ريك هوشيه (71) الامبراطورة الأخيرة

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Duchâteau

الرسم: Tibet

ترجمة: د. أمير Mardoom

إعداد فني: د. محمد رؤوف

تنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2006

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: Kult

عدد الصفحات: 44

النوع: جرائم, تحريات, غموض

عدد الألبومات: 78

الحالة: مستمرة, أكثرها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

الصحفي النشيط ريك هوشيه (ريك ماستر كما في التسمية الألمانية) يساعد الشرطة وخاصة صديقه المقدم بوردون في حل الكثير من الجرائم الغامضة والقضايا الشائكة، حتى قيل عنه هو شارلوك هولمز العصر الحديث.

مع هذه القصة تنتهي أيقونة من أيقونات الفن التاسع الأوروبي بعد عشرات السنين من العمل الدؤوب لثلة من أهل الهمة والنشاط في التعريب والإعداد لـ 78 ألبومًا، وعلى رأسهم الأخ الكريم د. أمير المحترم، فلهم منا جزيل الشكر والعرفان والامتنان.

يواسينا (ريك هوشيه) في مغامراته الجديدة المستمرة...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 299 لغاية 307.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

ريك هوشيه (3 قصص قصيرة) الدعاية والإعلام

أسعد الله صباحكم، جمعة مباركة

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

هذا الألبوم يضم 3 قصص قصيرة لصحفيّنا الرشيق (ريك هوشيه) منها ثنتان عملهما المؤلفان الأصليان للسلسلة، وهما دوشاتو وتيبيه، والثالثة من رسوم تيبيه ونص ستيفان بن بوب دي مور، والقصص من قبيل الإعلانات لمحال تجارية، لكنها مشوقة جدًا بنكهة الأيام الجميلة.

فريق العمل

نص: Duchâteau 

رسم: Tibet

ترجمة: د. أمير Mardoom

إعداد فني: حمزة الأسد

قصص مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1969 - 1995

دار النشر الفرنسية: لومبار

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 20

النوع: تحريات بوليسية

عدد الألبومات: 78

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصص تم عرضها في مجلة العرين من العدد 294 إلى 296.

رابط التنزيل

ريك هوشيه (72) كنز مارول

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Duchâteau

الرسم: Tibet

ترجمة: د. أمير Mardoom

إعداد فني: محمّد عمر موسى

تنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2006

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: Kult

عدد الصفحات: 44

النوع: جرائم, تحريات, غموض

عدد الألبومات: 78

الحالة: مستمرة, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنه الصحفي النشيط ريك هوشيه (ريك ماستر كما في التسمية الألمانية) يساعد الشرطة وخاصة صديقه المقدم بوردون في حل الكثير من الجرائم الغامضة والقضايا الشائكة، حتى قيل عنه هو شارلوك هولمز العصر الحديث.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 263 لغاية 273.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

ريك هوشيه (66) قصة المنتجع الريفي

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Duchâteau

الرسم: Tibet

ترجمة: د. أمير Mardoom

إعداد فني: د. محمد رؤوف

تنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2002

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: Kult

عدد الصفحات: 44

النوع: جرائم, تحريات, غموض

عدد الألبومات: 78

الحالة: مستمرة, أكثرها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

الصحفي النشيط ريك هوشيه (ريك ماستر كما في التسمية الألمانية) يساعد الشرطة وخاصة صديقه المقدم بوردون في حل الكثير من الجرائم الغامضة والقضايا الشائكة، حتى قيل عنه هو شارلوك هولمز العصر الحديث.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 224 لغاية 233.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

ريك هوشيه (63) الساحرة المكروهة

مساء الخير... 

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Duchâteau

الرسم: Tibet

ترجمة: أمير Mardoom

إعداد فني: محمد عمر موسى

تنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2000

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: Kult

عدد الصفحات: 44

النوع: جرائم, تحريات, غموض

عدد الألبومات: 78

الحالة: مستمرة, أكثرها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

الصحفي النشيط ريك هوشيه (ريك ماستر كما في التسمية الألمانية) يساعد الشرطة وخاصة صديقه المقدم بوردون في حل الكثير من الجرائم الغامضة والقضايا الشائكة، حتى قيل عنه هو شارلوك هولمز العصر الحديث.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 234 لغاية 243.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

منقذون في العاصفة (قصة كاملة)

 السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Jean-Francois Luy

الرسم: Albert Weinberg

ترجمة: د. أمير Mardoom

إعداد فني: عمر محروس

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1995

دار النشر الفرنسية: -

دار النشر الألمانية: Fleury

عدد الصفحات: 54

النوع: طيران, إنقاذ طبي, طبيعة

عدد الألبومات: 1

الحالة: تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنه فريق الإنقاذ والإسعاف الطبي السويسري (Rega) المتخصص بعمليات الإنقاذ الجوية من جبال الألب وغيرها، رحلة معلوماتية ثقافية عن هذا الفريق ونشاطاته يحملنا الرسام البلجيكي واينبرج من خلال هذه الصفحات للتعرّف عليها.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 214 لغاية 223.

رابط التنزيل

ريك هوشيه (62) جرائم الكوميكس

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Duchâteau

الرسم: Tibet

ترجمة: د. أمير Mardoom

إعداد فني: يوسف ليفران

تنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2000

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: Kult

عدد الصفحات: 44

النوع: جرائم, تحريات, غموض

عدد الألبومات: 78

الحالة: مستمرة, أكثرها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

الصحفي النشيط ريك هوشيه (ريك ماستر كما في التسمية الألمانية) يساعد الشرطة وخاصة صديقه المقدم بوردون في حل الكثير من الجرائم الغامضة والقضايا الشائكة، حتى قيل عنه هو شارلوك هولمز العصر الحديث.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 215 لغاية 223.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

ريك هوشيه (61) رجل المشنقة

 السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Duchâteau

الرسم: Tibet

ترجمة: أمير Mardoom

إعداد فني: أبو فادي

تنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1999

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: Kult

عدد الصفحات: 44

النوع: جرائم, تحريات, غموض

عدد الألبومات: 78

الحالة: مستمرة, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

الصحفي النشيط ريك هوشيه (ريك ماستر كما في التسمية الألمانية) يساعد الشرطة وخاصة صديقه المقدم بوردون في حل الكثير من الجرائم الغامضة والقضايا الشائكة، حتى قيل عنه هو شارلوك هولمز العصر الحديث.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 206 لغاية 214.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

أسرة فرانفال (2) مطاردة عبر ثلاث قارات

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Yves Duval

الرسم: Aidans

ترجمة: أمير Mardoom

إعداد فني: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1966

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: Zack

عدد الصفحات: 30

النوع: مغامرات, طبيعة

عدد الألبومات: 12

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

أسرة الصحفي والطبيبة (فرافال) وابنهما الصغير، يجوبون القارة الإفريقية وآسيا وأمريكا الجنوبية بحثًا عن المغامرة والمساعدة الطبية والإنسانية ومحاربة العصابات، إنها إحدى سلاسل مجلة تان تان التي اكتملت بجهود أسود العرين.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 177 لغاية 182.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل