مجلة (عرين الأسود) السنة 9 العدد 309

🥺 غزة والسودان جريحان يتم ذبح أهلهما ونحن قلوبنا تنزف حزنًا وألمًا 😥 

اللهم نجّهم من عدوّك وعدوّهم يا أرحم الراحمين

نضع بين أيديكم الكريمة

العدد التاسع بعد المائة الثالثة من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

أرحب بعودة الأخ أحمد فاروق لعرين الأسود بقصته سبعة أبطال خارقين الرائعة وأرحب بالأخ أشرف خليل بإحدى روائع الأدب العالمي ألكسندرا ديفد نيل الرهيبة، وكم أسعدني من صميم القلب بداية قصة مجد أبي أيضا من روائع الأدب العالمي الحديث عن رواية للروائي بانيول ذي القصص الاجتماعية الإنسانية المذهلة. والكثير من القصص الجديدة التي يعجز قلمي عن التعبير عن مقدار قوتها وتشويقها ويعجز القلم عن الشكر الذي تستحقه أسرة تحرير مجلتنا عرين الأسود الحبيبة...

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

شكرًا لقرّاء مجلة عرين الأسود الأذكياء

الأعداد السابقة
هنا

299 عدد دفعة واحدة

بوب موران (24) خليج الرعب

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Henri Vernes

الرسم: William Vance

ترجمة: لاندداني - Landdani

إعداد فني: عمر محروس - Omar Mahrous

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 1972 - 2017

دار النشر الفرنسية: Dargaud - Lombard

دار النشر الألمانية: Epsilon

عدد الصفحات: 44

النوع: مغامرات, غموض وخيال

عدد المجلدات: 17 (67 ألبوم)

الحالة: منتهية, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنه البطل الشهير (بوب موران) ورفاقه، ومع مغامرة جديدة مشوّقة غامضة في "خليج الرعب".. فوقتًا سعيدًا.

ملاحظة جديرة بالاهتمام، لقد اتّبعنا في اعتماد الترقيم النهائي لدار النشر (لومبار- Le Lombard) في نسختها لطباعة المجلدات بين عامَي 2015 و 2021. وهي الطبعة الأحدث والتي قاموا فيها ببيان جميع القصص التي تمّ تحويلها لكوميكس واعتماد الترقيم من حيث التسلسل الزمني لها، وذلك موجود داخل المجلدات نفسها فمن شاء فليراجع!.

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 299 لغاية 307.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

بلاك ومورتيمر (قصتان قصيرتان) جزيرة الذئب و على انفراد

أسعد الله صباحكم، جمعة مباركة

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

على خطى: إدجار جاكوب

القصة الأولى

السيناريو: جان فان هام

الرسم: بيرسيريك

ترجمة وإعداد: محمّد عمر موسى

القصة الثانية

السيناريوالرسم والتلوين: تروندهايم

ترجمة: هديل الجندي

إعداد فني، أغلفة وتنسيق: حمزة الأسد

قصتان من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2023

دار النشر الفرنسية: لومبار

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 9

النوع: بوليسية

عدد الألبومات: 30

الحالة: مستمرة, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

تم عرض القصتَين في مجلة العرين

الأولى في العدد 298 والثانية في العدد 308.

رابط التنزيل

راهان (115) القيد الملعون

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Lécureux

الرسم: Chéret

ترجمة متوسطة: مجلة بساط الريح اللبنانية

إعداد فني: عمر محروس

كتابة النص: هشام عباس النجار (زم زم)

صياغة النص، أغلفة، إدارة وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

دار النشر الفرنسية: Soleil

الأصل مجلة: Vaillant/Pif

عدد الصفحات: 15 (من المجلد 11)

النوع: مغامرات ما قبل التاريخ

عدد الألبومات: 68 (28 مجلد)

الحالة: منتهية, غالبها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنه راهان ابن العصور الجامحة المنقرضة المتوحشة، أشقر الشعر أزرق العينين القوي المحب للطبيعة ولبني جنسه ويساعد الضعفاء ويواجه الديناصورات والحيوانات المفترسة، الرّحالة من قبيلة لأخرى نتابع معه في كل مغامرة جديدة شخصيات ومخاطر جديدة...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 288 لغاية 290.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

نادي من لا يعرفون الخوف (10) ملوك الخاطفين

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو والرسم: Tibet

ترجمة وإعداد فني: عبد الرحمن المصري

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2008

دار النشر الفرنسية: Pan Pan

دار النشر الألمانية: Feest

عدد الصفحات: 30

النوع: مغامرات, مجلة تان تان

عدد الألبومات: 24

الحالة: منتهي, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

تم عرضها في مجلة العرين من العدد 304 لغاية 307.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 9 العدد 308

🥺 غزة والسودان جريحان يتم ذبح أهلهما ونحن قلوبنا تنزف حزنًا وألمًا 😥 

اللهم نجّهم من عدوّك وعدوّهم يا أرحم الراحمين

نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الثامن بعد المائة الثالثة من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

شكرًا لقرّاء مجلة عرين الأسود الأذكياء

الأعداد السابقة
هنا

299 عدد دفعة واحدة

ريك هوشيه (71) الامبراطورة الأخيرة

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Duchâteau

الرسم: Tibet

ترجمة: د. أمير Mardoom

إعداد فني: د. محمد رؤوف

تنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2006

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: Kult

عدد الصفحات: 44

النوع: جرائم, تحريات, غموض

عدد الألبومات: 78

الحالة: مستمرة, أكثرها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

الصحفي النشيط ريك هوشيه (ريك ماستر كما في التسمية الألمانية) يساعد الشرطة وخاصة صديقه المقدم بوردون في حل الكثير من الجرائم الغامضة والقضايا الشائكة، حتى قيل عنه هو شارلوك هولمز العصر الحديث.

مع هذه القصة تنتهي أيقونة من أيقونات الفن التاسع الأوروبي بعد عشرات السنين من العمل الدؤوب لثلة من أهل الهمة والنشاط في التعريب والإعداد لـ 78 ألبومًا، وعلى رأسهم الأخ الكريم د. أمير المحترم، فلهم منا جزيل الشكر والعرفان والامتنان.

يواسينا (ريك هوشيه) في مغامراته الجديدة المستمرة...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 299 لغاية 307.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

أدلر (قصة قصيرة) عرين كاتانا

أسعد الله صباحكم، جمعة مباركة

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

على خطى: رينه ستيرن

السيناريو والرسم والتلوين: رومان رينارد

ترجمة: رمزي رؤف

إعداد فني، أغلفة واختيار: حمزة الأسد

قصة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2023

دار النشر الفرنسية: لومبار

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 6

النوع: مغامرات, عاطفية

عدد الألبومات: 11

الحالة: منتهية، بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين العدد 307.

رابط التنزيل