفن ...
ردحذفسلمت لنا ولمحبيك الكثر .... ووقاك الله العين .... وشر الحاسدين .
شكرا على هذا الجهد الكبير في اصدار هذه الموسوعة الشاملة بحق.. وكل الاطراء الذي قيل عنك يا اخ حمزة في الردود السابقة تستحقه وتستحق اكثر منها..فترجمة واعداد قصة واحد يتطلب الكثير من الوقت والجهد والتركيز فكيف بثلاث وثلاثين عدد من الموسوعة وبانتظام والتزام؟
ردحذفكان هناك الاخوين النشطين النمر وفهد...وقد انتبهت ان اسمائهم لم تعد موجودة ضمن ادارة الاصدار هذا (وربما قبله لم انتبه وقتها) فهل هي استراحة محارب؟..ارجو ايصال السلام لهما..
بارك الله فيك اخى العزيز حمزة على هذا التميز والإبداع والهدايا الرائعة خاصة رفع العدد 32 بهذه الجودة العالية
ردحذفشكرا جزيلا وجزاك الله خيرا
love Eric Castel.. thanks
ردحذفبعد اعتزال فانسان لارشيه عن اللعب وتقاعده، جاء ريموند ريدينج باللاعب إريك كاستل ليأخذ مكانه بالملعب...شكراً لترجمة هذه القصة...والمجلة ككل...
ردحذفيا حبيب القلب ....بارك الله فيك
ردحذفAn excellent comic magazine, highly recommended..
ردحذفبارك الله فيك أسد الكوميكس ....
ردحذفغلاف رائع و انتقاء جميل و موفق للقصص
شكرا ابا يوسف ، وعذرا على قلة المشاركات .
ردحذفالعدد لم اقرأه بعد، ولكنني متأكد من روعته.
تحياتي.
الموسوعة بديييييييييييييييييييييييييييييييييييييييعة جداً عاشت يدك
ردحذفأشكر الجميع على كلماتهم الكريمة ودعواتهم الطيبة، وانتظروا المزيد بإذن الله
ردحذفأنهيت تنزيل الأعداد ال 33 أواخر الشهر الماضي وبدأت بقرائتها بدءاً من العدد الأول وصلت اليوم الى العدد التاسع، وأقول بأنها عمل جبار متكامل يجب قرائته بتمعن سلمت أياديكم وجهودكم آمل لكم الاستمرارية ودوام التوفيق والنجاح في اختيار المواضيع
ردحذفأعتز بهذا الذوق الرفيع والتقدير لجهد الآخرين والتعبير عن ذلك بعبارات الكرم هذه، أتمنى لك قراءة ممتعة، شيقة، مسلية ومفيدة أخي العزيز رامي بارك الله بك ولك وعليك.
حذفمتى صدر هذا العدد ومن اين مر انا لم اره عذرا اخي حمزة بارك الله بك والف شكر على مجهودك الدائم الفردي لمجلة الموسوعة الرائعة وتعاونك مع الشباب بمجلة تان تان المميزة ومجلة بساط الريح الرائعة المحبوبة الله يزيدك همة ونشاط
ردحذفتسلم لي يا حبيب قلبي، بارك الله بك، ولا عليك، لقد كنتَ في بيروت في هذه الآونة، شفى الله والديك وعافاهما ووسع عليك من أبواب الرزق، ولا تواخذني على قلة الاتصالات، فهذه الأيام أيام ضغط في العمل.
حذفاخيرا استطعت ازالة الكوكيز وعدت من جديد متابعا لمدونتك الرائعه ولمجلتى المفضله الموسوعه
ردحذفيا مرحب بأبي عبد الرحمن الوردة، والمدونة مدونتك يا هلا بك
حذف