إفتتاح مدونة جديدة

تحية طيبة 

لمن يهمه الأمر 

كما هو ملاحظ، فإن الشهرين الماضي والحالي، كان نتاجي فيهما قليلا... وذلك لظروف وانشغالات شخصية، وما بقي من الوقت فصرفت بعضا منه في إعداد هذه المدونة

بند ديسينيه - الأسود

وما ذاك إلا لأن الواحة، عملية تطويرها باتت عملية ميؤسًا منها هذا إن لم نقل مات الجريح (الأمل!).

فالطاقة والحماسة التي كانت مختزنة في داخلي فجّرتُ بعضا منها (إن صح التعبير) في هذه المدونة، بعبارة أخرى: لو كانت الواحة بالطموح الكافي كمنتدى لما احتجت أن أفتح هذه المدونة. 

هذا بدل أن أترك الترجمة كليا، كما يعزم بعض رفاقنا اليائسين مثلي، ولكل منا طريقته في ترجمة يأسه على واقع الهواية.

ستلاحظون أن المدونة الجديدة، تُعنى فقط بالمعلومات عن سلاسل وفناني البند ديسينيه بشكل مبسط جدا جدا ومحدود، فإنما أنا رجل واحد، لكن بسم الله ما شاء الله كـ فيلق في جيش، لا أريد أن أقول جيش بأسره (يقهقه بشموخ). ومثلي العديد... نعم، نعود للموضوع: ليس الغرض شمول كل السلاسل والفنانين بل على الأقل أعمل على التعريف بالأعمال التي أترجم بعضا من ألبوماتها.

ولو لاحظتم معي، أنه في شهر فبراير (وهو شهر افتتاح هذه المدونة التي أحدثكم عنها) تم تقديم نحو من ثلاثين موضوعا.. ما بين تعريف بسلاسل.. أو تعريف بفانين، سواء على صعيد الرسم أو التأليف. 

ونَعِد بالمزيد لكن... فقط مع اقتراب نزول ألبومات جديدة مترجمة للعربية سواء في الموسوعة أو مستقلة.

لن أطلب منكم ثناء ولا شكورا. 

أتمنى أن لا تنسوني من صالح دعواتكم لو سرا.