آلامو (2) الفجر الأحمر

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Dobbs

الرسم: Perovic - Pezzi

التلوين: Quemener

ترجمة وإعداد فني: عبد الرحمن المصري أبو فؤاد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2012

دار النشر الفرنسية: Soleil

دار النشر الألمانية: Zack

عدد الصفحات: 46

النوع: الغرب الأمريكي, تاريخ

عدد الألبومات: 2

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

22 أبريل عام 1836 معركة سان جاسينتو، حصن آلامو وحرب تحرير تكساس من المكسيكيين، الرئيس آنذاك لويس روز، هو الرئيس المستقبلي لجمهورية تكساس الشابة قبل الاتصال مع ديفي كروكيت الشهير ومتطوعيه. تم إحضار الفرقة إلى بيكسار من أجل الحصن الرئيسي لحامية آلامو، وتعزيز رجال جيمس باوي والضابط الشاب ويليام ترافيس لمواجهة الهجمات النهائية للمكسيكيين...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 296 لغاية 304.

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 8 العدد 306

🥺 غزة والسودان جريحان يتم ذبح أهلهما ونحن قلوبنا تنزف حزنًا وألمًا 😥 

اللهم نجّهم من عدوّك وعدوّهم يا أرحم الراحمين

نضع بين أيديكم الكريمة

العدد السادس بعد المائة الثالثة من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

إنه العدد الأخير للسنة الثامنة من ربيع المجلة، يا تُرى هل سنترحّم على هذه السنة في السنة المقبلة؟ أتمنى لا... وفيه نستكمل عرض قصصنا الأربع عشرة المشوقة، ونختتم الجزء الثاني من قصة (وعد) الرهيبة.. لنكمل مع الجزء الأخير اعتبارًا من العدد القادم دون توقّف مراعاة لعدم ترك القارئ ينتظر...

وقصة العدد الكاملة من المجلد التانتاني للذكرى الـ 77 لشخصية مثيرة للإعجاب بمغامراته ويومياته الغريبة للرحّالة (جوناثان)...

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

شكرًا لقرّاء مجلة عرين الأسود الأذكياء

الأعداد السابقة
هنا

299 عدد دفعة واحدة

كلورفيل (قصة قصيرة) الزائرون

أسعد الله صباحكم، جمعة مباركة

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

على خطى: ماشروت

السيناريو: دوجومييه

الرسم والتلوين: بينوا

ترجمة وإعداد فني: فاروق عيسوي

أغلفة واختيار: حمزة الأسد

قصة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2023

دار النشر الفرنسية: لومبار

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: ٥

النوع: مغامرات 

عدد الألبومات: ١٥

الحالة: منتهية، بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين العدد 305.

رابط التنزيل

هيلدورادو (3) الكل مصاب

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Morvan - Dragan

الرسم والتلوين: Noé

ترجمة وإعداد فني: فيصل البحريني

أغلفة واختيار: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2009

دار النشر الفرنسية: Casterman

دار النشر الألمانية: Epsilon

عدد الصفحات: 46

النوع: شعب المايا، تاريخ

عدد الألبومات: 3

الحالة: منتهية، تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

 

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 296 لغاية 304.

الأعداد السابقة
هنا أو هنا

رابط التنزيل

أوليفييه رامو (قصة قصيرة) الحلم الوردي

أسعد الله صباحكم، جمعة مباركة

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

على خطى: جريج - داني

سيناريو، رسم وتلوين: أولفييه غرينسون

ترجمة وإعداد فني: عبد الرحمن المصري

قصة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2023

دار النشر الفرنسية: لومبار

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 8

النوع: مغامرات

عدد الألبومات: 12

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين العدد 303.

رابط التنزيل

جرونيمو ستيلتون (12) الساموراي الأول

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

يواصل الصديق د. حارث الجُبوري إمتاعنا بالمزيد من أعماله الباهرة وهذه المرة مع جرونيمو ستيلتون والساموراي الأول.. رحلة عبر الماضي لنتعرّف على جانب من جوانب تاريخ اليابان في القرن السابع عشر...

فريق العمل

السيناريووالرسم: Elisabetta Dami

ترجمة وإعداد فني: د. حارث الجبوري

أغلفة وتجميع: حمزة الأسد

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2014

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: مغامرات, تعليمية

عدد الألبومات: 17

الحالة: مستمرة, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة البسلاء من العدد 23 لغاية 29.

لصاحبها الاستشاري حارث المحترم

برجاء توجيه الشكر له 

فله منا خالص الشكر والتقدير

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 8 العدد 305

🥺 غزة والسودان جريحان يتم ذبح أهلهما ونحن قلوبنا تنزف حزنًا وألمًا 😥 

اللهم نجّهم من عدوّك وعدوّهم يا أرحم الراحمين

نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الخامس بعد المائة الثالثة من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

إنه العدد قبل الأخير لهذه السنة.. وفيه بداية القصة التي طال انتظارها (المحامي) ويا لها من قصة مشوقة صادمة في بدايتها ونهايتها، مثيرة الأحداث على طول خطّها، جزيل الشكر لمترجمها العزيز الهمام.. وأيضًا مع (آموراس) بجزئها الخامس "بوبيت" فجزيل الشكر للفنان العربي الأصيل معرّبها بغاية الذوق والجمال. وعودة إلى قصص "راهان" القصيرة بعد أن تابعنا قصة "زواجه" الطويلة، فما هي مغامرة "حجر النجوم"؟

وقصة الغلاف صراع البقاء فتزداد روعتها ويزداد التشويق فيها على دوز عالي جدا فجزيل الشكر لصاحب الركن المميز

وأما قصة العدد الكاملة من المجلد التذكاري الـ77 لتان تان، فهي مميزة بشخصيتها وبفنّانها المعرّب لها، إنه (كلورفيل) وقصة مميزة تجمع بين شخصيات القصة وبين فنّانها الأعجمي.. القصة رائعة جدًا جدًا وتحمل دفء الذكريات. ويا له من مقال "جوامع الكلم"..! لا بد من حفظه عن ظهر قلب لشدة روعته وبيان بلاغة لغة الضاد الرائعة الحبيبة.. حفظكم الله ورعاكم يا أسود العرين. 

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

شكرًا لقرّاء مجلة عرين الأسود الأذكياء

الأعداد السابقة
هنا

299 عدد دفعة واحدة

آموراس (4) لامبيك

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Marc Legendre

الرسم: Charel Cambré

ترجمة وإعداد فني: مصطفى بادي

أغلفة: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2014

دار النشر الهولندية: Standaard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 56

النوع: مغامرات, أكشن, خيال

عدد الألبومات: 6

الحالة: منتهية, مشروع ترجمة

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنهما الثنائي المغامِر بوب وبوبيت في سن المراهقة وبمغامرة من ستة حلقات مشوقة جدًا مع مزيج من الاكشن والخيال العلمي والغموض...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 294 لغاية 304.

الأعداد التابعة
هنا

رابط التنزيل

رينغو (قصة قصيرة) المسافر

أسعد الله صباحكم، جمعة مباركة

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

على خطى: أكار ودوفال وفانس ودوشاتو

السيناريو والرسم: إيف سوولفز

التلوين: جاكي دي جينارو

ترجمة: هديل الجندي

إعداد فني: محمّد عمر موسى

أغلفة واختيار: حمزة الأسد

قصة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2023

دار النشر الفرنسية: لومبار

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 6

النوع: الغرب الأمريكي

عدد الألبومات: 5

الحالة: منتهية، بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين العدد 304.

رابط التنزيل