السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم
هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة
فريق العمل
السيناريو: شارل جاري
الرسم والتلوين: شارل جاري
ترجمة: رمزي رؤف
إعداد فني: حمزة الأسد
تلوين النسخة غير الملونة: أبو فادي
قصص مجمعة من مجلة عرين الأسود
معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 1970
دار النشر الفرنسية: Hibou
دار النشر الألمانية: -
عدد الصفحات: 36
النوع: مغامرات بوليسية, فتيات
عدد الألبومات: 1
الحالة: منتهية, تمت ترجمتها
للمزيد من المعلومات: هنا
ألف شكر
ردحذفكلمة أولى و أخيرة جزيل الشكر للكرماء من فريق العمل ليوث العرين المثابرين
ردحذفشكرا جزيلا لتوفير الروائع القديمة
ردحذفيبدو جميل لم اقرأها من قبل
ردحذفألف شكر لكم
ردحذفشكرا لك أخي الكريم
ردحذفو طبعا الشكر موصول لجميع الأخوة الكرام في فريق العمل
تحياتي و أطيب التمنيات بالتوفيق
جزيل الشكر و تمنياتى بالتوفيق
ردحذفجــــــــالشكـــــــرــــزيل
ردحذفشكرا جزيلا للاخوة الاعزاء أبو فادي و رمزي رؤف و حمزة الأسد على الالبوم الرائع
ردحذفو المجهود الكبير .............................................................................. جزاكم الله كل الخير
عمل رائع ....... ألف شكر
ردحذفشكرا جزيلا لفريق العمل...عدد جميل
ردحذفذكرى الايام الخوالي
ردحذفأنا من عشاق السلاسل القصيرة التي نشرت في تان تان، والتي اكتملت لاحقاً بفضل جنود الترجمة والإعداد و التلوين..وهذه فرصة جديدة لقراءة العمل كاملاً، بعد قراءة طفولية أولى في سبعينيات القرن الماضي، ثم قراءة ثانية على صفحات مجلة العرين. الشكر الموصول لجميع آعضاء أسرة المجلة...
ردحذفشكرا من القلب للإخوة المبدعين أبو فادي و رمزي رؤف و حمزة الأسد على العمل الجميل الرائع بمعنى الكلمة
ردحذفبارك الله بكم . على ما اذكر هناك قصتان لايلودي في مجلة تان تان السنة الاولى وهذا ما ينعش ذاكرتنا
ردحذفتسلم الايادى وشكرا جزيلا على مجهودكم الرائع
ردحذفجزاكم الله كل الخير
لكم جزيل الشكر والتقدير
ردحذفشكرا
ردحذفشكرا جزيلا لفريق العمل
ردحذفشكرا جزيلا
ردحذفعمل متميز ... جزيل الشكر
ردحذفألف شكر
ردحذفشكرا
ردحذفالـف شكـر لكـم إخوتـي الأحبــة (( رمزي رؤف& حمزة الأسد& ابو فادي)) علـى هذا الألبـوم الرائـع ( إيلـودي )....وألـف شكر أخرى على حسـن إختياركـم و جودة أدائكـم .
ردحذفجزاكم الله خيرا كثيرا وجزيل الشكر لفريق العمل
ردحذفكل التحية والتقدير لأسود العرين على الألبوم الرائع
ردحذفشكرا جزيلا
ردحذفمجهود رائع
شكرا جزيلا على المجهود الرائع
ردحذفشكرا جزيلا على المجهود الكبير
ردحذفشكرا جزيلا
ردحذفألف شكر مجهود رائع
ردحذفجزاكم الله خيرا
ردحذفاصدرات السبعينات الاسطورية الرائعة
ردحذفشكرا لكم
شكرا جزيلا على هذا العمل الجميل
ردحذفعاشت الايادي وربي يحفظك
ردحذفشكرا جزيلا لفريق الأسود
ردحذفشكرا جزيلا
ردحذفالأخوان الأعزاء في الفريق الأوربي ومجلة عرين الأسود
ردحذفلكم مني كل التحايا وموفور السلام وبالغ التقدير على جهودكم الجليلة في إعداد مجلتكم المميزة والألبومات التي تصدرونها تباعا، والتي تطوقنا بكرمكم وإيثاركم وتفضلكم علينا
شكرا لكم
الف شكر لفريق العمل سلمت ايديكم .
ردحذفشكرا جزيلا.
ردحذفشكراً جزيلاً على هذه القصة الممتعة
ردحذفسلمت أيديكم
ردحذفاصدرات السبعينات الاسطورية الرائعة
ردحذف