برنارد برانس (ألبوم خاص) بين الأمس واليوم

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو والرسم: هيرمان

إعداد فني وترجمة: سرمد الجابر

غلاف: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1980

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 16

النوع: مغامرات بوليسية

عدد الألبومات: 19

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنه المغامر البحّار برنارد برانس يعود لمتابعيه من خلال ألبوم خاص ومع مجموعة قصص لم تترجم للعربية من قبل.. أجمل الأوقات

القصص تم عرضها في مجلة العرين في العدد 249 ومن 256 لغاية 258.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 8 العدد 258

 

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الثامن والخمسين بعد المائة الثانية من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

في هذا العدد... ندعو لأهلنا في غزة بالرحمة والفوز بالجنان... فالجيش المصري [الحبيب الغالي] العتيد محشود على الحدود مع غزة لا ليدافع عن أهلها [مع الأسف] بل ليمنعهم [بأوامر القيادة] من دخول مصر، والعاهل الأردني [نتمنى له التوفيق] اختبأ في أحد قصوره، ووحش سوريا [أفناه الله] قد أفنى شعبه، والمكلوب على عرش السعودية [الحبيبة الغالية] يبني مدينته التي ستكون مقبرة للظالمين ولو بعد حين، وحزب إيران [خراسان الحبيبة الغالية] في لبنان فشفاش، والجيش اللبناني [الحزين] مأسوف عليه فشنك... مع هذا العدد نبرهن عن عجزنا كشعوب عربية من فعل شيء حيال الجوع والمرض والفقر الذي يفتك بأهلنا في غزة وفي مخيمات اللاجئين السوريين.. وهروبنا من كل هذا الواقع المرير بأن نلهو ونلعب كل واحد منا بهوايته مخبّئين رؤوسنا في التراب كطائر النعام... الحمد لله على كل حال... ستفرج إن شاء الله... اشتدي أزمة تنفرجي...

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

الأعداد السابقة
هنا

249 عدد دفعة واحدة

الوحيد (9) ما قبل طفل منتصف الليل

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Vehlmann

الرسم: Gazzotti

ترجمة وإعداد فني: سرمد الجابر

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2015

دار النشر الفرنسية: Dupuis

دار النشر الألمانية: Piredda

عدد الصفحات: 46

النوع: رعب, مغامرات

عدد الألبومات: 14

الحالة: مستمرة, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 255 لغاية 262.

رابط التنزيل

سندباد (53) جزيرة الأقزام

السلام عليكم ورحمة الله

هل أنتم جاهزون لتحلّقوا على جناح ذكريات السبعينات والثمانيات؟ إذًا هيا بنا...

فريق العمل

السيناريو والرسم: استديو بستاي الإيطالي

ترجمة: عاطف

إعداد فني: زيد

تصميم الأغلفة / إدارة وتنسيق: حمزة الأسد

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1978

دار النشر الفرنسية: -

دار النشر الألمانية: Bastei

عدد الصفحات: 30

النوع: مغامرات

عدد الألبومات: 73

الحالة: منتهية, مشروع ترجمة

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنه سندباد المغترب يبحر يبعد يغترب لا يهاب الموج أبدا حين يعلو وينقلب...

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

جاك كارتيه - سعيا وراء هوشيلاجا

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Filippi

الرسم: Boutin-Gagné

ترجمة وإعداد فني: أشرف خليل

اختيار: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2017

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 56

النوع: رحلات اسكتشافية

عدد الألبومات: 1

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

قال كريستيان كلو: كان "جاك كارتييه" بلا شك أحد أنبل ممثلي هذه الحركة. يجب أن نتحفظ على هذا الجزء بدون شك لأننا لا نعرف الكثير عن مآثره وحياته، ولم يتبق عنه سوى القليل جدًا من الآثار المكتوبة. ربما، لأنه لم يتردد في استخدام الحيلة لأخذ بعض الهنود معه إلى أوروبا، دون ترك الخيار لهم... تابعوا قصة مغامراته لفتح كندا وعلاقاته مع الهنود الحمر...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 240 لغاية 251.

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 8 العدد 257

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد السابع والخمسين بعد المائة الثانية من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

وعودة من جديد للبطل المغوار (برنارد برانس) على يد الفنان م. سرمد الجابر العزيز، الذي يغرف في السلاسل الرائعة التي تحرّك لنا الذكريات الجميلة خاصة لمحبّي مجلة تان تان، شكرًا لك أخي الغالي أبا هبة.

أيها الرفاق في العرين جزيل الشكر لكم جميعًا، فردًا فردًا، على جميع مساهماتكم وإسهاماتكم الكريمة الحبيبة الغالية، من ترجمات وإعدادات، مساندات وتأييدات، بخالص المحبة والإخلاص للهواية والصداقة والأخوة، من قلبي أقول لكم جزيل الشكر والعرفان، حفظكم الله تعالى ورعاكم.

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

الأعداد السابقة
هنا

249 عدد دفعة واحدة

القوزاق (1) الفارس الجسور

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Vincent Brugeas

الرسم: Guillo - Toulhoat

ترجمة وإعداد فني: أبو فادي

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2022

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 60

النوع: تاريخ, حرب

عدد الألبومات: 2

الحالة: مستمرة, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنها قصة فارس قوزاقي مغوار يخوض معارك بفن قتالي مبهر ومميز وشجاعة فائقة، تحت إمرة قائد ميّت قلبه...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 237 لغاية 248.

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 8 العدد 256

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد السادس والخمسين بعد المائة الثانية من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

في هذا العدد نواصل عرض القصص الثمانية لأبطال العرين فجزيل الشكر والتقدير والعرفان لفريق أسود العرين على تضحياتهم الكبيرة وجهودهم الوفيرة في سبيل استمرار المجلة ومواصلة إسعادنا وإمتاعنا بما لذ وطاب من القصص المنوعة والجميلة، تحياتي لكم يا أهل العرين.

❤️ اللهم احقن دماء أهل غزة وخفف آلامهم وأوجاعهم واشفِ مرضاهم وجرحاهم وآمِن روعاتِهم ووفق جنوب أفريقيا وبارك بالفريق المدافع عن غزة وأهلها واكفهم كل شر ❤️

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

الأعداد السابقة
هنا

249 عدد دفعة واحدة

مجلة (عرين الأسود) السنة 8 العدد 255

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الخامس والخمسين بعد المائة الثانية من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

في هذا العدد عودة الجميلة (أجاتا) بعددها الثاني على يد الفنانين أشرف مكرم وعمر محروس العزيزين. وفيه بداية العدد ٩ من سلسلة (وحيد) المشوقة على يد الفنان الأنيق سرمد الجابر العزيز. وفيه كذلك قصة قصيرة ثانية لريك هوشيه وهذه المرة من عام ١٩٦٨ على يد الفنان الهمام د. أمير العزيز، ونحجز كذلك قصتين قصيرتين لصحفيّنا الرشيق ستنزلان مستقبلًا. ومع مواضيع جديدة ومفيدة في صفحاتنا التحريرية. ومع قصة (جاكسون) من الغرب الأمريكي الكندي وذكريات الزمن الجميل ولولا غالينا أبا هبة صاحب الهمة ما قرأناها عربيًا، ويا لها من لمسات فنية رائعة وأنيقة تلك من الفنان عمر بك محروس حفظه الله تعالى.

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

الأعداد السابقة
هنا

249 عدد دفعة واحدة