السلام عليكم ورحمة الله
هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة
يستمر فريق الأسود بمواصلة مشواره في المشروع "الجزئي" من العمل على سلسلة راهان وهي تلك القصص التي قدّمتها العزيزة (مجلة بساط الريح اللبنانية) قديمًا وذلك بعد إعادة صياغة النص العربي وعرضه ومقارنته على الأصل الفرنسي، ولو كنت أعرف مقدار المشقة الكبيرة في ذلك، والتي ترتكز على الاحتياج إلى تركيز كبير جدًا للتمكن من تحقيقه، لربما ما دخل فريقنا هذا المشروع، لكن الأسود لا يتخلّون عن مشاريعهم لله الحمد والشكر، ويبلسم تعبهم وجهدهم النتائج الرائعة لهذا المشروع ونجاحه:
١. أغلفة أنيقة لكل قصة ولو كانت ١٠ صفحات فقط.
٢. نسخ القصص عالية الجودة وملونة بالكامل بخلاف النسخة اللبنانية.
٣. نصوص عربية تامة موافقة للأصل الأجنبي.
٤. تضافر الجهود في الإعداد الفني على أعلى مستوياته وأجودها.
٥. وقمة ذلك كله ... أنتم أيها القراء بتشجيعاتكم لفريق العمل وسعادتكم بهذا المشروع وإقبالكم عليه.
إذن، أيها الرفاق، هناك خلف الكواليس، فريق كبير متكامل متعاضد يعمل على خطة واحدة متناسقة على وتيرة واحدة نظرتها الوصول للهدف، لإسعاد متابعي وقراء "البطل المغوار رهوان برهان راهان"... شكرًا لكم رفاق هذا المشروع، شكرًا لكم جميعًا.
ترجمة متوسطة: مجلة بساط الريح اللبنانية
إعداد فني: عبد الرحمن المصري
كتابة النص: زيد النقاش
صياغة النص، أغلفة، إدارة وتنسيق: حمزة الأسد
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود
معلومات عن الألبوم
دار النشر الفرنسية: Soleil
الأصل مجلة: Vaillant/Pif
عدد الصفحات: 10 (من المجلد 14)
النوع: مغامرات ما قبل التاريخ
عدد الألبومات: 68 (28 مجلد)
الحالة: منتهية, غالبها مترجم
للمزيد من المعلومات: هنا
القصة
إنه راهان ابن العصور الجامحة المنقرضة المتوحشة، أشقر الشعر أزرق العينين القوي المحب للطبيعة ولبني جنسه ويساعد الضعفاء ويواجه الديناصورات والحيوانات المفترسة، الرّحالة من قبيلة لأخرى نتابع معه في كل مغامرة جديدة شخصيات ومخاطر جديدة...
القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 283 لغاية 284.
الأعداد السابقة
هنا
هنا
رابط التنزيل
ميديافايركلمة أخيرة
جزيل الشكر لفريق العمل
مع تحياتنا نحن أسود العرين و
كلمة شكر ودعاء بخير يسعداننا
.
مع راهان ومطر الموت ارفعوا الصوت
ردحذفعاشت عرب كومكس للفكر قوت
شكرا جزيلا
ردحذفمجهود رائع .. شكرا لكم جميعا .
ردحذفشكرا جزيلا
ردحذف💪 تحية قوية تليق بإستمرار فريق الأسود بمواصلة المشاوير المتعددة سواء" في المشروع "الجزئي" من العمل على سلسلة راهان أو المشاريع الأخرى . 👍
ردحذفجزيل الشكر
ردحذفجزيل الشكر حمزة الأسد و فريق الإعداد الرائع
ردحذفالف شكر
ردحذفشكرا جزيلا.
ردحذفالف شكر لكم إخوتي الأحبـة (( عبد الرحمن المصري & زيد النقاش & حمزة الأسد )) على هـذا الألبـوم الرائـع ( راهــان - مطر الموت )..وعلـى حسـن إختياركـم وأدائكـم .
ردحذفجزيل الشكر لفريق العمل
ردحذفشكرا
ردحذفشكرا جزيلا
ردحذفشكرا جزيلا
ردحذفشكرا لحضرتك و اتمنى دوام التوفيق و النجاح...
ردحذفشكرا على العمل الرائع
ردحذفجــــــــالشكـــــــرــــزيل
ردحذفجزيل الشكر لك اخي حمزة الاسد ولكل الفريق العامل معك على انتاجكم الغزير الرائع...
ردحذفشكرا جزيلا للاخوة الاعزاء حمزة الاسد و فريق العمل على العدد الرائع
ردحذفو المجهود الكبير .......................................................... جزاكم الله كل الخير
أنا من أشد المعجبين بإبداعكم المتميز في قصص راهان التي نشرتها مجلة بساط الريح سابقا فالنسخ هنا ملونة واضحة زاهية و جميلة و صياغة الحوار مميزة ..
ردحذفشكرا بلا حدود لفريق العمل المبدع حمزة الأسد و عبد الرحمن المصري و زيد النقاش ..
ثلاثة ملايين شكر
ردحذفشكرا
ردحذفشكرا لفريق الاسود
ردحذفشكرا جزيلا ...
ردحذفجزيل الشكر لفريق العمل
ردحذفألف ألف شكر
ردحذفشاكرين لك اخي الكريم اب يوسف على هذا المشروع الرائد و مثمنين كل الجهود الثمينة التي تبذلها في اثراء مكتبة الكوميكس العربية
ردحذفجزاك الله عنا كل الخير و الشكر موصول لكل الاخوة الكرام المشاركين في اخراج هذه السلسلة الرائعة بهذه الصورة البديعة .
تسلم الايادى وشكرا جزيلا على مجهودكم الرائع
ردحذفجزاكم الله كل الخير ......❤️
جزيل الشكر والتقدير لكم...
ردحذفجهدكم مبارك...كل التحية والتقدير
ردحذفالف الف شكر لفريق العمل
ردحذفشكرا لك وللقائمين على المنتدى
ردحذفجزاكم الله خيراً.
ردحذفمشكور جدا على المجهود و الاضافة
ردحذفتسلم الايادي على هذه الاعداد الجميله و لهذه المجهود الرائع.
ردحذفتسلم الايادى وشكرا جزيلا على مجهودكم الرائع
ردحذفجزاكم الله كل الخير ...❤️
دومكم مبدعين، كل الود
ردحذفالف شكر
ردحذف👍
ردحذفألف شكر والله ♥️🌹🥰
ردحذفيا ذا الشعر الناري 😅♥️♥️♥️♥️
ردحذفشكراجزيلا
ردحذفراهان ومطر الموت وخشبة الإنقاذ قصة ممتازة اعجبتنى القصة والرسوم فى غاية الروعة والجمال شكر ا لفريق الاعدادعلى هذا الألبوم المتميز مع تحياتى
ردحذف