السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم ومساءكم بكل خير
هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة
فريق العمل
السيناريو: دوشاتو
الرسم: هوليه
التلوين: هوليه
ترجمة: لانداني
إعداد فني: حمزة الأسد - معمّر
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود
معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 1981
دار النشر الفرنسية: Novedi
دار النشر الألمانية: Feest
عدد الصفحات: 46
النوع: جاسوسية, مغامرات
عدد الألبومات: 8
الحالة: منتهية، بعضها مترجم للعربية
للمزيد من المعلومات: هنا
القصة
فرعون عميل سري لإحدى المنظمات الحكومية، يخوض في قضايا جرائم أو جاسوسية لكشف المجرمين وتحويلهم للقضاء، وهذه أولى مغامراته تلك بعنوان (إكسير الجحيم) أي العطر الذي من استنشقه غالبا يكون مصيره الموت، وهي مغامرة مشوقة...
رابط التنزيل
كلمة أخيرة
جزيل الشكر للمترجم لانداني والفنان معمّر
مع تحيات لانداني و معمّر و حمزة من
كلمة شكر ودعاء بخير يسعداننا
.
تسلم الايادي
ردحذفروعة 👏
ردحذفروعة
ردحذفحبيب القلب حمزة افندي , الف الف شكر و فريقك الجبار ...
ردحذفشكرا كثيرا على الجهد الكبير المبذول
ردحذفشكرااااا و بالتوفيق.
ردحذفيا أسد يا أسد 💚💚💚💚💚
ردحذفالسلام عليكم
ردحذفمشكور اخي على العمل الرائع
بارك الله فيكم على جهدكم وجزاكم كلّ خير يا غالين ^^
ردحذفتسلم الأيادي ، ولكم بالغ الشكر .
ردحذفالف شكر
ردحذفترجمة احترافية قوية الإنشاء مترابطة الحوارات سلسة القراءة
ردحذفسلسلة مشوقة جدا وحبكتها مميزة ورسومها خلابة تذكر بسلاسل مجلة تان تان
حصل مني خطأ في نقل الترجمة فبدل الأرواح صارت الرواح
وقد طلب مني غالينا داني بك تصويبها فاعتذرت منه لعدم التمكن من حيث الوقت
الخطأ مني لذا اقتضى التنويه
الأخ العزيز معمّر قام بحذف المؤثرات الصوتية فله جزيل الشكر
وكذا خالص الشكر لمترجمنا القدير الأستاذ داني
شكرا لكما مترجمنا الخارق و حمزة أبو الأسود
ردحذفألف شكر للأعزاء (( Landani & حمزة الأسد & معمّر )) على هذه القصة الرائعة .
ردحذفشكرا جزيلا للاخوة الاعزاء لانداني و حمزة الاسد و معمَر على القصة الرائعة
ردحذفو المجهود الكبير ................................................................ جزاكم الله كل الخير
تسلم الايادى وشكرا جزيلا على مجهودكم الرائع
ردحذفشكرا لجهودكم الرائعة بالفعل إن من الممتع المتابعة والاستفادة من هذه الروائع
ردحذفقصة لطيفة وجميلة .. احسنتم وبارك الله فيكم .. تحياتي .
ردحذفتحفة وربي جُزيتم خيراً و حفظكم القدير
ردحذفبارك الله فيكم وجزاكم خيراً على هذه المتعة التي تقدمونها لعشاق البند ديسينيه، والشكر الموصول
ردحذفجزيل الشكر
ردحذفالف الف شكر يا غالى والشكر موصول للغالى حمزة الاسد
ردحذففخامة يا صاحب الفخامة
ردحذفدشلياااااااااااااااااار شكراً لك ولأخي العزيز حمزة
حياكما الله
قصة جميلة تذكرنا يقصص ريك هوشية و مواجهته للمتهمين بتحقيقه
ردحذفلكن هناك سؤال خطر ببالي .. هل هناك من يستأنس أفعى الأناكوندا
كل الشكر و التقدير لكل الاخوة الافاضل المشاركين في هذا العمل الرائع و بارك الاه في جهودكم
ردحذفشكرا جزيلا لك على هذا العمل الجميل
ردحذفكل الشكر وعظيم التقدير
ردحذفمني ومن الأخ داني والأخ معمر الكريمين نشكركم لكلماتكم المشجعة التي جبرت خواطرنا
ردحذفبارك الله فيكم وجزاكم خيرا
بارك الله بكم و جزاكم كل خير مجهود مشكووووور سلمت أياديكم .
ردحذف