بل وسباستيان (3) المغامرة الأخيرة

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Sales و Vanier

الرسم: Stalner

ترجمة: أشرف مكرم

إعداد فني: رنيم باشا

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

دعم: هاني الطرابيلي

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2018

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: مغامرات, طبيعة

عدد الألبومات: 3

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

في أعلى جبال الألب، حيث يلمع الجليد ناصعًا نقيًا، وحيث تطارد ظباء الشامواه سناجب المرموط، وحيث تناطح قمم الجبال السحاب، تقبع إحدى القرى في سلام وسكينة، حتى تندلع الحرب العالمية الثانية، وتصل جحافل الألمان. إنه اللقاء بين طفل متوحّد وكلب بري. إنها مغامرة الصبي سِباستيان الذي يروض الكلب بَلّ. إنها قصة صداقة متينة لا تتزعزع. إنها حكاية غير عادية لطفل عطوف وواسع الحيلة... في قلب الحرب العالمية الثانية. إنها رحلة صبي صغير في البحث عن أمه.. وشيخ مسن في البحث عن ماضيه.. وأحد رجال المقاومة في البحث عن الحب.. وامرأة شابة في السعي وراء المغامرات.. وضابط ألماني في البحث عن الغفران. إنها حياة بَلّ وسِباستيان.  فيلم نيكولا فانييه الجديد في قاعات السينما في الثامن عشر من ديسمبر عن سيناريو فيلم بَلّ وسِباستيان..

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 232 لغاية 242.

الأعداد الأخرى
هنا

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 7 العدد 249

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد التاسع والأربعين بعد المائة الثانية من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

غلاف جميل جدًا أعجبني من ريشة الفنان هيرمان اخترته لكم، يظهر فيه برنارد برانس مرتَين الأولى بهيئته في أول ظهوره والأخرى بعد تطوّره مع الزمن، شكرًا لك أخي العزيز سرمد الجابر على تنقيبك في هذه السلسلة واستخراج بعض قصصها التي لم تترجم من قبل ورفد عريننا بها لهو كرم منك.

في العدد السابق انتهت قصتان هما القوزاق -شكرًا لك أخي العزيز أبو فادي على دعم العرين بهذه القصة فهذا كرم منك- وراهان على أمل عودتهما في القريب، ولكن هذا يعني أيضًا بداية قصتين جديدتين في هذا العدد سيكون لهما أثر جميل في نفوسكم قرّاءنا العزيزِين... دمتم بخير وصحة وسلامة، وربنا نسأل الأمن والأمان لغزة الغالية الحبيبة والضفة وأهلهما وللسودان وسوريا والعراق واليمن وسائر بلاد المعمورة...

شكرًا لكم أسود العرين جميعًا على دعم عريننا بأعمالكم الجميلة

الأعداد السابقة
هنا

الطيار (2) الصعود الشاهق

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Jean-Charles Kraehn

الرسم: Chrys Millien

التلوين: Patricia Jambers

ترجمة: أمير صالح

إعداد فني: فيصل البحريني

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2017

دار النشر الفرنسية: Dargaud

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 54

النوع: طيران, مغامرات

عدد الألبومات: 3

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

بعد أن تابعنا نشأة الطيار الفرنسي الألماني في افريقيا في الجزء الأول.. تُرى ما هي تلك الأحداث التي سوف نتابعها في فترة شبابه في فرنسا مع هذا الجزء المشوق ذي الرسوم الرائعة...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 231 لغاية 243.

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 7 العدد 248

اللهم يا رب السموات والأرض رب المستضعفين والمظلومين نشكو إليك ضعفنا وهواننا على الناس، اللهم إنا نبرأ إليك من هذه الجريمة الشنيعة والمذبحة البشرية الجماعية التي ترتكب في أهل غزة، ونرفع مصيبتنا وشكوانا إليك يا الله. اللهم احقن دماء من بقي منهم واشفِ مرضاهم وجرحاهم وخفف آلامهم وأوجاعهم. اللهم كن لهم معينا وناصرا على عدوهم وعدوك يا الله. اللهم عليك بمن باع غزة للصهاينة. اللهم عليك بالخائنين لأمة نبيك محمد صلى الله عليه وسلم. اللهم افضحهم في الدنيا والآخرة وأنزل فيهم شر عقاب في الدارين عاجلا غير آجل يا الله.  اللهم أنزل سكينة على قلوب أهل غزة وارحمهم واحفظهم ونجّهم وارحم موتاهم وارزقهم قصورا وأنوارا حيث هم الآن يا الله. اللهم نشكو إليك ضعفنا وقلة حيلتنا ونبرأ إليك من هذه الجريمة الفظيعة الشنيعة النكراء التي ترتكب بأطفال وشيوخ ونساء وشباب المؤمنين العزّل في غزة.  اللهم اجبر ضعفنا وعجزنا وسامحنا في تقصيراتنا. اللهم ولّ علينا خيارنا ولا تولِّ علينا شرار الناس. اللهم نصرك لأهل غزة ... اللهم نصرك لأطفال غزة ... اللهم نصرك لأمهاتنا وأخواتنا وأبنائنا في غزة يا الله يا الله يا الله...

العدد الثامن والأربعين بعد المائة الثانية من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

شكرًا لأسود العرين الأوفياء

الأعداد السابقة
هنا

أجاتا (1) نقابة الجريمة

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو والرسم: Olivier Berlion

الترجمة: أشرف مكرم

إعداد فني: عمر محروس

دعم: هاني الطرابيلي

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2019

دار النشر الفرنسية: Glénat

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 74

النوع: عصابات, اجتماعيات

عدد الألبومات: 3

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إيليس آيلند، 1931. أجاتا ليتفسكي، بولندية شابة في التاسعة عشرة من العمر، هربت بعد عملية إجهاض سرية وهاجرت إلى الولايات المتحدة باحثة عن ملجأ آمن عند عمها الأمريكي، في قلب الحي البولندي جاكوفو، في شيكاغو. وبينما كانت تتأهب لبدء حياة جديدة هادئة، انقلب مسار حياتها عند نشوب حربٍ بلا هوادة على النفوذ بين العصابات المتنافسة الرئيسية بالساحل الشرقي. ورغماً عنها، يتقاطع طريقها مع طريق لاكي لوتشيانو، الزعيم المخيف للمافيا الإيطالية، ورجل العصابات الأكثر قوة في البلاد منذ إلقاء القبض على آل كابوني. في تلك الحقبة التي شهدت هجرات كثيفة، ونشاط كبير للعصابات، وتحولات اقتصادية واجتماعية عميقة، كانت أمريكا في عصر "الكساد الكبير" تمثل لحظة تاريخية مكثفة طالما أبهرت الكُتّاب، الذين شيدوا – على مر الزمن – أيقونة نادرة للقوة الأسطورية. ومن بين هولاء الكُتّاب كان أوليفييه برليون، الذي يقدم لنا دراما كبيرة مستوحاة من وقائع حقيقية، في مكان ما بين "المهاجرين" و"غير الفاسدين".

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 229 لغاية 243.

رابطا التنزيل

الوحيد (7) الأرض المنخفضة

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Vehlmann

الرسم: Gazzotti

ترجمة وإعداد فني: سرمد الجابر

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2012

دار النشر الفرنسية: Dupuis

دار النشر الألمانية: Piredda

عدد الصفحات: 54

النوع: رعب, مغامرات

عدد الألبومات: 13

الحالة: مستمرة, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 233 لغاية 243.

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 7 العدد 247

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد السابع والأربعين بعد المائة الثانية من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

في هذا العدد نواصل عرض القصص الثمانية لأبطال العرين فجزيل الشكر والتقدير والعرفان لفريق أسود العرين على تضحياتهم الكبيرة وجهودهم الوفيرة في سبيل استمرار المجلة ومواصلة إسعادنا وإمتاعنا بما لذ وطاب من القصص المنوعة والجميلة، تحياتي لكم يا أهل العرين.

 🇵🇸 اللهم الطف بأهلنا في غزة والضفة وسائر فلسطين واحقن دماءهم واحفظ صغارهم وكبارهم نساءهم ورجالهم، يا رب 🇵🇸
شكرًا لأسود العرين الأوفياء

الأعداد السابقة
هنا

المندسون (3) صواريخ إلى إسلام أباد

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Jean-Claude Bartoll

الرسم: Renaud Garreta

التلوين: Scarlett

ترجمة: عبد الرحمن أحمد يسري

إعداد فني: رنيم باشا

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2004

دار النشر الفرنسية: Dargaud

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: جاسوسية, حرب, اكشن

عدد الألبومات: 12

الحالة: مستمرة, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

المندسّون رواية مُثيرة تجري أحداثها بين أروقة مراكز القوّة... إنهم زُمرةٌ من رجال الأعمال، السّياسيّين أو اقتصاديين من الدرجة الأولى.. لكن العديد منهم ما هو إلا واجهة لعالم المافيا الخفيّ، أعمالهم تجري تحت الأرض لكنها تحتمي بمظهر التمسك الزائف بالقانون... ولمواجة هكذا تهديد بما تبقى من ديمقراطيّتنا فقد قرّر البيت الأبيض قبول التحدّي، وسلاحه السّريّ هو: نجاح! رسميّاً ستكون الذراع اليُمنى لأحد زعماء الجريمة المُتخفّين.. لكن في الواقع فإن نجاح ما هي إلا عميل حكومي مُتخفٍ، عنصرٌ مُندسّ... والمُهمّة هي: جلب الرؤوس الكُبرى من أفراد المافيا إلى العلن في مُهمّة يلعب فيها الحظ لعبته الكبيرة! الكاتب رينود غارّيتا قام برسم سلسلة ناجحة لشركة فوكس تلك التي قام بكتابة نصّها فيدال بعنوان (الحرباء 2007) الرسام جين كلاود بارتول عمل في الماضي كمُحقّق صحفي لعدّة وكالات صحفيّة منها على سبيل المثال، تلفزيون جاما، تلفزيون سيجما، وبالتوازي مع كتابته لنص رواية المُندسّون فهو أيضاً صانع أفلام سينمائيّة وقام بتحويل بعض شخصيّات الكوميكس إلى التلفزيون.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 233 لغاية 243.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

نادي من لا يعرفون الخوف (7) ملوك السيرك

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Greg

الرسم: Tibet

ترجمة وإعداد فني: د. محمد الزغبي

اختيار: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1985

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: Feest

عدد الصفحات: 32

النوع: مغامرات

عدد الألبومات: 24

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

تم عرضها في مجلة العرين من العدد 229 لغاية 234.

رابط التنزيل