الاثنين، يناير 30، 2023

مجلة (عرين الأسود) السنة 7 العدد 206


يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة
العدد السادس بعد المائة الثانية من مجلتنا 
عرين الأسود عرين الخير والجود


في هذا العدد بداية الجزء الثاني من السلسلة المشوقة واحد/ون والذي يزداد التشويق فيه والروعة والأروع أخونا الهمام فيصل بك البحريني المحترم. وفيه نودّع القمر الأحمر إحدى مغامرات جي ليفران الرائع والأروع أخونا الهمام د. محمد الزغبي المحترم. وفيه أيضًا بداية المغامرة ٦١ للصحفي الرشيق ريك هوشيه إحدى مغامرات الجرائم الغامضة بعنوان رجل المشنقة للفنان الأنيق المتأنّق أبي فادي بك والهمام د. أمير ماردوم المحترمين.

شكرًا لأسود العرين الأوفياء

الأعداد السابقة
هنا

الخميس، يناير 26، 2023

المنطقة (1) الحراس

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة


فريق العمل
السيناريو والرسم: Éric Stalner
إعداد فني: ليفران
ترجمة: أشرف مكرم
نقل الترجمة: فيصل البحريني
اختيار وتنسيق: حمزة الأسد
دعم: هاني الطرابيلي
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 2010
دار النشر الفرنسية: Glénat
عدد الصفحات: 54
النوع: ما بعد الكارثة, غموض وتشويق
عدد الألبومات: 4
الحالة: منتهية تمت ترجمتها
للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

ماذا لو صار هذا المستقبل مستقبلنا؟

2019. 95% من سكان بريطانيا تلاشوا.

2067. إحدى قرى إنجلترا القديمة.

كان موت العالم القديم ناتجًا عن غرور البشر ومعارفهم التي كانوا يظنونها فوق قوانين الطبيعة. لكن تلك القوانين استعادت حقوقها، وقام السكان بتحريم المعرفة الآثمة.

الكل، ما عدا شخصًا يُدعى لورنس، والذي كان يعيش بمنأى عن المجتمع، وكان الوحيد الذي لم يخشَ غضب السماء الذي زعمه وأعلنه كاهن القرية، والوحيد الذي لم ينبذ معارف الماضي. وكان لورنس أيضًا هو الوحيد الذي يمتلك مكتبة، وكذلك خريطة لإنجلترا القديمة.. خريطة سوف تتيح له أن يحاول المستحيل: مواجهة العالم الخارجي، والخروج – في النهاية – من "المنطقة".

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 165 لغاية 174.


الأعداد اللاحقة
هنا

رابط التنزيل

الأربعاء، يناير 25، 2023

طليعة الفهد (17) أرض الموت

 السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة


فريق العمل
السيناريو: Jean-Michel Charlier
الرسم: Michel Tacq
ترجمة وإعداد فني: د. محمد ع الزغبي
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 1972
دار النشر الفرنسية: Dupuis
دار النشر الألمانية: Bastei
عدد الصفحات: 44
النوع: مغامرات, طبيعة
عدد الألبومات: 30
الحالة: منتهية, تمت ترجمتها
للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 194 لغاية 203.


رابط التنزيل

الاثنين، يناير 23، 2023

مجلة (عرين الأسود) السنة 7 العدد 205


يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة
العدد الخامس بعد المائة الثانية من مجلتنا 
عرين الأسود عرين الخير والجود


في هذا العدد بداية العدد الرابع والأخير من سلسلة العصابات والجرائم الأفق الأبيض من سلاسل مجلة تان تان للمترجم الفنان المتألق أشرف مكرم وإعداد الفنان الأنيق عمر محروس المحترمين. وكذا بداية العدد الثالث من سلسلة وباء الزومبيس مع البطلين جوش وسام وبقية المجموعة، وفيه أيضًا نهاية العدد الأول من سلسلة واحد/ون القصة الأكشن والغموض للهمام المتألق ترجمة وإعدادًا الأخ والصديق فيصل البحريني المحترم، ونهاية العدد ٤٨ من سلسلة الصحفي الرشيق ريك هوشيه للمترجم الهمام د. أمير والإعداد الفني للفنان الأنيق محمد عمر موسى المحترمين. وهذا يعني بداية قصتين جديدتين في العدد القادم فما هما يا ترى..؟

شكرًا لأسود العرين الأوفياء

الأعداد السابقة
هنا

الخميس، يناير 19، 2023

الأفق الأبيض (1) آبل باروس

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة


فريق العمل
السيناريو: Pascal Renard
الرسم: André Osi
التلوين: Vergult
ترجمة: أشرف مكرم
إعداد فني: عمر محروس
اختيار وتنسيق: حمزة الأسد
دعم: هاني الطرابيلي
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 1993
دار النشر الفرنسية: Le Lombard
دار النشر الألمانية: -
عدد الصفحات: 46
النوع: بوليسية, جرائم
عدد الألبومات: 4
الحالة: منتهية, تمت ترجمتها
للمزيد من المعلومات: هنا

القصة
عصابات المال العالمية وأنشطتها غير القانونية وجرائمها وكيف تخطط وتنفذ وترهب الناس والإعلاميين، سلسلة مشوقة من قبيل الأكشن والغموض، من سلاسل مجلة (هالو بيدي) التي تُعتبر استمرار لمجلة (تان تان) الفرنكوبلجيكية، بعد أن تابعناها على صفحات مجلة (عرين الأسود) يسعدنا أن نقدّمها لكم بشكل ألبومات كاملة.
القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 176 لغاية 184.

الأعداد التالية
هنا

رابط التنزيل

الاثنين، يناير 16، 2023

مجلة (عرين الأسود) السنة 7 العدد 204


يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة
العدد الرابع بعد المائة الثانية من مجلتنا 
عرين الأسود عرين الخير والجود


في هذا العدد بداية أحدث مغامرات بوب موران صدورًا، والمميز فيها أنها مستقلة الأحداث الخاصة (من حيث القصة) متصلة الأحداث العامة (الشخصيات) والأكثر تميّزًا أنها من كتابة الثنائي المذهل بيك وكوربيران، كل واحد منهما عبقري فكيف إذا اجتمعا معًا! والرائع جدًا الهمة العالية لأسود العرين المثابرين في مشوار التضحية والعطاء ومنهم د. عادل الزغبي المحترم صاحب ترجمة وإعداد هذه القصة.
وفيه أيضًا بداية قصة محببة جدًا للقلوب بعنوان (سائقة التاكسي) مغامرات تارة لطيفة وتارة خشنة تتعرض لها بطلة القصة الباريسية بقالب ظريف ممتع، مع قصة قصيرة كاملة أو أكثر في كل عدد من أعداد عريننا، للأخ الهمام أشرف خليل المحترم ثاني أعماله في الترجمة وأولها في الإعداد الفني، فوقتًا سعيدًا طيبًا أتمناه لكم قرّاءنا الكرام...

شكرًا لأسود العرين الأوفياء

الأعداد السابقة
هنا

الخميس، يناير 12، 2023

مغامرات (كوستو) البحرية (17 والأخير) أسماك قرش يوكاتان

  السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة


فريق العمل
نص ورسم: Dominique Sérafini
تلوين: Philippe Amat
ترجمة: أشرف مكرم
إعداد فني: حمزة الأسد و فيصل البحريني
اختيار وتنسيق: حمزة الأسد
دعم: هاني الطرابيلي
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 1998
دار النشر الفرنسية: Robert Laffont
عدد الصفحات: 46
النوع: بحار, مغامرات, ثقافة
عدد الألبومات: 17
الحالة: تمت ترجمتها بالكامل للعربية.
ملاحظة العدد 16 سيقدمه الزميل د. محمد القضاوي
للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

مغامرات فريق   كوستــو   في قصص مصورة

إن الكفاح من أجل حماية "الكوكب الأزرق" من التهديدات التي تشكلها له النشاطات البشرية، كان هو – دائماً – الغاية الأساسية لفريق كوستو. وقد عبَر دومينيك سيرافيني – المؤلف والرسام الذي صاغ رحلات كوستو في سلسلة من القصص المصورة – من طاولة الرسم إلى ظهر "الكاليبسو"، ليحمل لنا شهادة أصيلة لهذه المغامرات العلمية حول العالم.

عبْر شبه جزيرة يوكاتان، في البحر الكاريبي، حيث كانت "الكاليبسو" تتمم مهمة خاصة بهجرات جراد البحر، أكد صياد مكسيكي أنه قد رأى أسماك قرش من نوع الثور. لكن هذه القروش الكبيرة لم تكن معتادة على الاقتراب من السواحل، فقرر فريق كوستو أن يدرس هذا اللغز. وبعد عدة عمليات بحث بلا جدوى، ها هو خيال طويل يتشكل في ظلال أحد الكهوف. واقترب أحد الغواصين: إن الوحش يبدو نائمًا...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 159 لغاية 167.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

الاثنين، يناير 09، 2023

مجلة (عرين الأسود) السنة 7 العدد 203


يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة
العدد الثالث بعد المائة الثانية من مجلتنا 
عرين الأسود عرين الخير والجود


نصل في هذا العدد إلى نهاية قصتين وبداية أخريين في الأسبوع القادم، تُرى ما هما، للتشويق عليكم بصفحتي الإعلان...

شكرًا لأسود العرين الأوفياء

الأعداد السابقة
هنا

الخميس، يناير 05، 2023

مغامرات (كوستو) البحرية (15) أرخبيل التنانين

 السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة


فريق العمل
نص ورسم: Dominique Sérafini
تلوين: Philippe Amat
ترجمة: أشرف مكرم
إعداد فني: محمد عمر موسى
اختيار وتنسيق: حمزة الأسد
دعم: هاني الطرابيلي
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 1996
دار النشر الفرنسية: Robert Laffont
عدد الصفحات: 46
النوع: بحار, مغامرات, ثقافة
عدد الألبومات: 17
الحالة: تمت ترجمتها بالكامل للعربية.
للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

من خلال استحضاره لرحلتين استكشافيتين إلى أرخبيل الجلاباجوس – أولاً، رحلة السفينة بيجل، والتي وضع تشارلز داروين – أثناءها – نظريته عن تطور الأنواع؛ ثم، في زمن أحدث، رحلة السفينة كاليبسو يصحبنا المؤلف  معه في أثر الإيجوانا البحرية، في رحلة مذهلة إلى الماضي، إلى حقبة الديناصورات؛ متسائلاً عن الموضع الذي يشغله الإنسان اليوم من عالم الكائنات الحية.  

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 186 لغاية 195.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل