السلام عليكم، مرحبًا بكم
هل فنجان القهوة برائحته المنعشة في أيديكم؟ إذًا هو أوان قراءة هذه القصة المشوقة
فريق العمل
السيناريو: Cornetteالرسم والتلوين: Hausman
ترجمة وإعداد فني: فاروق عيسوي
اختيار: حمزة الأسد
قصة مجمعة من مجلة عرين الأسود
معلومات عن الألبوم
سنة الإصدار: 2016دار النشر الفرنسية: Lombard
دار النشر الألمانية: -
عدد الصفحات: 46
النوع: أنومالي,غموض
عدد الألبومات: 1
الحالة: منتهية, تمت ترجمتها
للمزيد من المعلومات: هنا
القصة
إنه كلورفيل الفأر الذي عرفه قرّاء مجلة باسم باسم (لوزة) لكن هذه المرة برسوم واقعية، وأحداث... في طيّاتها ما يدخل تحت الجلد... إنها قصة مشوقة ومميّزة جدًا رسومًا وأحداثًا.. لا تفوتكم
القصة تم عرضها في مجلة العرين من العدد 285 لغاية 293.
رابط التنزيل
ميديافايركلمة أخيرة
جزيل الشكر لفريق العملمع تحياتنا نحن أسود العرين و
كلمة شكر ودعاء بخير يسعداننا
.
شكراً جزيلاً
ردحذفأخ كريم، فنان أنيق، مترجم همام هو أنت أخي فاروق عيسوي العزيز
ردحذفالقصة مميزة جدا برسومها الرائعة، بأحداثها غير التقليدية والتي تجعلك تقرأ القصة في جلسة واحدة حتى آخرها
جزيل الشكر والامتنان لك أيها الفنان فاروق بك
حفظك الله ورعاك وزادك من فضله وكرمه
شكراً جزيلاً على دعمك و تشجيعك أخي العزيز حمزة الأسد و جزاك الله خيراً
حذفألديك قصة بالرسم الذي كان يُنشر في مجلة باسم ؟.. ♥️♥️♥️♥️
ردحذفتفضل يا صديقي، ٦ قصص
حذفhttps://arabcomics.net/publisher/sibylline/
...
أحب رسوم ذلك الفأر إلى حد جنوني ♥️..
حذفروعة
ردحذفالف شكر اخي الكريم فاروق على هذه الاعمال الرائعة و مقدرين جهودك المميزة بارك الله فيك
ردحذفو بارك الله فيك عزيزنا بدر ابوحمد و جزاك الله كل خير
حذفعمل رائع ....... ألف شكر
ردحذفتسلم الايادى وشكرا جزيلا على مجهودكم الرائع
ردحذفجزاكم الله كل الخير .....❤️
موضوع شيق
ردحذفشكرا جزيلا اخي العزيز f-essawy على العدد الرائع
ردحذفو المجهود الكبير ....................... جزاك الله كل الخير
ألف شكر لكما أخواي المتألقين (( f-essawy )) & (( حمـزة الأسـد )) على قصة (كلورفيل ووحش الينابيع الثلاث)..ومثلها على حسن اختياركما و جودة أدائكما .
ردحذفعمل محسوب لعرين الاسود اشكركم
ردحذفشكرا من القلب على هذا العمل المجمع الرائع الجميل و المجهود المتميز أخواي الرائعان المبدعان فاروق عيسوي و حمزة الأسد ..
ردحذفجزاكما الله عنا كل خير و متعكما بموفور الصحة والعافية🌷
أخي حمزة والاخ فاروق شكرا جزيلا على هذه القصة ...
ردحذففقط للتصحيح كلوروفيل شخصية سابقة للفأرة سيبلين وهي لوزة في ترجمة مجلة باسم
كلوروفيل نشر لاحقا في باسم وجمعت عدة قصص له من مجلة بلبل
في كلوروفيل كانت الحيوانات دون ملابس في بداية القصص ثم أصبح لها ملابس
فرصة جميلة ان نرى هذه الشخصية برؤية فنان آخر
بالفعل قام الأخ حمزة بالإشارة إلى ذلك
حذفو قد رأيت تخفيف الأسم من كلوروفيل إلى كلورفيل ، مع تغيير أغلب أسماء الشخصيات
أتمنى أن أكون وفقت في ذلك
و إن شاء الله سيعود كلورفيل مرة أخرى في قصة قصيرة جداً
الف الف شكر وبارك الله فى جميع اعمالك
ردحذفشكرا جزيلا F-Essawy
ردحذفقصة رائعة تجذبك حتي نهايتها... مجهود رائع في الاعداد والترجمة.. شكرا جزيلا
ردحذفجزاكما الله كلَّ خير .
ردحذفمشكور على المجهود
ردحذف