الجمعة، أغسطس 30، 2024

كورانتان (قصة قصيرة) مفقودو نهر الجانج

أسعد الله صباحكم، جمعة مباركة

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة


فريق العمل
على خطى: Cuvelier
السيناريو والرسم: Simon
التلوين: Carpentier 
ترجمة: أشرف مكرم
اختيار وإعداد فني: حمزة الأسد
قصة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 2023
دار النشر الفرنسية: لومبار
دار النشر الألمانية: -
عدد الصفحات: 8
النوع: مغامرات
عدد الألبومات: 8
الحالة: منتهية, بعضها مترجم
للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين العدد 288.


رابط التنزيل

الخميس، أغسطس 29، 2024

راهان (120) رجال بلا جلد

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة


فريق العمل
السيناريو: Lécureux
الرسم: Chéret
ترجمة متوسطة: مجلة بساط الريح اللبنانية
إعداد فني: محمد عمر موسى
كتابة النص: أحمد عيسى
صياغة النص، أغلفة، إدارة وتنسيق: حمزة الأسد
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم
دار النشر الفرنسية: Soleil
الأصل مجلة: Vaillant/Pif
عدد الصفحات: 15 (من المجلد 14)
النوع: مغامرات ما قبل التاريخ
عدد الألبومات: 68 (28 مجلد)
الحالة: منتهية, غالبها مترجم
للمزيد من المعلومات: هنا

القصة
إنه راهان ابن العصور الجامحة المنقرضة المتوحشة، أشقر الشعر أزرق العينين القوي المحب للطبيعة ولبني جنسه ويساعد الضعفاء ويواجه الديناصورات والحيوانات المفترسة، الرّحالة من قبيلة لأخرى نتابع معه في كل مغامرة جديدة شخصيات ومخاطر جديدة...
القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 272 لغاية 274.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

الاثنين، أغسطس 26، 2024

مجلة (عرين الأسود) السنة 8 العدد 288


🥺 غزة والسودان جريحان يتم ذبح أهلهما ونحن قلوبنا تنزف حزنًا وألمًا 😥 
اللهم نجّهم من عدوّك وعدوّهم يا أرحم الراحمين
نضع بين أيديكم الكريمة
العدد الثامن والثمانين بعد المائة الثانية من مجلتنا 
عرين الأسود عرين الخير والجود


كورانتان ويا له من كورانتان، قصة قصيرة من مجلد ذكرى ال٧٧، وهذه المرة يتفوّق الفنان المُحدَث (كريستوف سيمون) على الفنان صاحب السلسلة (كوفيليه)، فيا لها من رسوم ويا لها من ألوان، ومن سيتمكّن من إبهارنا بجزالة لغته ونصوصه وعباراته، إنه الفنان أشرف مكرم فله مني خالص التحية والمودة. 
وماذا أحدثكم عن ركن الفرح والسعادة والسرور، آلامو تبدأ بداية هادئة جدًا وكأنها تقول للقارئ... هذا الهدوء الذي يسبق العاصفة. كبار المحققين... تقول للقارئ... أنا سأحملك على جناح المزج بين الواقع والخيال. الأورك والعفاريت كانت قمة القراءة لي منذ أمد بعيد. الاستعمار السفر على جناح الخيال العلمي مع غموض، إثارة ورهبة، متعة القراءة.. أشكرك من كل قلبي، أخي الهمام أبا فؤاد المحترم، على هذه الاختيارات الرائعة وعلى هذا الجمال في اللغة العربية وسردها وضبطها وعلى هذا الجمال في الإخراج الفني.
صديقنا الغائب عنا الحاضر في قلوبنا (أبو فادي) أعادك الله لنا غير فاقد ولا مفقود بخير وأمان في القريب.

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء
شكرًا لقرّاء مجلة عرين الأسود الأذكياء

الأعداد السابقة
هنا

الجمعة، أغسطس 23، 2024

تونجا (قصة قصيرة) الضجر والصبر

 أسعد الله صباحكم، جمعة مباركة

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة


قالت المترجمة الأخت هديل
قصة رسومها هزلية، وظاهرها كوميدي.. لكن تظهر جانب جدلي رائع من جوانب الإنسان حين يجد نفسه في المكان والزمان غير الملائمين، برغم أهمية قوة العقل في نمط الحياة البدائية، والأهمية الشديدة للاكتشاف والاختراع، نجد أن أفراد القبيلة يولون الأهمية الكبرى للقوة الجسدية والعضلات المفتولة، لأنها تخدم وجودهم وبقاءهم بالمنظور المباشر القريب الذي يستطيعون رؤيته، حتى لو كان نوون هو مكتشف النار ومخترع لما سيكون من شأنه تطوير القبيلة وتقدم البشرية.. فهم لا يدركون أهمية تفكيره، ولا يكتفون بإهماله وتهميشه.. بل يقومون أيضا باضطهاده ونبذه.. كحال البشر غالبا مع الذين يعلمون.. وهنا تظهر أيضاً روعة بطلنا تونجا الغمور المغوار.. يظهر جانبه العطوف الرؤوف، كأي رجل قوي.. وتظهر قوة فراسته وحسن تقديره لخير العشيرة بوقوفه إلى جانب نوون .. كما يعبر عن فهمه للصداقة والإخاء بحسن تعامله مع صديقه الضعيف بدنياً، وبمبادرته إلى القيام بما يلزم من أعباء وواجبات دون ضجر ودون تذمر.. وبصبر كبير..

فريق العمل
على خطى: Aidans
السيناريو، الرسم والتلوين: Bouzard
ترجمة واختيار: هديل الجندي
إعداد فني: محمد عمر موسى
أغلفة وتنسيق: حمزة الأسد
قصة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 2023
دار النشر الفرنسية: لومبار
دار النشر الألمانية: -
عدد الصفحات: 5
النوع: ما قبل التاريخ, مغامرات
عدد الألبومات: 17
الحالة: منتهية, تمت ترجمتها
للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين العدد 287.


رابط التنزيل

الخميس، أغسطس 22، 2024

راهان (104) الشمس المحرقة

السلام عليكم ورحمة الله

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة


فريق العمل
السيناريو: Lécureux
الرسم: Chéret
ترجمة متوسطة: مجلة بساط الريح اللبنانية
إعداد فني: زيد
كتابة النص: ياسر خضير
صياغة النص، أغلفة، إدارة وتنسيق: حمزة الأسد
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم
دار النشر الفرنسية: Soleil
الأصل مجلة: Vaillant/Pif
عدد الصفحات: 10 (من المجلد 13)
النوع: مغامرات ما قبل التاريخ
عدد الألبومات: 68 (28 مجلد)
الحالة: منتهية, غالبها مترجم
للمزيد من المعلومات: هنا

القصة
إنه راهان ابن العصور الجامحة المنقرضة المتوحشة، أشقر الشعر أزرق العينين القوي المحب للطبيعة ولبني جنسه ويساعد الضعفاء ويواجه الديناصورات والحيوانات المفترسة، الرّحالة من قبيلة لأخرى نتابع معه في كل مغامرة جديدة شخصيات ومخاطر جديدة...
القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 270 لغاية 271.

الأعداد السابقة
هنا

رابط التنزيل

الاثنين، أغسطس 19، 2024

مجلة (عرين الأسود) السنة 8 العدد 287


🥺 غزة والسودان جريحتان يتم ذبح أهلهما ونحن قلوبنا تنزف حزنًا وألمًا 😥 
اللهم نجّهم من عدوّك وعدوّهم يا أرحم الراحمين
نضع بين أيديكم الكريمة
العدد السابع والثمانين بعد المائة الثانية من مجلتنا 
عرين الأسود عرين الخير والجود


العدد هذا من غلافه يخبرنا أنه عدد استثنائي، عدد غير عادي، وكيف لا وهو يحمل لمسات رائد الهمة (أبو فؤاد) المحترم، كان لا بدّ من تخصيص ركن كامل في العرين لهذا الغضنفر المغوار، ركن يزخر بالمفاجآت والروائع، ركن نقل المجلة من 60 إلى 80 صفحة، ركن اهتز قلبي له فرحًا وأشرقت النفس له طربًا وابتهجت العين له كرمًا، مرحبًا بك في عرينك أخانا الغالي عبد الرحمن المصري العزيز ولك منا خالص الشكر وجزيل الامتنان ووفير التقدير. 
وهذا العدد يحمل لنا بداية قصة بروميس-وعد.. بلدة في الغرب الموحش يحلّ عليها غضب الربّ، سلسلة ماذا أحدّثكم عنها، من أحب قصة قمر فضي فوق بروفيدنس، فقصة وعد بانتظارك، وزاد تلألؤها وبريقها لمسات الفنان فيصل البحريني المحترم الذي بلغ القمة في الإعداد الفني الراق، وفصاحته وجزالته اللغوية تجعلك أخي القارئ نهمًا لمزيد من المطالعة فلقد أعطى النص حقه من رهبة القصة وتشويق الأحداث.
ومع مقال عن مؤسّس مجلة ماجد الصحفي الفقيد الراحل أ. أحمد عمر رحمه الله، الذي تولّى رئاسة تحريرها منذ أول نشأتها بدعم من الشيخ زايد رحمه الله وإلى ثلاثين سنة من العطاء، رجل بهذا الثقل وهذا الوزن لا بد من وقفة عرينية لاسترجاع شيءٍ من سيرته العطرة، معًا على مدار ٨ حلقات، لا بد من قراءتها.

شكرًا لأسود العرين أهل الهمة والوفاء
شكرًا لقرّاء مجلة عرين الأسود الأذكياء

الأعداد السابقة
هنا

الجمعة، أغسطس 16، 2024

ميشيل فايان (قصة قصيرة) منصة الألم

 أسعد الله صباحكم، جمعة مباركة

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة


يسعدنا أن أضع بين أيديكم اليوم قصة (ميشيل فايان) من المجلد التذكاري لـ 77 سنة من عمر مجلة تان تان الفرنجوبلجيكية.

فريق العمل
على خطى: Graton
السيناريو: Lapière
الرسم والتلوين: Dutreuil
ترجمة: هديل الجندي
إعداد فني: محمد عمر موسى
أغلفة، اختيار وتنسيق: حمزة الأسد
قصة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 2023
دار النشر الفرنسية: لومبار
دار النشر الألمانية: -
عدد الصفحات: 8
النوع: سباق, اجتماعيات
عدد الألبومات: 80
الحالة: مستمرة, بعضها مترجم
للمزيد من المعلومات: هنا

القصة تم عرضها في مجلة العرين العدد 286.


رابط التنزيل

الخميس، أغسطس 15، 2024

زاروف (2) انتقام زاروف

السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم

هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة


فريق العمل
السيناريو: Sylvain Runberg
الرسم والتلوين: François Miville-Deschênes
ترجمة: هديل الجندي
إعداد فني: أبو فادي
اختيار وتنسيق وغلاف: حمزة الأسد
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود

معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 2023
دار النشر الفرنسية: Le Lombard
دار النشر الألمانية: Splitter
عدد الصفحات: 87
النوع: غموض وتشويق, رعب
عدد الألبومات: 2
الحالة: منتهية, تمت ترجمتها
للمزيد من المعلومات: هنا

القصة
زاروف... إنه البارون الروسي الصائد القاتل... الذي يعود بمغامرة جديدة مشوقة ورهيبة في ثلوج روسيا... تابعوا هذه القصة المشوقة ذات الرسوم الخلّابة الرائعة المبهرة.
نشرت القصة في مجلة العرين من العدد 270 لغاية 286.
العدد السابق

رابط التنزيل