مجلة (عرين الأسود) السنة 9 العدد 328

🥺 فلسطين والسودان جريحان ونحن قلوبنا تنزف حزنًا وألمًا 😥 

اللهم نجّهم من عدوّك وعدوّهم يا أرحم الراحمين

غزّة والضفة في قلوبنا

نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الثامن والعشرين بعد المائة الثالثة من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

في هذا العدد يعود (المتمني) إلى العرين ليخبرنا عن نهاية مغامرته ومع الجزء الرابع والأخير منها والتي أتحفنا بها الفنانان الهمامان داني يعقوب ورنيم باشا ترجمة وفنًا.. وماذا أخبركم عن روعة تلك الرسوم للفنان شابير في سلسلته (الظل المصرفي) ناهيك عن أحداثها الرهيبة جدًا من عالم المال والأعمال والتي أبهر فيها الفنانان أشرف مكرم وعمر محروس.. وأما نمر مومبراسيم القرصان "ساندوكان" فقد أسعدنا بها الفنان محمود عبد الهادي فنًا وترجمة ولولاه ما قرأناها عربيًا.. ونختم معكم قصة (مارك جاكوار) التي لم تكن أبدًا سهلة لا في مجال الترجمة ولا الإعداد الفني ومع بداية الجزء الثالث والأخير من (حرب الأشباح) وكلاهما من أنامل الفنان الأنيق فاروق عيسوي.. وفي هذا العدد نعود لاستكمال مشوار القصص القصيرة من المجلد التذكاري لمجلة (تان تان الفرنكوبلجيكية) الصادر عام 2023 ومع شخصية "ماكس المستكشف" تعريب الفنان الأصيل محمد عمر موسى.. فتحية كبيرة لأسود العرين كافة...

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

شكرًا لقرّاء مجلة عرين الأسود الأذكياء

الأعداد السابقة
هنا

299 عدد دفعة واحدة

الأربعة من شارع باكر (3) عندليب ستيبني

السلام عليكم، مرحبًا بكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: دجيان - لجروند

الرسم: ديفد إتيان

ترجمة: هديل الجندي

إعداد فني: عمر محروس

اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2011

دار النشر الفرنسية: Vents d'Ouest

دار النشر الألمانية: Splitter

عدد الصفحات: 54

النوع: مغامرات بوليسية

عدد الألبومات: 10

الحالة: مستمرة, بعضها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

لندن عام 1890 بيلي المفتش الناشئ، شارلي الفتاة المتنكرة بزيّ الفتيان وتوم بلاك الايرلندي الأصل من كيلبورن، ثلاثة تجمعهم صداقة حميمة ولا ننسى هرّهم واتسن. هؤلاء الأربعة يجوبون شوارع إيست أند إحدى ضواحي العاصمة لندن، بحثا عن المغامرة والتحقيقات في سبيل مساعدة الشهير.. شارلوك هولمز. 

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 317 لغاية 327.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

#مجلة (الأدب العالمي) روائع الكلاسيكيات الشهيرة#

بعد التحية والسلام

أيها الرفاق، هواة القصة المصورة العرب، راودتني فكرة إنشاء مجلة تُعنى بقصص الأدب العالمي...

الفكرة تتلخّص بجعل مجلة شهرية الإصدار قصصها كاملة من كلاسيكيات الأدب العالمي خاصة من المطبوعات الأوروبية بما يشمل كل الروائيين العالميين من القارات الخمس، برسوم خلّابة رائعة بأنامل فناني أوروبا

لا أدري هل أجعل هذه الفكرة حقيقة أم واقعًا حلوًا؟ ما رأيكم؟ 😉

مجلة (عرين الأسود) السنة 9 العدد 327

🥺 فلسطين والسودان جريحان ونحن قلوبنا تنزف حزنًا وألمًا 😥 

اللهم نجّهم من عدوّك وعدوّهم يا أرحم الراحمين

غزّة في قلوبنا

نضع بين أيديكم الكريمة

العدد السابع والعشرين بعد المائة الثالثة من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

في هذا العدد عودة العميلة المجازفة بحياتها في أوكار الإرهاب وجحور الأفاعي "نجاح" ومع سلسلة (مندسون) إلى العرين المهيب والتي أتحف فيها الفنانان أحمد يسري ومحمد عمر موسى بأجود ما لديهما ترجمةً وفنًا.. وفيه أيضًا وعلى وجه التحديد في "الركن" بداية قصة "سان دوني الأمريكيتان" من سلسلة (اليوم باء-البديل) للفنان الأنيق أبي فؤاد المصري ويا لها من قصة عن أحداث متخيّلة لشخصيات حقيقية.. ومعنا في (إنها البند ديسينيه) بداية مقال أدبي عن إحدى كلاسيكيات وأعمدة الفن التاسع الأوروبي (بلاك ومورتيمر).. ومع الحلقة الأخيرة من رائعة (الأربعة من شارع باكر) وعلى أمل أن يعود هذا الرباعي مستقبلًا بجهود "المترجمة هديل الجندي" صاحبة الهمة والعطاء.. ونصل للحلقة الأخيرة كذلك في استضافة العرين للفنان المصري الأنيق "ضياء أنور" على أمل عودته قريبًا بمجلته الرائعة (بيلوت)...

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

شكرًا لقرّاء مجلة عرين الأسود الأذكياء

الأعداد السابقة
هنا

299 عدد دفعة واحدة

آموراس (6) باراباس

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Marc Legendre

الرسم: Charel Cambré

ترجمة وإعداد فني: مصطفى بادي

اختيار وأغلفة: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2015

دار النشر الهولندية: Standaard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 56

النوع: مغامرات, أكشن, خيال

عدد الألبومات: 6

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنهما الثنائي المغامِر بوب وبوبيت في سن المراهقة وبمغامرة من ستة حلقات مشوقة جدًا مع مزيج من الاكشن والخيال العلمي والغموض...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 316 لغاية 326.

الأعداد التابعة
هنا

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 9 العدد 326

🥺 فلسطين والسودان جريحان ونحن قلوبنا تنزف حزنًا وألمًا 😥 

اللهم نجّهم من عدوّك وعدوّهم يا أرحم الراحمين

غزّة في قلوبنا

نضع بين أيديكم الكريمة

العدد السادس والعشرين بعد المائة الثالثة من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

في هذا العدد نواصل عرض قصص عريننا الغالية العزيزة، وكذا يواصل الفنان المتألق "ضياء أنور" بإسعادنا بفنّه ومعنا قصة قصيرة لإحدى شخصيات (ملاعب شيحة).. وماذا أخبركم عن قصة (مارك جاكوار) التي أبهر وأجاد الفنان "فاروق عيسوي" فيها ترجمة وإعدادًا مبهرَين رائعَين.. بل ماذا أحدّثكم عن هذه السداسية المذهلة للفريق الهولندي  "آموراس" عن مستقبل (بوب وبوبيت) السلسلة التي هي بمثابة التراث الشعبي لذلك البلد الأوروبي، والتي أكرمنا الفنان الأصيل "مصطفى بادي" باستكمالها لنا ترجمة وإعدادًا رائعَين بسببه تمكّن محبّو هذه السلسلة من قراءتها عربيًا، وليس إلى هنا فحسب بل سيواصل إسعادنا بالسلسلة المنبثقة منها (سجلات آموراس) قريبًا بإذن الله...

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

شكرًا لقرّاء مجلة عرين الأسود الأذكياء

الأعداد السابقة
هنا

299 عدد دفعة واحدة

راهان (138) عصا الزعيم

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Lécureux

الرسم: Romero

ترجمة متوسطة: مجلة بساط الريح اللبنانية

إعداد فني: مهدي سعدابي

كتابة النص: هشام عباس النجار (زم زم)

صياغة النص، أغلفة، إدارة وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

دار النشر الفرنسية: Soleil

الأصل مجلة: Vaillant/Pif

عدد الصفحات: 10 (من المجلد 16)

النوع: مغامرات ما قبل التاريخ

عدد الألبومات: 68 (28 مجلد)

الحالة: منتهية, غالبها مترجم

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

إنه راهان ابن العصور الجامحة المنقرضة المتوحشة، أشقر الشعر أزرق العينين القوي المحب للطبيعة ولبني جنسه ويساعد الضعفاء ويواجه الديناصورات والحيوانات المفترسة، الرّحالة من قبيلة لأخرى نتابع معه في كل مغامرة جديدة شخصيات ومخاطر جديدة...

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 311 لغاية 312.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

مجلة (عرين الأسود) السنة 9 العدد 325

🥺 فلسطين جريحة ونحن قلوبنا تنزف حزنًا وألمًا 😥 

اللهم نجّهم من عدوّك وعدوّهم يا أرحم الراحمين

غزّة في قلوبنا

نضع بين أيديكم الكريمة

العدد الخامس والعشرين بعد المائة الثالثة من مجلتنا 

عرين الأسود عرين الخير والجود

في هذا العدد بداية مغامرة رائعة ومشوقة في دهاليز أهرامات الجيزة ومع "المومياء القرمزية" والبطل (مارك جوردان) وإحدى نوادر الكوميك الأوروبي، من أنامل عميد العرين الأخ الصديق فيصل بك البحريني الهمام المحترم.. أودّ التوقف قليلًا على قصة "عندليب ستبني" من سلسلة (الرباعي من شارع باكر) لا تفوتكم فهي من روائع ما أنتجت المدرسة الفرنكوبلجيكة في عصرنا، وقد أخرجها فريق الأسود بأجود ما يمكنهم ترجمةً وفنًا.. ومثلها في الجمال والأناقة والروعة والتشويق قصة "مجد أبي" من سلسلة (ذكريات الطفولة) إحدى روائع الأديب الفرنسي "بانيول".. وماذا أخبركم عن سلسلة (حرب الأشباح) ذات الرسوم الرائعة جدًا والأحداث القريبة من واقع قد يحدث في المستقبل إذا تفشّى خطر الذكاء الاصطناعي.. وها نحن ذا نقترب من نهاية العام الهجري وفيه إحدى أفضل وأكبر الطاعات في ديننا الحنيف ألا وهي "فريضة الحج" فكل عام وأنتم وغزة بخير، ولعريننا محطات مفيدة وأنيقة في هذه المناسبة العطرة..

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء

شكرًا لقرّاء مجلة عرين الأسود الأذكياء

الأعداد السابقة
هنا

299 عدد دفعة واحدة

المتمني (3) جلي

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة

فريق العمل

السيناريو: Sébastien Latour

الرسم: Giulio De Vita

ترجمة: داني يعقوب

إعداد فني: رنيم باشا

أغلفة، اختيار وتنسيق: حمزة الأسد

قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم

سنة الإصدار: 2008

دار النشر الفرنسية: Lombard

دار النشر الألمانية: -

عدد الصفحات: 46

النوع: تحريات, أساطير, أكشن

عدد الألبومات: 4

الحالة: منتهية, تمت ترجمتها

للمزيد من المعلومات: هنا

القصة

يحكى أن نايجل هو آخر الجنّ، والأمل الأخير لعالم الجنيّات. كي يستعيد قواه، لا بدّ له أن يُوفّق بين شطريه المتنازعين: الإنسان الذي يتوق إلى حياة هانئة خالية من الهموم، والجنّي المتّقد بنار القوة والعنف.

ولا بدّ من تحقيق توازن دقيق، هشّ وخطير، قبل أن يتمكن من استرجاع ذكرياته المتناثرة من حياته الماضية. لكن "باوند" و"MI-10" لم يتخلّوا عن مطاردته، بل ذهبوا أبعد من ذلك؛ إذ نجحوا في زرع عميل داخل الملاذ السري.. فهو... المتمنّي الذي تنتظره الجان.. سلسلة بريشة الرسام الإيطالي المتألق خوليو دي فيتا صاحب سلسلة (جيمس هيلر)

القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 316 لغاية 324.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل