السلام عليكم، مرحبًا بكم
هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة
فريق العمل
السيناريو: Istinالرسم والتلوين: Saïto
إعداد فني وترجمة: عبد الرحمن المصري أبو فؤاد
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود
معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 2017دار النشر الفرنسية: Soleil
دار النشر الألمانية: Splitter
عدد الصفحات: 47
النوع: أساطير, غموض وإثارة
عدد الألبومات: 32
الحالة: مستمرة, بعضها مترجم
للمزيد من المعلومات: هنا
القصة
توروك، بطل القصة، الأوركي الشجاع، يفيق فاقدًا لذاكرته القريبة (الجزئية أو اللحظية)، في أثناء استكشافه لمحيطه ومكان وجوده يسعى جاهدًا ليتذكّر ما حلّ به وما أصابه، لتبدأ المغامرة شيئًا فشيئًا تكشف عن أسرارها الرائعة المشوّقة... الجميل في هذه السلسلة أن كل ألبوم له قصة مستقلة.
القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 287 لغاية 295.
رابط التنزيل
ميديافايركلمة أخيرة
جزيل الشكر للصديق أبي فؤادمع تحياتنا نحن أسود العرين و
كلمة شكر ودعاء بخير يسعداننا
.
القصّة
ردحذفيتّخذ *تورُوك*، نصفُ المارد، وعيَه مجددًا وهو مُنهَك، جريح، وفاقدٌ للذاكرة.
يجوب شوارعَ مدينةٍ مهجورة، لا يسكنها سوى أخطارٍ كامنة:
رامٍ غامض يسعى إلى الإيقاع به، ومخلوقاتٌ تخشى الضوء وتريد التهامَه.
من تكون هذه الكائنات؟
ولِمَ يسعى أحدهم إلى قتله؟
ما الذي جرى في هذه المدينة؟
وماذا يفعل هو هنا أصلًا؟
غير أنّه لا مجال للإطالة…
فالليلُ يقترب،
والموتُ يأتي معه
مراجعات موقع planetebd
ردحذفالمَرَدَة والعَفاريت – المجلّد الأوّل: تورُوك
فاقدًا للذاكرة، يستيقظ المارد تورُوك في مدينةٍ لا يتعرّف إليها، وتبدو وكأنّها خالية تمامًا من سكّانها… على الأقلّ في الظاهر.
مجلّد أوّل جيّد جدًّا لسلسلة جديدة منبثقة من عوالم آران.
المَرَدَة والعَفاريت – المجلّد الأوّل: تورُوك (0)
كوميكس صادر عن دار سوليي
سيناريو: إيستين – رسوم: سايتو
________________________________________
تقييمنا
التقييم العام: ★★★★☆
السيناريو: ★★★★☆
الرسم: ★★★★☆
________________________________________
سوليي (شمس) – إصدار 2017
بقلم: جوناثان بارا
11 تشرين الثاني / نوفمبر 2017
________________________________________
القصة:
تورُوك، مارد فظّ الطبع، وإن كان أقلّ قبحًا من معظم أبناء جنسه، يستيقظ وهو يعاني صداعًا شديدًا وآلامًا في عضلاته. بعد بضع دقائق يستجمع فيها قواه، يدرك أنّه يجهل تمامًا المكان الذي يوجد فيه. بل أكثر من ذلك: باستثناء اسمه ومظهره، لا يكاد يتذكّر شيئًا من ماضيه!
في محاولة لاستعادة ذاكرته، يجوب تورُوك أرجاء المدينة الشاسعة التي أفاق فيها. لكنّ ذلك لا يساعده، وفوق هذا لا يصادف أيّ إنسان. المكان يبدو مهجورًا أو متروكًا بالكامل!
المحارب لا يكره الوحدة، لذا لا يقلق كثيرًا في البداية. يتوقّف عند حانة قريبة ليملأ بطنه ويبلّ ريقه، ثم تخطر له فكرة الصعود إلى أعلى نقطة في المدينة لمراقبة المكان من علو.
من فوق المبنى، يكتشف تورُوك أنّ المدينة محاطة بالماء، وهو العنصر الذي يكرهه أبناء جنسه أكثر من أيّ شيء آخر! ومع ذلك، لا تزال الآفاق خالية من أيّ روح حيّة…
وأثناء نزوله وقد خاب أمله، يتعرّض فجأة لهجوم من رامٍ خفيّ يمطره بوابلٍ من السهام. ولكي لا يبقى هدفًا مكشوفًا، يندفع تورُوك بحثًا عن سلاح وملجأ في أوّل مبنى يصادفه. لكنّه، ولسوء حظه، يقع في مواجهة حشدٍ من المخلوقات المتحلّلة ذات الأنياب الحادّة، التي لا يشغلها سوى أمر واحد: التهامُه!
________________________________________
رأينا على «كوكب الكوميكس»:
بعد سلسلتَي الجان والأقزام القائمتين على فكرة السلاسل-المفهوم، تقدّم دار سوليي سلسلة ثالثة تدور أحداثها في عوالم آران، بعنوان المَرَدَة والعَفاريت.
فاقدًا للذاكرة تمامًا، يستيقظ بطل المجلّد الأوّل في مدينة شبح خلال النهار، لكنها تتحوّل إلى جحيم حقيقي مع حلول الليل، بسبب جحافل من الموتى الأحياء العطشى للّحم الطازج، الذين يفرّون من الضوء.
سيلاحظ العارفون بالسلاسل الأخرى فورًا أنّ هذه الغِيلان هي من صنع الساحرة الموتيّة لاهْسا، التي شكّلت محور حبكة امتدّت عبر عدّة ألبومات ضمن قبائل الجان المختلفة. وبالمثل، سيدركون سريعًا أنّ الرامي الذي يهاجم تورُوك ليس سوى كائنٍ من جنس الجان.
ومع ذلك، وللحفاظ على مفهوم استقلالية كل ألبوم داخل هذا الكون، يقدّم جان-لوك إيستين حبكةً متماسكة يمكن لأيّ قارئ متابعتها دون معرفة مسبقة.
نحصل إذًا على مجلّد أوّل رفيع المستوى، مليء بالمفاجآت والحركة، وقادر على إرضاء شريحة واسعة من القرّاء.
ولتجسيد هذا المجلّد الأوّل بصريًا، كان لا بدّ من رسّامٍ على مستوى السيناريو. وقد وقع اختيار إيستين على ديوغو سايتو، الذي سبق له العمل على تلوين بعض ألبومات هذا العالم. ويقدّم الرسّام البرازيلي عملًا ممتازًا بحق.
من حيث التقسيم، والحركة، والشخصيات، والخلفيات، ومشاهد الأكشن، ينجز سايتو عملًا متقنًا ينسجم تمامًا مع عالم آران القائم.
خلاصة القول: كان لا بدّ من مجلّد افتتاحي قوي لإطلاق هذه السلسلة الجديدة، وهذا بالضبط ما قدّمه لنا إيستين وسايتو.
في انتظار المجلّدات الأربعة التالية المُعلَن عنها بشغفٍ كبير…
أنا من محبى الفنتازيا شكرًا على الترجمة
ردحذفبارك الله في مجهودك..
ردحذفكل الكلمات لا تفيك حقك من الشكر و التحية و التقدير و الامتنان أخي صاحب العطاء اللا محدود و المجهودات الجبارة عبد الرحمن المصري🌷
ردحذفبارك الله في مجهودك..
ردحذفيبدو مخيف جدا 😱😱 شكرا جدا لك على هذا العمل تحياتي
ردحذفمقدّمة رائعة
ردحذفسألطشها لمدونتي قريبًا
😁
بارك الله فيك أيها الصديق الهمام
القصة رائعة جدا جدا... جدًا
ألف شكر أبو فؤاد على هذا المجهود الرائع
ردحذفشكرا جزيلا للاخ العزيز عبد الرحمن المصري على الألبوم الرائع
ردحذفو المجهود الكبير ........................................... جزاك الله كل الخير
Thanks a million
ردحذفشرحـت فأوفيـت ..وعملـت فأتقنـت..وأعطيـت فأجزلـت أخـي الحبيـب مجزل العطــاء ((عبد الرحمن المصري)) ندعــوا الله العلــي القديــر أن يجازيـك عنـا بالخيــر الوفيــر .
ردحذفالف الف الف شكر
ردحذفشكرا جدا علي ترجمة
ردحذفجزيل الشكر والتقدير لمجهوداتكم
ردحذفكم أنت رائع أخي عبد الرحمن، أحب هذا النوع من القصص كثيراً ومتشوق لبداية رحلتنا معك بعوالمها
ردحذفربي يعطيك ألف عافية يا مبدع..
بارك الله فيكم أخي الكريم و في ولدك
ردحذفألبوم مميز جدا
شكرا جزيلا و سلمت يداك
نتطلع للمزيد من هذه السلسلة
شكرا جزيلا على الألبوم الرائع
ردحذفالف شكر صديقي الغالي
ردحذفلي سؤال : في احدى البومات طورغال وردت قصة بعنوان سحرة آران .. هل لها علاقة بهذه العوالم ياترى ؟
تسلم الايادى وشكرا جزيلا على مجهودكم الرائع
ردحذفجزاكم الله كل الخير .......
ألف شكر و تحية و تقدير و امتنان للاخ العزيز عبدالرحمن المصري
ردحذفعلى مجهودكم الرائع . عطاؤُكم المستمر. حفظكم الله و فريدا الفريد
بارك الله في جهودك, ووفقك لما يحب ويرضى.
ردحذفجزيل الشكر والتقدير لكم ..شكرا لكل الأعمال الجميله التي تقدموها بالمنتدى انت وكل المترجمين في عرب كوميكس ...
ردحذفشكرا لكل جديد
ردحذفشكراً جزيلاً وجزاك الله كل خير
ردحذفجزيل الشكر والتقدير
ردحذفجزيل الشكر
ردحذفيبدو أنها عوالم مذهلة، وتستحق الغوص فيها بكل استمتاع 📖
سلمت يداك وبوركت جهودك
ردحذفألف شكر
ردحذف