تحية طيبة لجميع الأحبة والأصدقاء
كينيا.. سلسلة من عالم البند ديسينيه (القصة المصورة الأوروبية)
كينيا.. سلسلة من عالم البند ديسينيه (القصة المصورة الأوروبية)
السلسلة موسمان، الموسم الأول باسم كينيا من خمسة أجزاء، وهذا العدد الذي أضعه مترجمًا للعربية بين أيديكم هو الأول من الخمسة، وأما الموسم الثاني فهو مستمر وقد صدر منه لغاية الآن عددان والاسم ناميبيا
لمزيد من المعلومات اضغط على أسماء الفنانين أعلاه..
القصة
إنها كينيا إحدى بلاد القارة الافريقية، حيث يقع جبل كليماندشارو أعلى وأكبر جبل فيها، حيث تعيش بحسب الأسطورة كائنات، كان الأنسب عدم إيقاظها... بعثة بقيادة الكاتب الانكليزي جون تتعرض لحادثة اختفاء غامضة، يعقبها إرسال إحدى المخابرات البريطانية كمدرسة للغة الانكليزية في بعض مدارس البلاد للعمل على اكتشاف سر اختفائهم... سلسلة رائعة وغامضة وطريقة سردها مشوقة.. فلا تفوتوها..
أترككم الآن مع
عدد أكثر من رائع إخوانى الاحباء أسود الحق
ردحذفشوقتونا لباقى الأجزاء
بارك الله فيكم وجزاكم الله خيرا
أسعدك الله في الدارين يا غالي، طلتك علينا هي فرحة كبيرة لنا، أكرمك الله بكل خير
ردحذفمقدمة غير شكل يا حمزة ونشاط باهر شكراً لك وبارك الله فيك
ردحذفشكرًا أخي محمد
ردحذفاستجابة سريعه نحو مجرد التفكير بأمر هذا الفنان ان نجد الألبوم ينشر بالموقع
ردحذفالله يعطيك العافيه على الجهد الجبار والعمل البديع
بارك الله بك أخي المقداد العزيز، دردشتي معك حول السلسلة شجعتني جدًا على الاسراع في رفع العدد في الواحة الغنّاء
ردحذفننتظر هذه السلسلة بكل شوق أخي حمزة، اختيار موفق للغاية، ولا زالت عربيتك هي الأقوى بين المترجمين!
ردحذفسؤال لمن يملك الإجابة:
كنا قديماً نقرأ أن القصة من سيناريو فلان، ورسوم علان، والآن أضيف لهذين الملون كمشارك ثالث، فهل أن يلون القصة شخص غير راسمها هو أمر مستحدث، أم كان يحدث دائماً لكنه كان يتعرض للتجاهل؟
جهد جبار وإختيار موفق أخ حمزة ولغة عربية كما ذكر أحمد لايشق لها غبار... بارك الله بك على مجهوداتك المميزة..
ردحذفالأمر ليس مستحدث ياعزيزي أحمد فهو قديم قدم البند ديسنيه ولكننا تعودنا فقط على ذكر اسم الرسام وكاتب السيناريو وأغفلنا الملون...
هل تعلم أن هناك العديد من الشخصيات البارزة كبريشو الذي يلون سلسلة شيك بيل وريك هوشيه ويعتبر مساعد رئيسي لتيبيه قبل وفاته, وهناك مثلاً فرانسين جراتون زوجة جان جراتون والتي كانت تساعده منذ المغامرات الأولى في تلوين ميشيل فايان وهناك ستوديوهات خاصة به حالياً اسمها ستوديوهات جان جراتون وهناك أيضاً ستوديوهات ليوناردو للإيطالي فيتوريو ليوناردو وهي تقوم بتلوين مغامرات لاكي لوك..
القائمة تطول....
هذا من ذوقك أخي العزيز أحمد ومشتاق لك شوقًا كبيرًا وللدردشة معك، فأنت تعلم معزتي لك كم مقدارها، أتمنى أن أكون كما ذكرتَ من أمر الترجمة لكن الخبراء والمحترفين هم غيري، وسؤالك مهم وأفادني أمرًا لم أكن منتبهًا له، وهو أن الملوّنين فعلاً قد تم إغفالهم عربيًا، وأظنهم لو عرفوا ذلك لحزنوا، فتخيل قصصًا بلا ألوان! كفاكهة بلا طعم ولا رائحة
ردحذفتحياتي للقمورة سارة حفظها الله لوالديها
هذا من حسن ظنكم وطيب وكرم ملاطفتكم أخواي جمال وأحمد العزيزين، سعيد أن العمل بشكل عام لاقى قبولك وأتمنى أن تكون القصة بشكل خاص قربتك لو خطوة من عالم الخيال الممزوج بشىء كبير من الواقعية فالقصة ليست محض خيال
ردحذفتحياتي