برنار برنس (15) عودة الكرموران

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: جريج

الرسم: داني

التلوين: -

إعداد القصة 1 و 3: أبو فادي

ترجمة القصة 1 و 3: حمزة الأسد

إعداد القصة 2: بسام

ترجمة القصة 2: لانداني

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود و مجلة سوبر تان تان 

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1989

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: Carlsen

عدد الصفحات: 46

النوع: مغامرات, بوليسية

عدد الألبومات: 18

الحالة: مستمرة, تمت ترجمة أكثرها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

ثلاث مغامرات جديدة للشاب برنار برنس برفقة صديقه جوردان في الألبوم الخامس عشر أهمها عودة القارب (الكرموران) كيف؟!! هذا ما سنعرفه عندما نقرأ هذا العدد...

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 3 العدد 32

" إذا أخبرت أحدًا سرًا ... فقد أهديته سهمًا قد يرميك به يومًا ".

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الثاني والثلاثين من مجلتنا

غلاف هذا العدد كما عمله الصديق الراحل عماد أبو حمود (العمدة) رحمه الله.

أسُود هذا العدد:

Alixander - عماد الدباغ - عبد الغني علي - العمدة - مصطفى بادي - أبو فادي - شادي جمال - sadaby - حمزة الأسد

لا تحرمونا من دعواتكم

الأعداد السابقة

هنا

السنافر (5) الطائر العملاق

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

قصص السنافر المترجمة للعربية متوفرة بكثرة، لكنها ليست مجمّعة في ألبوماتها حسب الطبعة الأوروبية

لذا قمت بجمعها لمكتبتي الخاصة وأحب أن أشارككم ذلك

ومعكم اليوم الألبوم الخامس وفيه قصتان

فريق العمل

السيناريو: بيو و جوس

الرسم: بيو

التلوين: ؟

الألبوم من ترجمة وإعداد فني: مصطفى بادي

تجميع وإعداد الأغلفة: حمزة الأسد

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1969

دار النشر الفرنسية: Dupuis

دار النشر الألمانية: Carlsen - Toonfish

عدد الصفحات: 57

النوع: مغامرات, طبيعة

عدد الألبومات: 36

الحالة: مستمرة, بعضها مترجم للعربية

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنها السنافر تلك المخلوقات الزرقاء العجيبة الظريفة ومغامراتها الشيقة المسلية المليئة بالألوان الزاهية التي تسعد النفس، وهذه إحدى تلك المغامرات، حيث يهاجم السنافر طائرٌ كبير...

الأعداد السابقة

هنا

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 3 العدد 31

" الحياة حلم يوقظنا منه الموت ... ومن يخاف الموت يستعد له بالعمل الصالح ".

يسعدني وأسرة التحرير أن نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الواحد والثلاثين من مجلتنا

يسعدنا أن نقدم لكم انطلاقا من هذا العدد قصة من كلاسيكيات المدرسة الفرنكوبلجيكية (باك داني)، عمل على إعدادها الفني العزيزان علي البغدادي (معالجة المؤثرات والتفريغ) وسعدابي (نقل الترجمة) أرجو الترحيب بهما. في الأصل الترجمة (إن صح التعبير) لدار (أبو شنب) لكنني أعدت ترجمة نحو 90% منها.

أسُود هذا العدد:

Alixander - عماد الدباغ - عبد الغني علي - العمدة - مصطفى بادي - أبو فادي - شادي جمال - sadaby - حمزة الأسد

لا تحرمونا من دعواتكم

الأعداد السابقة

هنا

XIII ثلاثة عشر (18) الجانب الايرلندي أو ملف كيلي براين

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو للبلجيكي: فان هام

الرسم للفرنسي: جيراود (موبيوس)

التلوين: جيراود و كلير شامبيفال

ترجمة: أمير صالح (أميراشكا)

إعداد فني: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2007

دار النشر الفرنسية: Dargaud

دار النشر الألمانية: Carlsen

عدد الصفحات: 44

النوع: اكشن, جاسوسية

عدد الألبومات: 25

الحالة: مستمرة, أكثرها تمت ترجمته

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

تبدأ هذه السلسلة بقصة رجل مُلقًا على صخور بعض الشواطئ مصابًا بطلقٍ ناريٍ وفاقدًا للذاكرة، تلاحقه الشرطة، السي آي ايه، عصابات، مخابرات، لكن يساعده جنرال في الجيش.. كل هذا وهو يسعى ليعرف حقيقة هويته ومن يكون.. فتارة يظهر له أنه قاتل مأجور.. وتارة أنه كابتن في الجيش.. وتارة متطرف سابق في الجيش الجمهوري الايرلاندي.. يضيع الرجل بين كل تلك الشخصيات وما يدور حولها من أشخاص.. إنها سلسلة تشد القارئ بمجرد قراءته العدد الأول..

الأعداد السابقة

هنا

رابط التنزيل