تحية طيبة أيها الأحبة
مشوارنا سيبدأ اليوم مع رحلة طويلة من 38 فصل
كل فصل يزيد على 60 صفحة ملونة ومعدة فنيًا بجميع المؤثرات الصوتية للغة العربية
السلسلة قوية جدًا وتعتبر مفتاح دنيا المانغا للعالم الغربي (الأمريكي والأوروبي)
القصة
إنها نيو طوكيو أو طوكيو الجديدة في المستقبل بعد خراب الدنيا أثر الحرب العالمية الثالثة (حسب القصة الخيالية).. مجموعة من الشباب سائقي الدراجات النارية في إحدى الليالي أثناء تجولهم وسباقهم في الناحية المحظورة والمغلقة من العاصمة اليابانية بسبب الدمار والخراب... يحدث لهم حادث مع ولد غريب الشكل والأطوار.. ستكون بداية تحول في حياة جميع هؤلاء الشباب لا بل في جميع الأحداث في المدينة بل في سائر اليابان لا بل في سائر المعمورة.. كما سيتبين لنا ذلك في الفصول المتقدمة من سلسلة
أكيرا
مانغا لـ
الرسام والمؤلف
كاتسوهيرو أوتومو، الفنان الياباني الشهير
تلوين
ستيف أوليف، الفنان الأمريكي
الإعداد الفني والترجمة
إخوانكم وأصدقاؤكم المخلصون
فريق أسود الحق
حمزة الأسد: الترجمة من اللغة الألمانية إلى العربية
الإعداد الفني: عرين ويوسف
تصميم الأغلفة: محمد النمر
الفصل الأول
عنوان هذا الفصل
المدينة القديمة
المدينة القديمة
أكثر من 60 صفحة بالألوان والتشويق
أتمنى أن ينال الفصل على إعجابكم
نلقاكم على خير مع الفصل الثاني
قريبًا إن شاء الله
أهلا أخي حمزة
ردحذفحفظ الله لك ولديك وجعلهما باريّن لك
بالنسبة لاعداد المانجا بالفعل المانجات تحتوي على بالونات أشكال وأنواع
لم أر مثلها قط في الكوميكس أيضا مؤاثراتهم كثيرة نوعا ما على ما أعتدنا عليه في الكوميكس
ومواقع الترجمة العربية في الغالب لا تهتم الا بالجديد والمشهور في العالم العربي كـ(ون بيس ) و ( ناروتو )
و ( فايري تايل ) و (بليتش)
و أعمال مثلها، وأيضا التي تحدث ضجة في اليابان مثل :ديث نوت (مفكرة الموت)
و لم أرى أعمالا قديمة لا أدري لماذا ؟ خصوصا أن هناك أعمال قديمة قوية
وشكرا لكـ و جزاك الله الخير الكثير
عن نفسي أحب أعمالكـ مهما كانت حتى لو لم تكن بمستوى تطلاعاتك
خصوصا عندما تكون حصرية
أولاً لي الشرف أن أكون أول من يرد ..أخي الغالي حمزة
ردحذفثانياً مليون شكر على الأهداء الجميل الذي تكرمت
به لي , وأنا والله لا أعرف أين أذهب بهذه الجمايل
الحلوة والغالية منك ..
ثالثاً .. مثلما قلت أخي , أننا هنا نقدم الكوميكس
وطبعاً نقدم المانجا , ولكن المانجا فترت بعض الشيء
بسبب كونها رسوم من لونين , ابيض وأسود , والكوميكس
ملونة , لكن الفتور هو عندنا نحن في الشرق الأوسط
لأنه في الغرب هناك مجلة أسمها ( شونين جمب ) وهي
مجلة تحوي مانجات مختلفة مثل ون بيس و ناروتو و كين
ويوغي بشكل أجزاء والعدد شهري , أتعرف أن هذه المانجا
يُباع منها في أميركا وكندا حوالي 6 مليون نسخة شهرياً ؟؟
أذاً المانجا مهمة وماشي حالها بين الكوميك الكثير , هذا
في أميركا , فما بالك بنا نحن في العالم العربي الذي لا يملك
من مجلات الكوميك سوى عدد يسير جداً جداً ..!!
المهم أخي الف شكر ودعواتي لأبنائك بالصحة والعمر المديد
وأحرص أخي على أن يتعلما لغة آبائهم وأجدادهم ولغة القرآن الكريم
ولغة أهل الجنة الذين أن شاء الله تكونون أنتم ونحن وأخوتنا من أهلها
شونين جامب مجلة يابانية لكن تترجم إلى الانجليزية و وتوزع في شمال أمريكا
ردحذفوهم يستخدمون اللون الأبيض والأسود لإراحة العينين طبعا للنسخة الورقية
متى أرى ذلك اليوم الذي يكون فيه دور نشر عربية خاصة أو تهتم بالكوميكس
لعلَّهُ في الأحلام
شكرا لك أخي العزيز حمزة الأسد على تقديم هذا العدد بعد المقدمة، وإن شاء الله نستمتع بها
ردحذفيعطيك العافية أخي الحبيب حمزة وبارك الله فيك على المجهود الكبير وبداية حلوة من الحبايب الله يبارك فيهما وبرأيي أن العدد قوي جداً والقصة مثيرة ونشتاق للعدد القادم لنعرف سبب دهشة (كانيدو)
ردحذفوشكرا على الاهداء كلك ذوق فرّحت قلبي بارك الله فيك
أشكرك أخي حمزة على هذا الأهداء و هذه الكلمات الرقيقة و ان شاء الله تكون صداقة اخوية و متينة و خالصة و أشكرك على هذا المجهود الرائع فكل شخص يقدم ما يستطيع عليه و يقدر , المهم ان الأنسان يشارك اخوته فيما يحب و يتمنى لهم مثل ما يتمنى لنفسه أدعو من الله العلي القدير ان يحفظك و عائلتك و أخي محمد النمر و عائلته من كل شر و مكروه و ان تنعموا دائما بالسعادة و الأمان و الأستقرار و تحقيق كل ما تتمنوه.
ردحذفالله يحفظك ويبارك فيك يا حبيب قلبي وتسلم على كلماتك الطيبة
ردحذفالله يجمعنا على خير في القريب عندنا في ألمانيا وتتعرف علينا جميعاً
على فكرة لسه في فهد ليث كلنا نسكن في نفس المنطقة التي أخبرتك على الخاص باسمها وكلنا هنا في المنتدى ومن هواة الكوميكس
الله يحفظك أخي الغالي أنت وعائلتك وأهل بيتك الكرام
ما شاء الله اصبح موقع عائلي يشارك فيه جميع افراد العائلة و ليس فقط في المشاركة بل وصل إلي مرحلة الاعداد و المساعدة فيه وهذا ما يتميز به المنتدي أخي حمزة تشكر على الوجبة الدسمة حيث العدد كبير و به جهد في الترجمة و الاعداد و جزاك الله خيرا و حفظ لك ابنائك و جعلهم من عباد الله الصالحين و لي عودة ان شاء الله بعد القراءة
ردحذفأخي حمزة
ردحذفملاحظة بخصوص المؤثرات :
الاخوان العرب الذين يترجمون المانجا
في العادة لا يترجمون المؤثرات لأنها كثيرة و يصبح هناك تشوه للصفحات عند ترجمتها
من حيث تغطية المؤثرات ... إلخ
وغالبا يكتفون بترك المؤثرات كما هي أو يترجمون المؤثرات إن كانت تستحق الترجمة
و لكن على هامش الصفحة أو بخط صغير تحت المؤثرات
وهذا أنا ما شاهدته بحكم قرائتي للمانجا من عدة مترجمين وفرق مختلفة
بالتوفيق لك في أمور حياتك ولأبنائك ولا تنسى أن تحفظ أبنائك أو تقرئهما القرآن الكريم
حتى يصبح لسانهما قوياً بإذن الله في اللغة العربية
أخي الحبيب حمزة، بارك الله بك وبريحانتيك. مجرّد المشاركة فعلٌ تشكر عليه وما قدّمه لنا ولديك يكفينا فخراً به أنّه مجهودهما الخاص. الله يقوّيهما ويجعلهما من أوليائه الصّالحين. انا صراحةً لا أميل إلى المانغا كثيراً ولكنّ هذا لا يمنع من تحميل القصص شكراً لك ولأولادك الكرام على القصّة.
ردحذفترجمة جميلة لأسطورة رائعة أكيرا المانجا و الإنمي الذي غير مفهوم الجميع عن مدى دقة و جودة الرسومات و شكرا لموضوعك الرائع الذي أعطاني الدافع الأكبر لأعود من جديد (وحشتوني كتيير)
ردحذفلا تحرمنا من إبداعك الجميل
سلاااااام عليكم
شكرا للوصلة الجديدة - قصة اكيرا من اجمل القصص المصورة - انى املك المجموعة كاملة ولكن لاسف بالاسود والابيض ولهذا فانى منتضر الاعداد التى ستصدرها بفارغ الصبر
ردحذفشكرا لك اخ فيصل العزيز ولا تحرمنا من كلماتك الطيبة
حذفسلسلة غير شكل خارقة حارقة متفجرة
ردحذفربي يكرمك ويحفظك يا اسد المنتدى
حفظك الله يا فهد المنتدى يا غالي
حذف