السلام عليكم ورحمة الله
هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة
فريق العمل
السيناريو: Lécureuxالرسم: Chéret
ترجمة: مجلة سمير المصرية
إعداد فني: فيصل البحريني
تفريغ البالونات وكتابة النص: حسام عبد الغني
اختيار وتنسيق: حمزة الأسد
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود
معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 1972دار النشر الفرنسية: Vaillant/Pif
دار النشر الألمانية:-
عدد الصفحات: 20 (من المجلد 6)
النوع: مغامرات, الإنسان القديم
عدد الألبومات: 68 (26 مجلد)
الحالة: منتهية, بعضها مترجم
للمزيد من المعلومات: هنا
القصة
إنه راهان ابن العصور الجامحة المنقرضة المتوحشة، أشقر الشعر أزرق العينين القوي المحب للطبيعة ولبني جنسه ويساعد الضعفاء ويواجه الديناصورات والحيوانات المفترسة، الرّحالة من قبيلة لأخرى نتابع معه في كل مغامرة جديدة شخصيات ومخاطر جديدة...
القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 244 لغاية 248.
رابط التنزيل
ميديافايركلمة أخيرة
جزيل الشكر لفريق العملمع تحياتنا نحن أسود العرين و
كلمة شكر ودعاء بخير يسعداننا
.
شكراً جزيلاً
ردحذفجزيل الشكر والتقدير والعرفان لكما أخويي الكريمين فيصل بك الهمام وحسام عبد الغني المحترمين
ردحذفقصص راهان المشوقة الرائعة بسيل قادم لموقعنا عبر العرين وشقيقاتها وأيا كان وفرادى كذلك
وهذه القصة من ترجمة مجلة سمير المصرية ويا ليتهم ترجموا قصصا أكثر
جزيل الشكر
ردحذفشكرااااااااااااااااااااااااااااااااااا من القلب
ردحذفالسلام عليكم احبائى الكرام
ردحذفشكرا لكم جميعا على هذه الهدية الجميلة :give_rose: :give_rose: :give_rose:
قصص راهان من القصص المفضلة لدى منذ الطفولة و دائما ما تثير فى نفسي الكثير من الافكار و الخواطر عن حياة اجدادنا فى العصور الغابرة و قتالهم اليومى فى سبيل البقاء.
شكرا لكل فريق العمل و خاصة الخط الواضح المستخدم فى بالونات الحوار :give_rose: :give_rose: :give_rose:
لا انسي طبعا توجية خالص الشكر لفريق مجلتنا المحبوبة عرين الاسود على المتعة التى يقدمونها لنا :give_rose: :give_rose: :give_rose:
مع تحياتى
ياااااللجمال والفخامة !
ردحذفسلمت الأيادي
ممتاز يا شباب :victory:
ردحذفتعاون ملفت و مبهر من قبل الزملاء الكرماء في الطاقم المعطاء .
:mf_bookread.: مقدمة جميلة لتلك التفاصيل و اهتمام ملحوظ بالسلسلة.
تقبلوا تحياتنا و ندعو لكم بتوفيق الله و حفظه
كل التحية والتقدير لفريق العمل على الالبوم الرائع
ردحذفكل الشكر والتقدير لسيادتكم.
ردحذفجزاكم الله كل خير.
شكرا جزيلا للاخوة الاعزاء Faisalar و فريق العمل على العدد الرائع
ردحذفو المجهود الكبير ....................................... جزاكم الله كل الخير
ما شاء الله.. شكرا لكم على التحفه الرائعه.. مجهود جميل وانت الايادي...
ردحذفشكرا جزيلا تسلم الايادي
ردحذفشكرا جزيلا على هذا العمل الجميل
ردحذفجميل للغاية، شكرا جزيلا!
ردحذفالف شكر لكم إخوتي الأحبة (( Faisalar & حسام عبد الغني & حمزة الأسد )) علـى هـذا الألبـوم الفاخـر من مغامـرات ( راهــان ) الرائعــة...دمتم لنــا بحفظ الرحمـن.
ردحذفجزاكم الله خيرا كثيرا والف الف شكر
ردحذفشكرا جزيلا أسود العرين والطاقم الأوربي وكل من شارك في العمل..واكرر الشكر لكم لتجميع القصص في ألبومات مكتمله
ردحذفشكرا جزيلا ... وعاشت الايادي يا اسود
ردحذفبارك الله فيكم يا اسووود
ردحذفشكرا على المجهود الرائع
ردحذفالف شكر لجهودكم
ردحذفالخط غير مناسب لتصميم الغلاف
ردحذفمنكم نستفيد
حذفأحسنت بارك ألله فيك
ردحذفجزيل الشكر و كل التقدير و الامتنان على الألبوم الجميل المتميز للبطل المحبوب راهان من إبداع الإخوة الكرام فيصل البحريني و حسام عبد الغني و حمزة الأسد
ردحذفشكراً جزيلاً على المجهود الجميل
ردحذفسلمت الايادي
ردحذفشكرا على العمل الرائع
ردحذفشيء جميل شكرا لفريق العمل
ردحذفشكرا على جهدكم الرائع
ردحذفشكرا جزيلا على الألبوم الرائع
ردحذفتسلم الايادى وشكرا جزيلا على مجهودكم الرائع
ردحذفجزاكم الله كل الخير ....❤️
جزاكم الله خيراً .
ردحذفشكرا جزيلا لك💐
ردحذفسلمت أيديكم
ردحذفتشرفت بالعمل ضمن الفريق
ردحذفمع خالص تمنياتي للجميع بالتوفيق
يشرفنا ويسعدنا أنك واحد منا في أسرة التحرير أخي العزيز حسام
حذفالف شكر
ردحذفكان يعرض على شكل سلسلة كرتون على اذاعة الأولى المغربية باللغة الفرنسية علي الساعة السادسة مساء بعنوان rahan le fils des ages farouches
ردحذفيا لها من ذكريات جميلة
حذفبرهان
ردحذفاسمه مش راهان اسمه برهان لأني كنت متابع لأي عدد من المجلات
ردحذفراهان اسمه الأصلي
حذفتم تعريب اسمه الى برهان في مجلة بساط الريح
وتم تعريب اسمه الى راهاوان في مجلة سمير
شكرا على التوضيح
حذفوتم عرضها في مجلات بساط الريح
حذفعمره على الأقل 30 سنة ... قديم جدا
ردحذفراهان مواليد عام 1969... يعني ابن 55 سنة :)
حذفشكرا جزيلا
ردحذفشكراً جداً ♥️
ردحذف