أدولفو (2) كتاب الشيطان

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Duchâteau

الرسم: Eddy Paape

التلوين: Andreas

ترجمة: د. محمد جابر

إعداد فني: د. حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1980

دار النشر الفرنسية: Editions Jonas

دار النشر الألمانية: Carlsen

عدد الصفحات: 48

النوع: مغامرات, غموض ورعب

عدد الألبومات: 1

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

رابط التنزيل

السيناتور أليكس (9) أشباح روما

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

الرسم: Thierry Démarez

السيناريو: Valérie Mangin

التلوين: Chagnaud

ترجمة: د. محمد جابر

إعداد فني: أبو فادي

غلاف وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2019

دار النشر الفرنسية: Casterman

دار النشر الألمانية: Splitter

عدد الصفحات: 46

النوع: عصور وسطى

عدد الألبومات: 13

الحالة: مستمرة, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

قال الصديق أحمس: هي سلسلة فرعية ذات نص قوي جدًا نصوصها درامية حققت نجاحًا فائقًا بوقت تشهد فيه نصوص قصص السلسلة الأصلية العديد من الانتقادات من قراء أليكس لكن ما أتحدث عنه هنا هي روعة الرسومات الرسام تيري دي مارييز أسلوبه لا يمت بصلة من قريب أو بعيد بجاك مارتان أي إن دي مارييز لا يحاول تقليد مارتان لكن هناك إبداع تحديدًا على مستوى استخدام التظليل والألوان للإيحاء بانعكاسات الأضواء.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 151 لغاية 159.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

السيناتور أليكس (8) مدينة السموم

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

الرسم: Thierry Démarez

السيناريو: Valérie Mangin

التلوين: Chagnaud

ترجمة: د. محمد جابر

إعداد فني: حمزة الأسد

نقل الترجمة: يوسف ليفران

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2018

دار النشر الفرنسية: Casterman

دار النشر الألمانية: Splitter

عدد الصفحات: 46

النوع: عصور وسطى

عدد الألبومات: 13

الحالة: مستمرة, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

قال الصديق أحمس: هي سلسلة فرعية ذات نص قوي جدًا نصوصها درامية حققت نجاحًا فائقًا بوقت تشهد فيه نصوص قصص السلسلة الأصلية العديد من الانتقادات من قراء أليكس لكن ما أتحدث عنه هنا هي روعة الرسومات الرسام تيري دي مارييز أسلوبه لا يمت بصلة من قريب أو بعيد بجاك مارتان أي إن دي مارييز لا يحاول تقليد مارتان لكن هناك إبداع تحديدًا على مستوى استخدام التظليل والألوان للإيحاء بانعكاسات الأضواء.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 119 لغاية 137.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

قديما (1) مومو المتشردة

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Yann

الرسم: Jérôme Lereculey

التلوين: Usagi

إعداد فني: عبد الغني علي

ترجمة: د. محمد جابر

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2019

دار النشر الفرنسية: Dupuis

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 48

النوع: ما قبل التاريخ, فكاهي

عدد الألبومات: 1

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 125 لغاية 143.

رابط التنزيل

عايدة نور (2) في ظل أنوبيس

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو والرسم: Sussi Bech

ترجمة وإعداد فني: د. محمد جابر

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: ؟

دار النشر الفرنسية: Bagheera

دار النشر الألمانية: Zack

عدد الصفحات: 46

النوع: مغامرات, مصر القديمة, فتيات

عدد الألبومات: 2

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنها المغامرة الثانية لـ (عايدة نور) وهي تتمة للألبوم الأول وما ستتعرض له من العصابات التي تسعى للوصول للكنز الفرعوني الذي اكتشفه الصغير حسن ابن صديقتها في صحراء مصر الحبيبة... نتابع المغامرة الفريدة والمميزة والتي هي للفنانة الدنماركية سوسي بيش، فهي من السلاسل المميزة.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 149 لغاية 157.

العدد السابق
هنا

رابط التنزيل

عايدة نور (1) الموت في القاهرة

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو والرسم: Sussi Bech

ترجمة وإعداد فني: د. محمد جابر

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1994

دار النشر الفرنسية: Bagheera

دار النشر الألمانية: Zack

عدد الصفحات: 46

النوع: مغامرات, مصر القديمة, فتيات

عدد الألبومات: 2

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنها المغامرة الأولى لـ (عايدة نور) وهي قصة شابة مصرية تسعى للوصول للكنز الفرعوني الذي اكتشفه الصغير حسن ابن صديقتها في صحراء مصر الحبيبة... نتابع المغامرة الفريدة والمميزة والتي هي للفنانة الدنماركية سوسي بيش، فهي من السلاسل المميزة.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 135 لغاية 148.

العدد اللاحق
هنا

رابط التنزيل

ليفران (15) فردوس

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Jacques Martin

الرسم والتلوين: Christophe Simon

ترجمة وإعداد فني: د. محمد جابر

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2002

دار النشر الفرنسية: Casterman

دار النشر الألمانية: Kult

عدد الصفحات: 46

النوع: مغامرات, جاسوسية

عدد الألبومات: 32

الحالة: مستمرة, أكثرها مترجمة

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 139 لغاية 150.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

تونجا (8) إنقاذ الأوروس

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله مساءكم

هل فنجان البنزهير برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: آيدان

الرسم: آيدان

التلوين: آيدان

ترجمة: د. محمد جابر

إعداد فني

تبييض، اختيار وتنسيق: د. حمزة الأسد

تعريب المؤثرات: د. حسين محمد أبو عبد الرحمن

نقل الترجمة: عبد الكريم و ليفران

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1979

دار النشر الفرنسية: Le Lombard

عدد الصفحات: 46

النوع: ما قبل التاريخ, مغامرات

عدد الألبومات: 17

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها.

للمزيد من المعلومات: هنا

عرضت هذه القصة في مجلة العرين من العدد 115 لغاية 133.

أعداد أخرى

هنا

رابط التنزيل

السيناتور أليكس (7) القوة والخلود

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

الرسم: Thierry Démarez

السيناريو: Valérie Mangin

التلوين: Chagnaud

ترجمة: د. محمد جابر

إعداد فني: د. حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2018

دار النشر الفرنسية: Casterman

دار النشر الألمانية: Splitter

عدد الصفحات: 46

النوع: عصور وسطى

عدد الألبومات: 13

الحالة: مستمرة, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

قال الصديق أحمس: هي سلسلة فرعية ذات نص قوي جدًا نصوصها درامية حققت نجاحًا فائقًا بوقت تشهد فيه نصوص قصص السلسلة الأصلية العديد من الانتقادات من قراء أليكس لكن ما أتحدث عنه هنا هي روعة الرسومات الرسام تيري دي مارييز أسلوبه لا يمت بصلة من قريب أو بعيد بجاك مارتان أي إن دي مارييز لا يحاول تقليد مارتان لكن هناك إبداع تحديدًا على مستوى استخدام التظليل والألوان للإيحاء بانعكاسات الأضواء.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 101 لغاية 117.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

تونجا (16) هلاك المارد

 السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: آيدان

الرسم: آيدان

التلوين: آيدان

ترجمة: د. محمد جابر

إعداد فني

تبييض، أغلفة وتنسيق: حمزة الأسد

تعريب المؤثرات: د. حسين أبو عبد الرحمن

نقل الترجمة: يوسف ليفران

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1995

دار النشر الفرنسية: Le Lombard

عدد الصفحات: 54

النوع: ما قبل التاريخ, مغامرات

عدد الألبومات: 17

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها.

للمزيد من المعلومات: هنا

عرضت هذه القصة في مجلة العرين من العدد 93 لغاية 113.

أعداد أخرى

هنا

رابط التنزيل