الجمعة، يوليو 24، 2020

عالم وركرافت (14) بين فكي الهلاك

تحية طيبة لقرائنا الأعزاء 
أصل إلى نهاية مشواري في سلسلة (عالم وركرافت) مع العدد الرابع عشر بعنوان
بين فكي الهلاك


ترجمة: رامي صابور
إعداد فني: حمزة الأسد

قرأنا في العدد الماضي مقاومة أندوين للساحرة كاترانا رغم اتخاذها شكل ذلك التنين  ومدى جرأته وثباته، وكذلك توجه لوجوش ورفاقه وفارين وحاشيته إلى تيرامور حيث جاينا رائعة البحار طلبًا للمساعدة في فك السحر عن لوجوش وفارين وظهور الحقيقة التي كشفت جميع ما كان مخفيا، من أمر اختفاء الملك فارين عن مملكته حيث اختطفه اخوان دفياس وسلّموه إلى الناغا الذين عملوا له سحرا أسودَ بطلب من كاترانا فانقسم إلى جسدين بزعمهم أحدهما لوجوش وأخذ جميع صفات الشدة والقوة والجرأة والجدية والآخر فارين المحب للهو واللعب. 
سنتابع في هذا العدد بقية الأحداث فسنرى عملية الالتحام ثم الهجوم على التنين كاترانا والصراع الرهيب فالنصر فالعودة إلى (ريح العاصفة) واستقرار الأمن فيها بعد عودة ملكها الحقيقي إليها فارين وابنه أندوين وسائرالحاشية والأصدقاء.


بذا تنتهي قصة البشري فاقد الذاكرة والذي كانت بداية السلسلة معه على شواطئ ديوروتار والذي مر بمراحل عديدة في سبيل استعادة ذاكرته فمن (علف التمساح) إلى (لوجوش) إلى الملِك (فارين) لنصل إلى استرجاعه كامل ذاكرته ومملكته وجمع الشمل مع ابنه. 

السلسلة لا تزال مستمرة وقد صدر لها عدة ألبومات خاصة، ذات الشخصيات لكن بقصص أخرى شيقة ورائعة، لكن ترجمة هذه السلسلة تحدي كبير لأي مترجم متمرّس من أدواته متمكن من إنشائه وسرده، وقد خضت هذا التحدي مع هذه السلسلة الصعبة الكثيرة الشخصيات، المعقدة الأجناس، المتشعبة الرتب والمدن والقارات، لأحط رحالي هنا.. فهل سيُكتب لنا قراءة بقية الأجزاء بالعربية..؟

لا تتخيلوا مقدار راحتي وسعادتي بالتزامي انهاء هذه السلسلة (حتى هذا العدد بحسب برنامجي من الأصل) 
حِمْلٌ آخر بعد (الهوبيت) ينزل عن كتفي... 

اضغط على الجملة التالية:

بعد طول الكلام أترككم مع رابط 


موعدنا مع أعداد جديدة من سلاسل أخرى 
تحياتي

هناك 18 تعليقًا:

  1. ألف ألف مبروووك وشكرا لك للمجهود الرائع من الكل شكرا لكم جميعا

    ردحذف
  2. اشكرك

    ردحذف
  3. محمد عمر موسى24 يوليو 2020 في 6:25 م

    سلمت أيديكم

    ردحذف
  4. ممكن رابط المجموعه كاملة؟

    ردحذف
  5. ❤️عمل رائع وعظيم💯💯

    ردحذف
  6. بارك الله بكم و بجهودكم في تقديم هذه الأعمال الكبيرة
    شكرا لكم من القلب

    ردحذف
  7. اسلام سلامه24 يوليو 2020 في 6:27 م

    موفق

    ردحذف
  8. د. محمد جابر24 يوليو 2020 في 7:38 م

    تحفه

    ردحذف
  9. الله يحييك

    ردحذف

  10. بارك الله فيكم على هذا العمل الرائع يا غالين

    قصّة فاريان من أفضل القصص في عالم واركرافت ^^

    ردحذف
  11. يعطيكم الف عافية :)

    ردحذف
  12. بارك الله فيكم يا أسود
    تسلم أخي حمزة
    وفقكم الله

    ردحذف
  13. منصور حجازي30 يوليو 2020 في 1:09 م

    كل عام وانتم بخبر اعادة الله عليكم باليمن والبركات

    ردحذف
  14. أنت حقـا نجم متألـق معطـاء لا يأفـل ولا يألـو جهـداً لاسعادنـا أخي الحبيـب الفيـاض (( حمزة الأسد )).. أسعدك الله سعادة الدارين .

    ردحذف
  15. عمل متميز وجميل كالعادة .. شكرا من القلب أخي المبدع دوما حمزة الأسد والشكر كذلك للمترجم الرائع رامي صابور

    ردحذف
  16. جزيل الشكر اخى الكريم
    كل عام و انتم بخير

    ردحذف
  17. شكرا على هذه الروائع
    و دمتم متألقين و متفوقين
    تحياتي

    ردحذف

قل خيرا تغنم واسكت عن شر تسلم من قبل أن تندم