أسرة فرانفال (2) مطاردة عبر ثلاث قارات

 السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Yves Duval

الرسم: Aidans

ترجمة: أمير Mardoom

إعداد فني: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1966

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: Zack

عدد الصفحات: 30

النوع: مغامرات, طبيعة

عدد الألبومات: 12

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

أسرة الصحفي والطبيبة (فرافال) وابنهما الصغير، يجوبون القارة الإفريقية وآسيا وأمريكا الجنوبية بحثًا عن المغامرة والمساعدة الطبية والإنسانية ومحاربة العصابات، إنها إحدى سلاسل مجلة تان تان التي اكتملت بجهود أسود العرين.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 177 لغاية 182.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 7 العدد 214

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الرابع عشر بعد المائة الثانية من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

في هذا العدد بداية مجموعة قصص قصيرة ضمن ألبوم ون شوت عن فريق الإنقاذ السويسري بعنوان (منقذون في العاصفة) مع ملحق في التعريف بهذه المهنة الإنسانية، الألبوم من رسم الفنان (واينبرج) صاحب السلسلة التانتانية الشهيرة (دان كوبر) أوقاتًا سعيدة أتمناها لكم قراءنا الكرام.

شكرًا لأسود العرين الأوفياء

الأعداد السابقة
هنا

النمرات (3 والأخير) سيارة السباق الملعونة

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Greg

الرسم: Édouard Aidans

ترجمة: أشرف مكرم

إعداد فني: حسين محمد

نقل الترجمة: فيصل البحريني

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

دعم: هاني الطرابيلي

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1975

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 45

النوع: مغامرات, فتيات

عدد الألبومات: 3

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

في هذا الألبوم عودة (النمرات الثلاث) من شخصيات مجلة (تان تان) الفرنكوبلجيكية ومع المغامرة الثالثة وختام السلسلة.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 155 لغاية 164.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

المنطقة (3) احتكاك

 السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو والرسم: Éric Stalner

ترجمة: أشرف مكرم

إعداد فني: فيصل البحريني

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

دعم: هاني الطرابيلي

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2011

دار النشر الفرنسية: Glénat

عدد الصفحات: 46

النوع: ما بعد الكارثة, غموض وتشويق

عدد الألبومات: 4

الحالة: منتهية تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

ماذا لو صار هذا المستقبل مستقبلنا؟

2019. 95% من سكان بريطانيا تلاشوا.

2067. إحدى قرى إنجلترا القديمة.

كان موت العالم القديم ناتجًا عن غرور البشر ومعارفهم التي كانوا يظنونها فوق قوانين الطبيعة. لكن تلك القوانين استعادت حقوقها، وقام السكان بتحريم المعرفة الآثمة.

الكل، ما عدا شخصًا يُدعى لورنس، والذي كان يعيش بمنأى عن المجتمع، وكان الوحيد الذي لم يخشَ غضب السماء الذي زعمه وأعلنه كاهن القرية، والوحيد الذي لم ينبذ معارف الماضي. وكان لورنس أيضًا هو الوحيد الذي يمتلك مكتبة، وكذلك خريطة لإنجلترا القديمة.. خريطة سوف تتيح له أن يحاول المستحيل: مواجهة العالم الخارجي، والخروج – في النهاية – من "المنطقة".

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 184 لغاية 192.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 7 العدد 213

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الثالث عشر بعد المائة الثانية من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

تواصل أسرة مجلة (عرين الأسود) موكبها في الترجمة والإعداد والتحرير ولسان حالهم يقول نعمل فيما يسعدنا ونقدّمه لكم لنزداد بسعادتكم سرورًا.

شكرًا لأسود العرين الأوفياء

الأعداد السابقة
هنا

الأفق الأبيض (3) العملية أطلس

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Pascal Renard

الرسم: André Osi

التلوين: Vergult

ترجمة: أشرف مكرم

إعداد فني: عمر محروس

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

دعم: هاني الطرابيلي

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1997

دار النشر الفرنسية: Le Lombard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: بوليسية, جرائم

عدد الألبومات: 4

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

عصابات المال العالمية وأنشطتها غير القانونية وجرائمها وكيف تخطط وتنفذ وترهب الناس والإعلاميين، سلسلة مشوقة من قبيل الأكشن والغموض، من سلاسل مجلة (هالو بيدي) التي تُعتبر استمرار لمجلة (تان تان) الفرنكوبلجيكية، بعد أن تابعناها على صفحات مجلة (عرين الأسود) يسعدنا أن نقدّمها لكم بشكل ألبومات كاملة.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 194 لغاية 204.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 7 العدد 212

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الثاني عشر بعد المائة الثانية من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

تواصل أسرة مجلة (عرين الأسود) موكبها في الترجمة والإعداد والتحرير ولسان حالهم يقول نعمل فيما يسعدنا ونقدّمه لكم لنزداد بسعادتكم سرورًا.

شكرًا لأسود العرين الأوفياء

الأعداد السابقة
هنا

بيتي ودودج (3) رهينة في كنت

 السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Van Rijckeghem - Van Beirs

الرسم: Thomas Du Caju

ترجمة: هديل الجندي

إعداد فني: فيصل البحريني

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2010

دار النشر الهولندية: Standaard

دار النشر بالألمانية: BD Must

عدد الصفحات: 40

النوع: مغامرات, الحرب العالمية

عدد الألبومات: 8

الحالة: منتهية, مشروع ترجمة

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنجلترا .. في الثاني عشر من شهر شباط/ فبراير تمت خطبة الآنسة الشّابة الجميلة بيتي بورجيس على الطيار هاري مورتيمر ابن أحد الصناعيين الكبار .. حتى وقتٍ قريب، عاشت بيتي حياةً بسيطة .. أكبر مغامراتها كانت أن تجوب تلال كينت .. لكن ، قبل ستة أسابيع، سافرت بيتي إلى كندا للبحث عن والدها، وهو عالمٌ نووي كان يهرب من الجواسيس الألمان ! شهدت بيتي عملية قتل، كما قامت بتحطيم طائرتها في كندا .. حتى هنا، كان كلّ شيءٍ محمولاً في الواقع .. أما الذي لا يمكن تحملّه تماماً كان شاباً أمريكياً، يمضغ العلكة باستمرار، بلا تهذيب .. فهو مثلاً يشرب الكولا مباشرة من الزجاجة .. لكنه أيضاً مَن أنقذ حياة بيتي ! بعد عودتها إلى إنجلترا ، واجهت بيتي كل القيل والقال حول العلاقة التي زُعِمَ أنها غارقة بها.. ثم .. قُرِعَ الباب.. وأمامها وقف دودج ! كانت بيتي ذلك المساء على وشك إقامة أجمل حفل لها ؛ الخطوبة ! .. لكن.. مغامرة جديدة بدأت .. غاية في التهور ..

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 196 لغاية 204.

الأعداد السابقة

هنا

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 7 العدد 211

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الحادي عشر بعد المائة الثانية من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

تواصل أسرة مجلة (عرين الأسود) موكبها في الترجمة والإعداد والتحرير ولسان حالهم يقول نعمل فيما يسعدنا ونقدّمه لكم لنزداد بسعادتكم سرورا.

شكرًا لأسود العرين الأوفياء

الأعداد السابقة
هنا