الشمس الباردة (2) مدينة ليون

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: بيكو

الرسم: داميان

التلوين: داميان

ترجمة: رامي صابور

إعداد فني: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2017

دار النشر الفرنسية: Delcourt

دار النشر الألمانية: Bunte Dimensionen

عدد الصفحات: 54

النوع: كوارث, رعب, غموض

عدد الألبومات: 3

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

وباء أطاح بتسعة أعشار سكان الأرض... كيف يقاوم من بقي حيا ليبقى حيا..؟ ثلاثية مشوقة جدًا...

نشرت القصة في العرين من العدد 56 لغاية 69.

العددان الآخران

هنا

رابط التنزيل

20 ألف قرن تحت سطح البحر (1) رجس العاصفة

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Richard D. Nolane

الرسم: Patrick A. Dumas

التلوين: Gonzalbo

ترجمة: رامي صابور

إعداد فني: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2010

دار النشر الفرنسية: Soleil

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: رعب, غموض, أساطير

عدد الألبومات: 2

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين بدءًا من العدد 79.

العدد الثاني والأخير
هنا

رابط التنزيل

الكرة العجيبة (1) القناص

 السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Duval - Pécau - Blanchard

الرسم: Colin Wilson

ترجمة: رامي صابور

إعداد فني: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2014

دار النشر الفرنسية: Delcourt

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 54

النوع: سياسية, غموض

عدد الألبومات: 5

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 56 لغاية 65.

الأعداد التالية
هنا

رابط التنزيل

نهضة المستذئبين (5) آل هولتون

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Jean-Charles Gaudin

الرسم: Alex Niño

التلوين: Digikore Studios - Bruce M

إعداد فني: أبو فادي

ترجمة: رامي صابور

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2009

دار النشر الفرنسية: Soleil

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 48

النوع: رعب, اكشن

عدد الألبومات: 6

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 71 لغاية 85.

الأعداد السابقة
لا يوجد

رابط التنزيل

المصرف الأسود (ون شوت)

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Miquel - Tackian

الرسم: Clément Sauvé

التلوين: Crazytoons

إعداد فني: أبو فادي

ترجمة: رامي صابور

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2007

دار النشر الفرنسية: Soleil

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: عصابات, أكشن

عدد الألبومات: 1

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 59 لغاية 69.

رابط التنزيل

سبعة (3) قراصنة

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Bertho

الرسم والتلوين: McBurnie

إعداد فني: عبد الغني علي

ترجمة: رامي صابور

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2007

دار النشر الفرنسية: Delcourt

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 62

النوع: غموض, تشويق

عدد الألبومات: 21

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

قصة سبعة من القراصنة... 😂

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 60 لغاية 66.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

حرب العوالم الكبرى (1) شيء ما في الخنادق

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Richard D. Nolane

الرسم: Zeljko Vladetic

التلوين: Folny

الغلاف: Loyvet

إعداد فني، اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

غلاف ومؤثرات: محمد أبو عزيز

نقل الترجمة: أحمد رضا

ترجمة: رامي صابور

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2016

دار النشر الفرنسية: Soleil

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: فضاء, خيال علمي, الحرب العالمية

عدد الألبومات: 3

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

في عام 1913. يقدم البروفيسور تشالنجر، العالم والمغامر، اكتشافه المذهل لجمهور مختار بعناية. في مشهد تحطم جسم مهيب وغير معروف في أعماق سيبيريا، اكتشف بقايا آلة من الواضح أنها ليست من كوكبنا. يتلاقى هذا الحدث مع الإلهام الرئيسي لـ HG Wells في روايته The War of the Worlds، القادمة من تأريخ العصور الوسطى. في وقت لاحق، "تستيقظ" آلة تم التغلب عليها على جبهة فردان، وذلك في منتصف الحرب العالمية الأولى... ترى ما هي تفاصيل الأحداث هذا ما تتابعونه في هذه الملحمة الثلاثية المشوقة.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 71 لغاية 85.

الأعداد التالية
هنا

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 5 العدد 142 عدد خاص (41) ماري التنين (5) الأربعة

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الثاني والأربعين بعد المائة الأولى من مجلتنا 

جزيل الشكر للأسدين الهمامين د. حسين أبي عبد الرحمن وليفران على لمساتهما الفنية الرائعة، وللمترجم: رامي صابور

إعداد فني: حمزة الأسد

مؤثرات: د. حسين محمد

نقل الترجمة: يوسف ليفران

الأعداد السابقة

هنا

التفصيل من هنا