السلام عليكم ورحمة الله، أسعد الله صباحكم
هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة
فريق العمل
السيناريو: آيدانالرسم: آيدان
التلوين: آيدان
ترجمة: د. محمد جابر
إعداد فني
تبييض، أغلفة وتنسيق: حمزة الأسد
تعريب المؤثرات: د. حسين أبو عبد الرحمن
نقل الترجمة: يوسف ليفران
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود
معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 1995دار النشر الفرنسية: Le Lombard
عدد الصفحات: 54
النوع: ما قبل التاريخ, مغامرات
عدد الألبومات: 17
الحالة: منتهية, تمت ترجمتها.
للمزيد من المعلومات: هنا
عرضت هذه القصة في مجلة العرين من العدد 93 لغاية 113.
رابط التنزيل
ميديافايركلمة أخيرة
جزيل الشكر لفريق العمل.مع تحيات
كلمة شكر ودعاء بخير يسعداننا
.
بارك الله بك
ردحذفروعة
ردحذفchokran
ردحذفرائعة جدااا
ردحذفروعة
ردحذفمن الشخصيات المحببة الى قلبي كثيرا
ردحذفشكرا للألبوم الجميل و تحية كبيرة لفريق العمل الرائع
سلمت أيديكم
ردحذفgoooooooooooooooooooooood
ردحذفروعة
ردحذفتكرم يا اخى
ردحذفسلمت يداك
ردحذفما أروع أن يجد الانسان من يوفر لة ما يحبه الف مليون شكر على هذا العطاء السخى والمجهود الكبير المبذول لاسعاد الاخرين
ردحذفاسعدتنا عودتك يا ابايوسف ، كنا واثقين ان غيابك كان مجرد استراحة محارب من عناء ذلك المرض البغيض و انك قادر بعون الله على التغلب عليه و العودة بصحة و سلامة الى بيتك الثاني منتداك الغالي عرب كوميكس و اخوتك شركاء الهواية الراقية الذين هم لا يستغنون عنك و لا تستغني عنهم و الى عرينك الشامخ بأسوده البواسل و مجلتكم الرائعة التي قطعت مشوار طويل و نترقب منها الكثير فعوداً حميداً و الحمدلله على سلامتك و ادام الله عليك ثوب الصحة و العافية و ابعد الله عنك و عنا و عن العالم اجمعين شر هذا الوباء الخبيث و الف شكر و شكر لك و لطاقم العمل على هذا الالبوم الجميل الممتع لتونجا .
ردحذفالف الف شكر على هذه الهدية الرائعة و على هذا الإخراج البديع.
ردحذفبارك الله بكم يا أسود المنتدى.
اصدار ذهبي من ايادي ذهبية 🌷
ردحذفالحمد لله على سلامتكم و شكرا جزيلا على عملكم المبدع
ردحذفشكرا على العمل الرائع و ربنا يبارك فيكم
ردحذفعدت الينا بعد غيبة، فحمدا لله على سلامتك.
ردحذفبهذه المغامرة الجميلة لتونجا ارجعتنا الى ايام الصبا، ايام كنت اقرأ قصص تونجا بمجلة بساط الريح.
شكرا لك على هديتك وامدك الله بالصحة والعافية
شكرا جزيلا للدكتور محمد جابر وللاستاذ حمزة الاسد
ردحذفالاعمال الراقية دائما تاتي من عندكم. نتمني لك الصحة والعمر المديد لنستمتع بروائع ماتقدمون🌷🌷
ردحذفشكرًا لفريق الإبداع على هذا العمل الجميل
ردحذفحمداً لله على عودتك سالماً اخي العزيز و اتمنى لك دائماً وافر الصحة و السعادة
ردحذفو شكرا جزيلا للاخوة الاعزاء حمزة الاسد و د.محمد جابر و د.حسين و ليفران على العدد الرائع
و المجهود الكبير .................................................. جزاكم الله كل الخير
حمدا لله على سلامة الوصول وشكرا كثيرا
ردحذفاعجبتنى كثيرا هذة القصة الممتعة لشخصيتى المفضلةتونجا فجزيل الشكر لكم وتحياتى لاسرة عرب كوميكس وتحية خاصة للكينج الكبير الاستاذ هانى الطرابيلى
ردحذفألف مبروك على تعافيك من هذه المحنة اللعينة وبشرى سعيدة بعودة عضو أساسي في هذا المنتدى. أتمنى دوام الصحة والعافية لك ولعائلتك.
ردحذفوعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ردحذفوحمداً لله على سلامتك أخي الغالي حمزة الأسد
الحمد لله عالسلامة أخي العزيز حمزة و عوداً حميداً مباركاً .. بوركت جهودك المعطاءة ..
ردحذفالف شكر على هذه الهدية الرائعة
ردحذفحمداً للـه على سلامتك ، وجزاك الله وفريق العمل كل الخير، بارك الله بكم .
ردحذفألف شكر لفريق أعداد هذا العمل الممتاز
ردحذفألف شكر مجهود رائع
ردحذفشكرا جزيلا على هذا العمل الرائع
ردحذفاحسنتم احسنتم احسنتم شكرا لكم
ردحذفعوداً حميداً أخي الحبيب حمزة الخير والعطاء((حمزة الأسد))و حمداً للـه على سلامتك ..وجزاك الله وفريق العمل ألف خير على هذه المغامرة الرائعة لبطلنا المحبوب(تونجا) .
ردحذفمن الروائع التى طال انتظارها
ردحذفتسلم
لكم الشكر والإمتنان على مجهوداتكم المقدرة. نعزكم ونقدركم ونسأل الله لكم الخير الكثير.
ردحذفبارك الله في أخينا الحبيب حمزة و فريق العمل
ردحذفنسعد دائما بما يقدمه فريق الأسود
متعكم الله بالصحة و العافية و جنبكم و أولادكم كل مكروه و سوء
اشد الشكر للأستاذ حمزة على المجهود الرائع بشكل عام وهذه القصة المشوقة للبطل تونجا الذي احبه بشكل خاص
ردحذفكنت أتمنى ان كان بالامكان ان تدلني على رابط القصص الاجنبية التي تعمل عليها أقصد قصص تونجا فقد يغلبني الحماس وأعمل على احد القصص المتبقة لهذا البطل
الحقيقة حاولت البحث ولم اجد غير الروابط المأجورة فقط
مرحبا بالأخت الكريمة هناء، شكرا لكلماتك الطيبة
حذفلقد تم ترجمة جميع ألبومات وقصص هذه السلسلة
تقبّلي تحياتي
اسعدتني حقا أستاذي الكريم بهذا الخبر ... ومع ذلك أتمنى أن تدلني على الأصل الأجنبي إن لم يكن لديك مانع لو سمحت
حذفقصة بالفعل رائعة ومفاجئة بأحداثها .. الف شكر
ردحذفشكرا وبورك فيك ايها المبدع
ردحذفالاسود لا تقوم الا بإعمال الاسود وفعلا تونجا وقصصة لايقدر عليها الا الاسود الف مليون شكر ودمتم لمحبى الكوميكس وتونجا خاصة🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
ردحذفشكرا جزيلا،أعادت القصة لي ذكريات جميلة
ردحذفشكرا جزيلا.....قصة رائعة بامتياز
ردحذفولكن يجب أن اذكر انني قلما قرأت قصة فيها درجة عنصرية لهذا الحد.........رغم تميز الكاتب والرسام ولكن إشارات الفوقية للعرق الابيض ودونية العرق الاسود لا يمكن تجاهلها.
انصح بقرائتها والانتباه....
شكرا على مجهودكم وبانتظار المزيد من تونجا
جزيل الشكر والامتنان لهذا العدد المذهل
ردحذفألف شكر مجهود رائع
ردحذفشكرآ لكم بحرارة
ردحذفما أروع أن يجد الانسان من يوفر لة ما يحبه الف مليون شكر على هذا العطاء السخى والمجهود الكبير المبذول لاسعاد الاخرين🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
ردحذفشكرا اخى وبالتوفيق دائما
ردحذفشكرا لكم مع رسوم ايدان الرائعة
ردحذفممتن جدا ولكم جزيل الشكر
ردحذفشكرا على مشاركتنا هذه الروائع وعلى مجهوداتكم فى الترجمة و الاعداد الفنى---جارى تنزيل الالبوم و من ثم قراءته ثم ذكر رايى فيه
ردحذف