مرحبا
صدر هذا الألبوم عام 2012 متأخرا عن الأول والثاني وفيه سرد قصة بداية الوباء في روسيا
ومعاناة إحدى الشخصيات الأساسية للسلسلة وهو الممثل سيرج لابوينت،
الذي سبق وتعرّفنا عليه في الألبوم الأول.
ومعاناة إحدى الشخصيات الأساسية للسلسلة وهو الممثل سيرج لابوينت،
الذي سبق وتعرّفنا عليه في الألبوم الأول.
السلامـ عليكمـ و رحمة الله تعالى و بركاته ~
ردحذفشكراً لك و لباقي الأسود على العمل :]
أعانكمـ الله على ما هو قادم
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
حذفالشكر لك أخي الكريم عمار
بارك الله فيك يا محترم
شكراً لكل فريق العمل
ردحذفمنورين شباب و بارك الله فيكم
الشكر لك أخي الكريم عصام وهذا من ذوقك الطيب
حذفشكراً لكم
ردحذفعلى الرحب والسعة أخي الكريم لقمان
حذفروعة
ردحذفالله يبارك فيك يا صديقي الكريم أحمد بيك
حذفالسلام عليكم
ردحذفشكرا لك أخي حمزة ولي باقي الأسود و أشبالك على العمل الرائع
بارك الله فيكم جميعا
في إنتظار الأعمال القادمة منكم
وعليكم السلام ورحمة الله، بارك الله فيك يا أخي وصديقي عمر بيك، آمين يا رب العالمين، ولك مني جزيل الشكر والتقدير وعلى أمل أن تعجبك أعمالنا القادمة
حذفمشكور شباب على العمل و مزيد من التفوق و التالق
ردحذفبارك الله فيك يا أخي فهد وجزاك الله عنا خيرا
حذفتسلم ايدك على تقديمك هذه السلسلة الرائعة و ترجمتك الى تزيدها جمالا .. و اتمنى ان تقوم بتجميع الالبوم الثانى و نشره مرة واحدى لكى اقرائها
ردحذفمرحبا بك أخي الكريم محمد إسماعيل أمين المحترم، أشكرك على ثنائك الطيب وهذا فقط من ذوقك الكريم، الحقيقة أنني لم أترجم العدد الثاني بعد، ولكنك بكلماتك هذه أدخلت التشجيع إلى نفسي وسأفرغ مما بين يدي من أعمال الترجمة والاعداد للعرين وأتفرغ للعدد الثاني من هذه السلسلة المشوقة
حذفجزاك الله خيرا كثيرا وسلمت يداك
ردحذفمبارك لك شهر رمضان الكريم تقبل الله منك صيامه وقيامه
لاحظت تشابه في اسماء الابطال - ريك ولوري وشين - هل لهم علاقة بسلسلة الموتى السائرون
تقبل دعائي لك في ظاهر الغيب
آمين، بارك الله فيك أخي الكريم وشكرا لمرورك الذي أسعدني حقيقة
حذففي الصفحة الأولى فقط كناية عن أن الممثل سبرج لابوينت بطل هذه القصة هو من قام بتمثيل دور ريك جريمز في مسلسل الموتى السائرون
والمسألة برمتها لطشــة لصناع المسلسل أو ملاطفة لهم
تحياتي لك
شكراً
ردحذفكل عام وانتم بخير بقدوم رمضان
على الرحب والسعة أخي الكريم عبد الرحمن المصري المحترم
حذفوأنت وأحبابك بألف خير
شكرا يا عملاق على الالبوم .... عمل ممتلىء و مثير جدا .... ربنايقويك و تتوالى الالبومات التالية
ردحذفمشهد الفتاة و هى تحتضن بيترا مشهد صعب للغاية
(يعنى ايه دلعونا .... فى الحته اللبنانى التى اختارتها)
شكرا يا صرغامنا العزيز
فعلا هو مشهد مؤثر جدا إنسانيا وكم أزعجتني هذه الحيثية من المؤلف، أعني ترك الصغيرة بهذا الشكل المأساوي
حذفالحقيقة أنني نسيت في أي موضع استعملتها، هي لها معنيان الأول بمعنى الدلال والثاني أغنية شعبية مع رقصة الدبكة
على دلعونا. ... راحوا الحبايب وما ودعونا
أشكر مرورك الكريم أيها الغالي وتقبل تحياتي ومودتي
كل التحية والتقدير على الألبوم الرائع والجهود المبذولة أخي الكريم
ردحذفهذا من لطف ذوقك أيها الغالي على القلب العاشق الكوميكسي الطيب
حذفتحياتي لك وامتناني
شكراااا جزيلااااا على السلسلة والعدد الشّيق يا أخي الكريم ...
ردحذفعلى الرحب والسعة أخي الغالي أيم لطيب كلماتك وجزالة عباراتك فلك مني كل الود والاحترام
حذفجزيل الشكر لك اخى الحبيب ....
ردحذفكل عام و انتم بخير ... و رمضان مبارك على الجميع
وأنت والأهل الكرام بألف خير والشكر لمرورك الكريم الذي أسعدني بارك الله فيك يا غالي
حذفورمضان كريم
شكرا جزيلا اخي العزيز حمزة الاسد على العدد الرائع
ردحذفو المجهود الكبير ................. جزاك الله كل الخير
و رمضان كريم و كل عام و انت بخير
آمين يا رب العالمين، وأنت وأحبابك بألف خير يا صديقي الغالي
حذفوالشكر لتشجيعاتك الداعمة والمستمرة حفظك الله
ورمضان كريم
الف شكر اخى الكريم, وجزاك الله كل خير, ومتعك بالصحة والعافية, ورمضان كريم
ردحذفآمين، بارك الله فيك أخي الكريم راض نبيل وجزاك الله خيرا كثيرا كبيرا
حذفسلمت الأيادي ....... ألف شكر ورمضان كريم
ردحذفأياديك السالمة أخي الكريم سامر والشكر لك ورمضان كريم وبارك الله فيك
حذفشكرا
ردحذفعلى الرحب والسعة أخي الكريم
حذفشكرا جزيلا
ردحذفرمضان كريم
على الرحب والسعة أخي الكريم ورمضان كريم
حذفمشكور
ردحذفعلى الرحب والسعة أخي الكريم ومرحبا بك
حذفروعة عاشت الايادي
ردحذفمرحبا بالغالي أحمد بيك الربيعي الهمام، يسعدني وجودك معنا أيها الصديق الكريم
حذفتحياتي لمجهودك النبيل
ردحذفشكرا
ردحذفوأنا مثل سابح مبتدئ يقف على شاطئه
ردحذفيتأمله بإعجاب ويخشى خوضه...
كي لا يتيه وسط أعماقه المرجانية
وينسى الزمن ويغرق في لآلئه هذا حالى فى هذا المنتدى الرائع
الف شكر لك أخي الحبيب ملك البانديسينيه (( حمزة الأسد )) على جزيل عطائك و حسن انتقائك وجودة ادائك..جزاك الله ألف خير على جم كرمك وسخائك .
ردحذفشكرا جزيلا على هذا العمل الجميل
ردحذفسلمت الأيادي على الترجمة والإعداد ..
ردحذفلم أتوقع أن تشدني قصة للزومبي كما فعلت هذه القصة وتجعلني أقرأها حتى النهاية ... ربما لأنني قرأتها في هذا الزمن بعد أن عرفنا سطوة وقوة وطغيان الفيروسات كما في حالة كورونا، كما تعرفنا أكثر على غرائز وطباع البشر فينا ، والتي يمكن أن تطفو أثناء تحقيقنا لأهم فطرة لدينا ؛ النجاة .. بمختلف الطرق والوسائل الممكنة
https://www.raed.net/img?id=580238
كانت الترجمة الظريفة تخفف من التوتر المتصاعد أثناء توتر الأحداث، فتوالت القفشات والنهفات اللغوية والبلاغية متنوعة ، مرحة .. لكن حتى نهاية الجزء لم يعد لها مكان بما يتوافق مع جدية وخطورة الأحداث، وتسارع المواقف وكأننا نركض ونلهث مع الابطال، لينتهي الجزء الأول بلحظة سكون مؤلمة .. هي برهة نلتقط فيها نفساً لنتابع كفاحنا من اجل الحياة في مجاهل الأجزاء التالية ..
فإليها إذن، والله المستعان
يا سلام، هذه هي القراءة المعمّقة والاستنباط الجميل
حذفجزيل الشكر لكلماتك الكريمة، الأستاذة هديل المحترمة، مسرور جدًا كسب قارئة جادة لهذه السلسلة التي، سيكون لواقع أحداث الأجزاء التالية أثره الأقوى، وفعلا بغض النظر عن (فيروس زومبي) أو (فيروس ×) القوي في هذه السلسلة تصرّف البشر معا أو ضد بعض، وكيف تجري الأمور من بلد لآخر ومن مقاطعة لأخرى ، والأفكار... الأفكار التي انبثقت من مخيلة هذا الكاتب الفرنسي (أوليفيه بيرو) التي فاقت وبقوة أفكار (كيركمان)، صحيح الأخير كتب سيناريوهات صفحات أكثر، لكن لم يقدّم فيها الكثير من الأفكار الجديدة في هذا المضمار.. بخلاف (بيرو).
ومن لم يقرأ هذه السلسلة فقد فاتته متعة كبيرة جدا وتشويق حقيقي.. ومذاق قراءة هذه السلسلة في ليالي الشتاء الطويلة والباردة أكثر جاذبية..
وهذه واحدة من السلاسل التي اقتنيتها ورقيا بعد قراءة العدد الأول منها رقميا.. من شدة إعجابي بها، ومن حينها لم أقرأ بقية أعدادها إلا ورقيا، وفي الشتاء تحديدا.
تحياتي... وبانتظار قراءتِك للعدد التالي.. الذي من صفحته الأولى والثانية جعل عينَيّ لا تفارقان الألبوم حتى وصلت للصفحة الأخيرة منه، وانتظار عام كامل لصدور العدد التالي وهكذا... يا لها من ذكريات جميلة.
هذا هو الشغف .. الانتظار حتى صدور العدد القادم .. واختيار الأجواء الملائمة .. فعلا أجواؤه شتوية كئيبة ..
حذفمتابعة سلسلة ببطء أو الترجمة ببطء تجعل المرء يعايش أحداث القصة وترافقه مع أحداث يومه بطريقة ممتعة.. سلمت الأيادي وجزيل الشكر لكل هذا التاريخ من تقديم السلاسل المتميزة والقصص المشوقة